#: locale=vi-VN ## Tour ### Description ### Title tour.name = VI HANH PHUC MOI NGUOI ## Skin ### Button Button_2C3B3C93_3B63_DC77_418F_BDED7574AA72.label = Chủ đề 4: Quảng Nam - Đổi mới và Phát triển Button_2D49B582_3B67_6C51_41C8_A119573221AB.label = LIÊN HỆ Button_35609D45_3B21_5CD3_41BC_3B5C8019FFFC.label = GIỚI THIỆU Button_3560BD45_3B21_5CD3_41B2_035823169C8E.label = BAN TỔ CHỨC Button_35631D46_3B21_5CD1_41AB_0088CFD1462A.label = Chủ đề 2: Thành tựu quyền con người ở Việt Nam Button_35633D46_3B21_5CD1_41B8_7D06E892D840.label = Chủ đề 3: Việt Nam trong đại dịch COVID-19 Button_35635D46_3B21_5CD1_41C7_A3B5E36A4D9D.label = KHU TRIỂN LÃM Button_35635D46_3B21_5CD1_41C7_A3B5E36A4D9D.pressedLabel = KHU TRIỂN LÃM Button_35637D46_3B21_5CD1_41CB_5B2B0BC79863.label = Chủ đề 1: Tư tưởng quyền con người ở Việt Nam Button_4FC2267E_6131_0458_41CB_6D20943F4BE2.label = THÔNG TIN TRIỂN LÃM Button_578A23E1_6133_18DF_41C0_DD8BE675DEBB.label = Sảnh Button_5FC3AC30_7E05_BA71_41B6_E708173698E6.label = Chủ đề 4: Lào Cai - Đổi mới và Phát triển Button_5FC3CC2F_7E05_BA6F_41BF_89A15CCD2F32.label = KHU TRIỂN LÃM Button_5FC3CC2F_7E05_BA6F_41BF_89A15CCD2F32.pressedLabel = KHU TRIỂN LÃM Button_5FC69C2E_7E05_BA11_419F_D143A0DC248B.label = BAN TỔ CHỨC Button_5FC7CC2B_7E05_BA17_41DD_C3503DEEEE77.label = GIỚI THIỆU Button_5FC92C5F_7E05_BA2F_41C1_924B15A36777.label = LIÊN HỆ Button_5FCA5C60_7E05_BA11_41DA_ACDA6726FB15.label = THÔNG TIN TRIỂN LÃM Button_5FCA9C4F_7E05_BA2F_41B3_2A745E91CCAE.label = Sảnh Button_5FCABC52_7E05_BA31_41DB_22D327D8BC63.label = Sảnh Button_5FCBCC4C_7E05_BA11_41CB_52604D505A83.label = Chủ đề 3: Việt Nam trong đại dịch COVID-19 Button_5FCC9C49_7E05_BA13_41DD_B5669760624C.label = Chủ đề 3: Việt Nam trong đại dịch COVID-19 Button_5FCD5C3D_7E05_BA73_41DE_A938EE0392A1.label = Chủ đề 4: Lào Cai - Đổi mới và Phát triển Button_5FCEAC45_7E05_BA13_41B4_41909919B801.label = Chủ đề 2: Thành tựu quyền con người ở Việt Nam Button_5FCFEC42_7E05_BA11_41C7_DDFEB537BF00.label = Chủ đề 2: Thành tựu quyền con người ở Việt Nam Button_748F3B34_6414_ACF9_41D7_77E1C3B7E5E6.label = Chủ đề 4: Quảng Nam - Đổi mới và Phát triển Button_7682318E_6414_FFA6_41D8_DA7D4F78FFCD.label = Sảnh Button_7704733C_6414_DCE9_41D9_010683433B18.label = Chủ đề 1: Tư tưởng quyền con người ở Việt Nam Button_7750FA1F_6414_ACA7_41D4_86583977621B.label = Chủ đề 2: Thành tựu quyền con người ở Việt Nam Button_776483CC_6414_A3AA_41D6_5926FB071DB4.label = Chủ đề 3: Việt Nam trong đại dịch COVID-19 Button_DC517045_C10F_54BB_41C4_645F1639227B.label = NHÂN QUYỀN QUẢNG NAM 2020 Button_DE79ED4D_C105_2F4B_41E3_A418FCE37088.label = NHÂN QUYỀN LÀO CAI 2021 Button_E517AA1E_DC1C_68FB_41D7_CD44379FDBAA.label = TRIỂN LÃM ẢNH 2020 Button_E5A9C1D7_DC14_5B4A_41C8_264614C6E3C1.label = TRIỂN LÃM ẢNH 2021 ### Multiline Text HTMLText_0E1E9DFE_3D27_BFB1_419C_158AD12CCCA1.html =
BẢN QUYỀN WEBSITE THUỘC VỀ BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG © 2021
TRIỂN LÃM ẢNH "VÌ HẠNH PHÚC MỖI NGƯỜI"


Cơ quan quản lý: Cục Thông tin đối ngoại – Bộ Thông tin và Truyền thông


HTMLText_1CF0E156_3D2F_64F1_41BF_79E9CDE5C53F.html =
Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Quảng Nam.
Ủy ban nhân dân thành phố Hội An
HTMLText_23832FB2_3D22_BBB1_41CB_FBC5BE2E5F8E.html =
Cục Thông tin đối ngoại
Bộ Thông tin và truyền thông
HTMLText_23931FCD_3D23_5BD3_41CA_1C32472D1749.html =


Văn phòng Thường trực về Nhân quyền



HTMLText_23D55C3A_3D22_BCB1_41BB_C48BA8F0E5E0.html =


Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước
HTMLText_27B044E3_3D2E_ADD7_41C3_09BBBC40296E.html =


Trần Nhân Tông tổ chức HN Diên Hồng


Vua Trần Nhân Tông tổ chức hội nghị Diên Hồng (1284) thể hiện một cách đặc biệt sinh động tinh thần tôn trọng quyền dân, năm Giáp Thân (1284)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 5, mặt khắc 44)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Tháng 12, Trần Phủ từ Nguyên trở về, tâu rằng vua Nguyên sai bọn thái tử Trấn Nam Vương Thoát Hoan, Bình Chương A Lạt và A Lý Hải Nha đem quân lấy cớ mượn đường đi đánh Chiêm Thành, chia đường vào cướp nước ta.
Thượng hoàng triệu phụ lão trong nước họp ở thềm điện Diên Hồng, ban yến và hỏi kế đánh giặc. Các phụ lão đều nói "Đánh!". Muôn người cùng hô một tiếng, như bật ra từ một cửa miệng.



HTMLText_32022004_7E07_8A11_41C7_C3B5653AA30F.html =


Lần đầu tiên Việt Nam ban hành một chương trình ở cấp quốc gia riêng về vấn đề bảo vệ trẻ em trên môi trường mạng.


Ngày 01/6/2021, Thủ tướng Chính phủ đã ký ban hành Quyết định số 830/QĐ-TTg Chương trình Bảo vệ và hỗ trợ trẻ em tương tác lành mạnh, sáng tạo trên môi trường mạng giai đoạn 2021-2025”. Chương trình có "mục tiêu kép” gồm: Bảo vệ bí mật đời sống riêng tư và ngăn chặn, xử lý các hành vi lợi dụng môi trường mạng để xâm hại trẻ em. Trong đó, đặc biệt chú trọng đến việc trang bị cho trẻ em kiến thức, kỹ năng phù hợp theo từng lứa tuổi (hệ miễn dịch số) để trẻ em tự nhận biết và có khả năng tự bảo vệ mình trên môi trường mạng. Mục tiêu thứ hai, chương trình duy trì một môi trường mạng lành mạnh, phát triển hệ sinh thái các sản phẩm, ứng dụng Việt cho trẻ em học tập, kết nối, giải trí một cách sáng tạo.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_32023005_7E07_8A13_41B3_53F629AE3C20.html =


Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 36 trực tuyến, ngày 26/6/2020, điểm cầu Hà Nội


Trong Tuyên bố Chủ tịch ASEAN 2020 về kết quả Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 36 diễn ra tại Hà Nội ngày 26/6/2020, vấn đề Biển Đông được đặc biệt quan tâm trong phần “Các vấn đề trong khu vực và quốc tế và diễn tiến”. Việt Nam nhấn mạnh mọi quốc gia cần đề cao tinh thần trách nhiệm, thượng tôn pháp luật, nhất là UNCLOS 1982, đẩy mạnh xây dựng lòng tin, giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình dựa trên luật pháp quốc tế.
HTMLText_3202A006_7E07_8A11_41C1_9A635CCCFE48.html =


Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp nhận 300.000 bộ kít xét nghiệm Covid-19 từ ông Menahem Esnhoren, Chủ tịch Công ty Me Capital Beteilgungen


Từ ngày 5 -11/9 vừa qua, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ đã dự Hội nghị các Chủ tịch Quốc hội thế giới lần thứ 5 (WCSP5) tại Cộng hòa Áo. Thăm và làm việc với Nghị viện châu Âu, Vương quốc Bỉ và thăm chính thức Cộng hòa Phần Lan.
HTMLText_32034007_7E07_8A1F_41D3_004C607A4587.html =


Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc hội kiến Thủ tướng Cuba Manuel Marrero Cruz.


Từ ngày 19 - 25/9, Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc đã có chuyến thăm tốt đẹp đến hai nước Cuba và Mỹ. Chủ tịch nước đã chứng kiến hai Bộ Y tế và doanh nghiệp hai nước ký kết nhiều văn kiện hợp tác về mua 5 triệu liều vaccine Abdala cũng như chuyển giao công nghệ sản xuất vaccine phòng COVID-19 cho Việt Nam.
HTMLText_32035006_7E07_8A11_41B1_2E3EDBC80260.html =


Ngày 30/6/2019, Việt Nam và EU chính thức ký kết EVFTA và EVIPA.


Hội nhập kinh tế quốc tế tiếp tục có những bước đột phá mới với việc phê chuẩn/ký kết các hiệp định thương mại tự do (EVFTA, RCEP, UKVFTA). Ngày 8/6/2020, tại Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XIV, Quốc hội Việt Nam đã thông qua 2 hiệp định giữa Việt Nam và EU là Hiệp định Thương mại tự do (EVFTA) và Hiệp định Bảo hộ đầu tư (EVIPA). Đây là cơ hội lớn về mở rộng thị trường xuất khẩu, tăng thu hút đầu tư mà còn thúc đẩy tiến trình hội nhập kinh tế quốc tế của Việt Nam một cách mạnh mẽ hơn.



HTMLText_3203C006_7E07_8A11_41DB_BFB24F486F16.html =


Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh Việt Nam coi kinh tế - thương mại là trụ cột và động lực của quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ


Ngày 25/8/2021, Phó Tổng thống Hợp chúng quốc Hoa Kỳ Kamala Harris đã sang thăm Việt Nam. Đây là lần đầu tiên Phó Tổng thống Hoa Kỳ tới thăm chính thức Việt Nam. Trong các cuộc gặp song phương với các nhà lãnh đạo Việt Nam, Phó Tổng thống Harris tái khẳng định cam kết của Hoa Kỳ cho một Việt Nam mạnh mẽ, thịnh vượng và độc lập, cũng như một khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương tự do, rộng mở, lành mạnh và kiên cường. Phó Tổng thống Hoa Kỳ Kamala D. Harris đã khai trương Văn phòng Đông Nam Á của Trung tâm Dự phòng và Kiểm soát bệnh tật Hoa Kỳ (CDC) tại Hà Nội.
HTMLText_3203F007_7E07_8A1F_41DB_C95EB125541A.html =


Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại Phiên thảo luận cấp cao của Hội đồng Bảo an về an ninh khí hậu.



HTMLText_32040FFF_7E07_B5EF_41B3_A2B65CDD8310.html =


Việt Nam có khoảng 7 triệu người khuyết tật, chiếm 7,8% dân số cả nước


Ngày 14/7/2021, Hội đồng nhân quyền LHQ đã kết thúc Khóa họp thường kỳ lần thứ 47 với 27 Nghị quyết được thông qua. Trong đó, có Nghị quyết về biến đổi khí hậu và quyền con người do Việt Nam chủ trì cùng Bangladesh và Philippines soạn thảo và đề xuất, chú trọng vào bảo đảm quyền của các nhóm người dễ bị tổn thương, đặc biệt là người khuyết tật, người cao tuổi.


Việt Nam có khoảng 7 triệu người khuyết tật, chiếm 7,8% dân số cả nước. Đến nay, cả nước đã triển khai thực hiện trợ cấp cho người khuyết tật nặng, người khuyết tật đặc biệt. Trẻ em và người khuyết tật được hỗ trợ về bảo hiểm y tế, phục hồi chức năng. Hỗ trợ giáo dục hòa nhập và giáo dục chuyên biệt, được dạy nghề, tham gia dạy nghề cho người khuyết tật, được ưu đãi trong hoạt động sản xuất kinh doanh.


Theo điều 4 Luật người khuyết tật, người khuyết tật được bảo đảm thực hiện các quyền sau:
- Tham gia bình đẳng vào các hoạt động xã hội.
- Sống độc lập, hòa nhập cộng đồng.
- Được miễn hoặc giảm một số khoản đóng góp cho các hoạt động xã hội.
- Được chăm sóc sức khỏe, phục hồi chức năng, học văn hóa, học nghề, việc làm, trợ giúp pháp lý, tiếp cận công trình công cộng, phương tiện giao thông, công nghệ thông tin, dịch vụ văn hóa, thể thao, du lịch và dịch vụ khác phù hợp với dạng tật và mức độ khuyết tật.
HTMLText_32043FFE_7E07_B5F1_41C9_56B972AB4372.html =


Việt Nam lập kỳ tích lần đầu tiên vào vòng loại cuối cùng World Cup 2022 khu vực Châu Á


Năm 2021, bóng đá Nam Việt Nam đã tạo nên kỳ tích khi có mặt tại vòng 3, vòng loại World cup 2022. Đây là lần đầu tiên đội tuyển Việt Nam vào được vòng đấu bảng, thành tích tốt nhất từ trước đến nay.
HTMLText_32044002_7E07_8A11_41D2_89700145D882.html =


Trong Tết Chol Chnam Thmay


Trong Tết Chol Chnam Thmay, gia đình Thạch Ri Cơn ở huyện Trà Cú (Trà Vinh) lên chùa lấy nước thiêng về thực hiện nghi thức rửa chân cho ông bà, cha mẹ để tỏ lòng thành kính.
HTMLText_32047001_7E07_8A13_41D8_CDD339041628.html =


Quyền của người dân tộc thiểu số


Việt Nam là một quốc gia thống nhất với 54 dân tộc. Mỗi dân tộc có bản sắc văn hóa riêng, tạo nên sự đa dạng, phong phú của nền văn hóa Việt Nam thống nhất. Nhà nước có các chính sách và tạo điều kiện để người dân tộc thiểu số thực hiện quyền đại diện tham gia hệ thống chính trị, quản lý xã hội, quản lý nhà nước. Nhà nước đặc biệt coi trọng gìn giữ văn hóa của các dân tộc thiểu số, nhiều di sản văn hóa các dân tộc được công nhận là di sản văn hóa cấp quốc gia.


Nhà nước Việt Nam chủ trương xây dựng nền văn hóa thống nhất và đa dạng trong cộng đồng các dân tộc Việt Nam, bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa truyền thống của các dân tộc. Hình thức sinh hoạt văn hóa của các dân tộc thiểu số kết hợp giữa văn hóa truyền thống và hiện đại trong xu thế giao lưu, hội nhập và phát triển. Đời sống văn hóa, tinh thần của đồng bào các dân tộc trong những năm qua được cải thiện rõ rệt, mức thụ hưởng văn hóa được nâng cao.


Quốc hội khóa XV có số lượng đại biểu Quốc hội dân tộc thiểu số là 89 người, chiếm 17,84%. Lần đầu tiên Quốc hội nước ta có thêm đại diện của hai dân tộc thiểu số rất ít người là Lự và Brâu.


Lễ hội đua bò Bảy Núi, tỉnh An Giang được tổ chức hàng năm vào dịp tết Sene Dolta. Đây là nét văn hóa truyền thống đặc sắc của bà con dân tộc Khmer.


Ảnh: Trần Thương
HTMLText_32049002_7E07_8A11_41D0_0CDC11B00057.html =


Phía sau cổng trời Quản Bạ, cao nguyên đá Hà Giang là nơi sinh sống của nhiều đồng bào dân tộc thiểu số như Mông, Dao, Lô Lô...



HTMLText_32049003_7E07_8A17_4186_DD15B9D47614.html =


Đội thiếu nhi nhà thờ chánh tòa Phủ Cam (Huế) hào hứng tham gia giờ học múa hát và giao lưu văn nghệ


Việt Nam là nước đầu tiên ở châu Á và nước thứ hai trên thế giới phê chuẩn Công ước Liên hợp quốc về Quyền trẻ em vào năm 1990. Trong suốt ba thập niên qua, những cam kết chính trị cũng như sự lãnh đạo, chỉ đạo mạnh mẽ của Nhà nước Việt Nam trong việc thực hiện quyền trẻ em đã giúp cải thiện cuộc sống cho hàng triệu trẻ em trên đất nước. Điều này được thể hiện nhất quán trong Hiến pháp, đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước, cũng như hệ thống văn bản quy phạm pháp luật.
HTMLText_32049FFF_7E07_B5EF_41D1_83818D8D29ED.html =


"Mọi người gọi tôi là người hùng, nhưng tôi thấy cao siêu quá, tôi chỉ muốn là người bình thường thôi" – Nguyễn Ngọc Mạnh (Đông Anh, Hà Nội), người anh hùng giữa đời thường chia sẻ.


Hai tờ báo của Anh là Guardian và Independent đã chia sẻ câu chuyện anh Nguyễn Ngọc Mạnh đỡ bé gái rơi từ tầng 12 và gọi anh là "Siêu anh hùng". Việc làm cao đẹp của Mạnh giúp nhiều người tin vào điều tốt đẹp, thiện lương và tấm lòng cao quý của con người, để lòng tốt và tình nhân ái được nhân rộng và lan tỏa trong xã hội. Nguyễn Ngọc Mạnh đã nhận được nhiều bằng khen cho việc làm dũng cảm của mình, trong đó có bằng khen từ Thủ tướng
HTMLText_3204BFFE_7E07_B5F1_41DB_E2DB8FF930FA.html =


Những trường quốc tế được thành lập giúp trẻ em Việt nam có thể tiếp cận với những chương trình đào tạo hiện đại


Chính phủ, Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội đã rất nỗ lực trong việc thiết kế và đưa ra nhiều giải pháp giúp người dân thoát khỏi đói nghèo. Đặc biệt, sự chuyển hướng từ hỗ trợ trực tiếp sang hỗ trợ có điều kiện đã góp phần quan trọng trong việc thay đổi tư duy, nhận thức của người nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số. Cùng với việc trang bị kiến thức nghề nghiệp, kỹ năng lao động, sản xuất và môi trường để người nghèo thể hiện những kiến thức, kỹ năng đã học được. Cùng với đó, tăng cường hỗ trợ nguồn vốn; xây dựng mô hình sinh kế; tạo việc làm cho người nghèo, nhất là đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài. Thành tựu giảm nghèo của Việt Nam không chỉ thể hiện ở tỷ lệ từ hơn 58% năm 1993 xuống 2,75% cuối năm 2020, mà còn ở nhiều tiêu chí và khía cạnh khác. Mức sống được nâng lên; tiếp cận dịch vụ xã hội, văn hóa, giáo dục thuận lợi hơn và tốt hơn; điều kiện sống được cải thiện đáng kể.
Theo Sách trắng Nhân quyền năm 2018, Nhà nước hỗ trợ để thực hiện các chính sách giảm nghèo trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo như miễn giảm học phí cho con hộ nghèo, trợ cấp học bổng, hỗ trợ tiền ăn trưa cho trẻ 3-5 tuổi. Nhà nước vẫn uy tiên duy trì 2% tổng chi ngân sách nhà nước cho giáo dục.
HTMLText_3204F001_7E07_8A13_41A8_DFBA5592F624.html =


Các nghệ nhân dân gian Tây Nguyên biểu diễn cồng chiêng tại Ngày hội văn hóa các dân tộc được tổ chức ở Làng văn hóa các dân tộc Việt Nam (Đồng Mô, Sơn Tây)


Đối với đồng bào các dân tộc Tây Nguyên, âm hưởng cồng chiêng gắn bó với họ từ lúc mới sinh ra cho đến lúc trút hơi thở cuối cùng. Cồng chiêng có ở lễ đặt tên, lễ mừng lúa mới, lễ đâm trâu, lễ cầu mưa, lễ cưới, lễ mừng nhà mới, lễ bỏ mả..., là sợi dây thanh âm huyền bí kết nối giữa thế giới trần tục với thế giới thần linh. Không gian văn hóa cồng chiêng Tây Nguyên được UNESCO công nhận là Kiệt tác văn hóa phi vật thể và truyền khẩu của nhân loại vào ngày 15/11/ 2005.
HTMLText_3204F002_7E07_8A11_41DE_20041C9F28D2.html =


Phụ nữ dân tộc Chăm ở ấp Phum Xoài (xã Châu Phong, huyện Tân Châu)
phát triển kinh tế bằng nghề dệt thổ cẩm truyền thống


HTMLText_32050003_7E07_8A17_41CB_6B7B821F8DF8.html =


Mùa xuân và trẻ thơ ở Mộc Châu, Sơn La
HTMLText_32052000_7E07_8A11_41CB_988F4E187F60.html =


100 đôi uyên ương là những lao động nghèo được tham gia Lễ cưới tập thể


100 đôi uyên ương là những lao động nghèo được tham gia Lễ cưới tập thể do Trung tâm Hỗ trợ thanh niên công nhân tổ chức. Mơ ước của họ về một mái ấm gia đình để cùng nhau vượt qua hành trình phía trước đã thành hiện thực
HTMLText_32052004_7E07_8A11_41C7_BB56CE006023.html =


Trường Phổ thông Dân tộc Bán trú Tiểu học Mường Toong số 1 có số học sinh đông nhất của huyện biên giới Mường Nhé (Điện Biên)


Với 325 em nội trú, trường Phổ thông Dân tộc Bán trú Tiểu học Mường Toong số 1 có số học sinh đông nhất của huyện biên giới Mường Nhé (Điện Biên). Tại đây, các em từ các bản xa xôi đến trường, học tập và sống cùng các thầy cô giáo.
HTMLText_3205A003_7E07_8A17_41D9_907FB3DA699A.html =


Đánh quay, còn gọi là đánh cù hoặc đánh gụ, là một trò chơi rất được yêu thích của trẻ em người dân tộc Mông ở Sơn La



HTMLText_3205C000_7E07_8A11_41AE_FFFBE7EA7580.html =


Phong (giữa) là cô gái từng mang hình hài nam giới với nỗi đau tạo hóa nay đã được là chính mình.


Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR) mà Việt Nam là một quốc gia thành viên, đảm bảo nhân quyền quốc tế trên cơ sở không phân biệt đối xử thiên hướng tình dục và bản dạng giới. Tại Việt Nam, từ cuối thập niên 2000, cùng với sự cởi mở hơn đối với giới LGBT ở các nước phát triển, LGBT ở Việt Nam bắt đầu được đề cập và nhìn nhận dần dần ở nhiều lĩnh vực.
HTMLText_3205C004_7E07_8A11_41C5_E2C5EB55D722.html =


Việt Nam đảm nhiệm thành công các trọng trách Ủy viên không thường trực HĐBA LHQ nhiệm kỳ 2020-2021; duy trì và thúc đẩy đà quan hệ với các nước thông qua việc điều chỉnh linh hoạt phương thức hoạt động đối ngoại kết hợp trực tuyến và trực tiếp


Việt Nam coi trọng hợp tác quốc tế trong việc bảo vệ và thúc đẩy Quyền con người. Việt Nam tham gia có trách nhiệm vào các cơ chế nhân quyền LHQ. Trong đó, có Hội đồng Nhân quyền (nhiệm kỳ 2014-2016, trúng cử với số phiếu 184/192 phiếu bầu), Hội đồng kinh tế - xã hội ECOSOC (2016-2018), Hội đồng chấp hành UNESCO (2015-2019). Và Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc với tư cách Ủy viên không thường trực nhiệm kỳ 2020 - 2021.


Với việc tham gia tích cực và thực chất vào các diễn đàn quốc tế về Quyền con người, Việt Nam không những bảo đảm các quyền và tự do của người dân theo đúng các chuẩn mực quốc tế mà còn đóng góp thiết thực vào sự nghiệp chung là thúc đẩy và bảo vệ các quyền con người, trên tất cả các cấp độ quốc gia, khu vực và quốc tế.


Việt Nam hiện đã là thành viên của 07/9 Công ước quốc tế cơ bản về quyền con người, và đang tiếp tục xem xét khả năng gia nhập Công ước về người mất tích cưỡng bức và Công ước về Quyền của người lao động di cư và thành viên gia đình họ. Với cam kết mạnh mẽ triển khai hiệu quả Chương trình Nghị sự 2030 và Mục tiêu Phát triển bền vững (SDGs), Việt Nam đã ban hành Kế hoạch hành động quốc gia với 17 Mục tiêu phát triển bền vững của Việt Nam (VDGs),và 115 mục tiêu cụ thể phù hợp với điều kiện và ưu tiên của quốc gia.
Với quyết tâm và cam kết chính trị cao, Việt Nam tin tưởng sẽ thực hiện thành công CTNS 2030 vì cuộc sống an toàn và tốt đẹp hơn cho thế hệ hôm nay và các thế hệ mai sau không chỉ của người dân Việt Nam mà còn vì lợi ích chung của toàn nhân loại. Việt Nam cam kết tiếp tục phát huy vai trò thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, đóng góp tích cực vào các nỗ lực chung để không một cá nhân, một nước nào bị tụt hậu trong tiến trình này. Tiếp tục đảm nhiệm vai trò Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021, ngoại giao đa phương của Việt Nam được chú trọng đẩy mạnh với nhiều hoạt động đa dạng, được bạn bè thế giới đánh giá cao.
HTMLText_32061FF8_7E07_B5F1_41BE_357CDBB0A30E.html =




30 năm trước, ngày 6/9/1988, Vietsovpetro đã khai thác thương mại tấn dầu đầu tiên trong đá móng nứt nẻ mỏ Bạch Hổ, đặt nền móng cho công nghiệp dầu khí biển Việt Nam


Lũy kế 6 tháng đầu năm 2021, tổng doanh thu toàn Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam) đạt 299,3 nghìn tỷ đồng, vượt 20% kế hoạch 6 tháng, tăng 22% so với cùng kỳ 2020. Nộp ngân sách nhà nước toàn Tập đoàn đạt 45,2 nghìn tỷ đồng, vượt 42% kế hoạch 6 tháng, tăng 33% so với cùng kỳ 2020. Lợi nhuận trước thuế hợp nhất Tập đoàn đạt 21,3 nghìn tỷ đồng, vượt 165% kế hoạch 6 tháng, tăng hơn 3 lần so với cùng kỳ 2020. Đến thời điểm hiện tại, Vietsovpetro đã khai thác được 241 triệu tấn dầu thô, doanh thu bán dầu khí đạt gần 84 tỷ USD, nộp ngân sách nhà nước và lợi nhuận gần 53 tỷ USD.



HTMLText_32066FF7_7E07_B5FF_41D4_0B8B8457472D.html =


Lắp ráp nội thất cho ôtô, là một trong những công đoạn kết hợp giữa sức người và máy móc hiện đại trong nhà máy sản xuất ô tô đầu tiên của Việt Nam Vinfast


Hiến pháp năm 2013 có các quy định cụ thể về lĩnh vực lao động, việc làm bao gồm quyền làm việc, lựa chọn nghề nghiệp, việc làm và nơi làm việc. Quyền được bảo đảm các điều kiện làm việc công bằng, an toàn. Được hưởng lương, chế độ nghỉ ngơi. Đồng thời nghiêm cấm việc phân biệt đối xử, cưỡng bức lao động, sử dụng nhân công dưới độ tuổi lao động tối thiểu, phù hợp với các chuẩn mực quốc tế trong lĩnh vực này như quy định tại Công ước quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa.
Tính chung 7 tháng đầu năm 2021, tổng kim ngạch xuất, nhập khẩu hàng hóa ước tính đạt 373,36 tỷ USD, trong đó xuất khẩu đạt 185,33 tỷ USD, tăng 25,5%; nhập khẩu đạt 188,03 tỷ USD, tăng 35,3%. Trong 7 tháng đầu năm 2021, cả 3 nhóm hàng công nghiệp chế biến, nhóm hàng nông, thủy sản và nhóm nhiên liệu khoáng sản đều có kim ngạch xuất khẩu tăng trưởng dương so với cùng kỳ.
HTMLText_32066FFA_7E07_B5F1_41D9_C5A38B67AF8E.html =


Đóng góp đáng kể vào tăng trưởng kinh tế của khu vực là nguồn thu từ phát triển du lịch nhờ phát huy bền vững các giá trị văn hóa và lối sống của cộng đồng dân cư tại Hội An, tỉnh Quảng Nam.


HTMLText_32067FFB_7E07_B5F7_41D9_523F2B48E858.html =


Phú Quốc sẽ là nơi đầu tiên tại Việt Nam thí điểm "hộ chiếu vắc-xin" để đón khách du lịch quốc tế vào cuối năm nay


Từ ngày 1/1/2021, huyện đảo Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang là huyện đảo đầu tiên của Việt Nam trở thành thành phố. Lần đầu tiên trong lịch sử, Việt Nam có một hòn đảo nằm ngoài khơi được nâng cấp thành đơn vị hành chính cấp thành phố với đầy đủ cơ sở pháp lí, diện mạo, tầm vóc và vị thế của nó. Việc thành lập thành phố Phú Quốc không chỉ tạo ra động lực lớn trong phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Kiên Giang, mà còn có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về chính trị, quốc phòng - an ninh. Khẳng định chủ quyền biển đảo, tạo nên vị thế vững chắc của Việt Nam trong khu vực Đông Nam Á và trên thế giới.


Phú Quốc hiện thu hút được một lượng lớn nhà đầu tư với 328 dự án. Thu ngân sách giai đoạn 2015-2020, đạt hơn 20.600 tỷ đồng đứng đầu toàn tỉnh Kiên Giang; thu nhập bình quân đầu người đạt 113 triệu/người/năm tương đương 5.000 USD, tỷ lệ hộ nghèo trên địa bàn giảm chỉ còn 0,38% thấp nhất so với các huyện, TP trong tỉnh Kiên Giang và cả nước. Phú Quốc sẽ là nơi đầu tiên tại Việt Nam thí điểm "hộ chiếu vắc-xin" để đón khách du lịch quốc tế vào cuối năm nay.


Năm 2019, Phú Quốc đón hơn 3 triệu lượt khách du lịch trong và ngoài nước
HTMLText_3206CFFA_7E07_B5F1_41DA_54F38DB3A37E.html =


Tháng 7/2020, tổ chức UNESCO đã công nhận Công viên địa chất Đắk Nông (Đắk Nông) là Công viên địa chất toàn cầu. Đây là cơ hội để Đắk Nông có thêm điều kiện tốt nhất để bảo tồn các di sản văn hóa, kết hợp phát triển kinh tế bền vững


Trong 6 tháng đầu năm 2021, tổng sản phẩm (GRDP) ước đạt gần 7.800 tỷ đồng, tăng 3,59% so với cùng kỳ năm trước. Trong đó, khu vực nông, lâm nghiệp và thuỷ sản đạt hơn 2.000 tỷ đồng, tăng 5,33%; khu vực công nghiệp và xây dựng đạt 1.622 tỷ đồng, tăng 3,6%; khu vực dịch vụ đạt 3.722 tỷ đồng. (Cục Thống kê tỉnh Đắk Nông). Công viên Địa chất Đắk Nông là mô hình kết nối, giúp du khách tìm hiểu về sự hình thành của trái đất, thông qua hình thức du lịch địa chất. Mô hình này đề cao công tác giáo dục, nâng cao nhận thức cho người dân và du khách để sống chan hòa với thiên nhiên, biết trân trọng những giá trị và tài nguyên của tạo hóa.
HTMLText_3206EFF8_7E07_B5F1_41A3_7DA4543FE28F.html =


Nông dân Ba Mọi bên vườn nho sai trái của gia đình mình ở Ninh Thuận


Dù đã có những thành tựu to lớn trong phát triển và hội nhập, nhưng do xuất phát điểm thấp, trình độ phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam vẫn còn hạn chế. Trong đó, chính sách phát triển và nguồn lực đầu tư cho phát triển còn hạn hẹp, trình độ quản lý cần cải thiện để có thể duy trì sự ổn định và tăng trưởng kinh tế và cải thiện an sinh xã hội, đời sống của người dân nông thôn, miền núi.
HTMLText_3206EFFD_7E07_B5F3_41CC_F8ECC70FA78A.html =


Điệu múa lục lạc (múa chuông) của những người phụ nữ người Tày ở huyện Văn Bàn (Lào Cai) để mời Then xuống hạ giới vui hội Lồng Tồng



HTMLText_3206FFFC_7E07_B5F1_41C4_BB0FD5047335.html =


Hiến pháp 2013 quy định: “Mọi người có quyền hưởng thụ các giá trị văn hóa, tham gia vào đời sống văn hóa, sử dụng các cơ sở văn hóa, tiếp cận các giá trị văn hóa”


Hiến pháp Việt Nam năm 2013, điều 60, quy định rõ: Nhà nước và xã hội chăm lo xây dựng và phát triển nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc, tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại; phát triển văn học, nghệ thuật nhằm đáp ứng nhu cầu tinh thần đa dạng và lành mạnh của Nhân dân.


Di sản văn hoá Việt Nam là tài sản quý giá của cộng đồng các dân tộc Việt Nam và là một bộ phận của di sản văn hoá nhân loại, có vai trò to lớn trong sự nghiệp dựng nước và giữ nước của nhân dân ta.
Để bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hoá, Việt nam đã ban hành Luật Di sản văn hóa năm 2001.


Trong đời sống cung đình ở Huế, trước ngày Tết người xưa thường làm lễ “Thướng tiêu” tức dựng cây nêu để báo hiệu một năm đã qua, ngày Tết đã tới
HTMLText_32074FF8_7E07_B5F1_41B6_E197969C38F2.html =


Nhà máy Điện gió Trung Nam (Ninh Thuận) khánh thành ngày 16/4/2021, kết hợp với nhà máy điện mặt trời 204 MW hình thành tổ hợp năng lượng tái tạo điện mặt trời và điện gió lớn nhất và duy nhất tại Việt Nam và Đông Nam Á


Theo thông tin từ Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN), trong tháng 8/2021, đã có thêm 3 nhà máy được công nhận COD là nhà máy điện gió Hòa Bình 1 - giai đoạn 2 với tổng công suất 15,2 MW; nhà máy điện gió số 5 Ninh Thuận 21 MW; nhà máy điện gió 7A công suất 12,6 MW. Tính đến thời điểm cuối tháng 8/2021, đã có 24 nhà máy điện gió với tổng công suất là 963 MW vào vận hành thương mại. Trước đó, trong đầu tháng 8/2021, đã có 106 nhà máy điện gió, với tổng công suất 5.655,5 MW gửi văn bản và hồ sơ đăng ký chương trình đóng điện và hòa lưới, thử nghiệm, đề nghị công nhận COD. Nhà nước khuyến khích mọi hoạt động bảo vệ môi trường, phát triển, sử dụng năng lượng mới, năng lượng tái tạo.


Các dự án năng lượng tái tạo đưa vào vận hành thương mại đã đóng góp đáng kể cho sự phát triển ngành công nghiệp của các địa phương.
HTMLText_32075000_7E07_8A11_41CF_BB144340B8C0.html =


Bóng cửa đã trở thành môn thể thao ưa thích


"Nhằm cụ thể hóa việc thực hiện Luật Người cao tuổi, Chính phủ đã cam kết thực hiện Tuyên bố Chính trị và Chương trình Hành động Mandrid năm 2002, phù hợp với chính sách quốc gia và của Liên Hợp quốc về Người cao tuổi. Theo thống kê, hiện nước ta có trên 11 triệu người cao tuổi, trong đó số NCT từ 60 đến 80 tuổi là 9,4 triệu người, số NCT từ 80 tuổi trở lên là 1,9 triệu người.


Chính phủ đã phê duyệt việc thực hiện Chương trình hành động quốc gia về người cao tuổi giai đoạn 2011-2020 với mục tiêu tổng quát là nâng cao chất lượng chăm sóc người cao tuổi trong xã hội, phù hợp với tiềm năng và trình độ phát triển kinh tế- xã hội của đất nước.



Croquet (Bóng cửa), môn thể thao dành cho giới thượng lưu do người Pháp nghĩ ra vào thế kỷ 13 hiện lại trở thành môn thể thao chủ đạo của những người cao tuổi làng Xuân Bách, xã Quang Tiến, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
"
HTMLText_32077FFC_7E07_B5F1_41DF_C360A091B51E.html =


Bà Hà Thị Chỉnh (thôn An Thịnh, Tân An, Chiêm Hóa, Tuyên Quang) đang truyền dạy cho thành viên nhỏ tuổi nhất trong CLB then Tân An


Hát Then của các tộc người Tày, Nùng, Thái ở các tỉnh miền núi phía Bắc Việt Nam, được ví là điệu hát của “thần tiên”. Các chuyên gia của UNESCO đã tìm thấy trong Then những giá trị nhân sinh quan, đã vượt ra ngoài phạm vi của một vùng, một tỉnh hay một quốc gia. Ngày 12/12/2019, di sản Thực hành Then của người Tày, Nùng, Thái ở Việt Nam chính thức được UNESCO ghi danh tại Danh sách Di sản Văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.
HTMLText_32077FFD_7E07_B5F3_41CA_1648C59165B7.html =


Kíp xe tăng Việt Nam tại Army Games 2021


Đoàn Quân đội Nhân dân Việt Nam tham gia Army Games 2021 với quy mô lớn nhất từ trước tới nay, thi đấu ở 15/34 môn thi và lần đầu tiên đăng cai tổ chức hai môn thi trong nước. Đội tuyển Việt Nam giành huy chương vàng cuộc thi Xạ thủ bắn tỉa, vượt qua đội tuyển từ 6 quốc gia khác. Ở nội dung thi Vùng tai nạn, đội tuyển Việt Nam giành huy chương bạc, xếp sau đội tuyển Nga. Đội tuyển xe tăng Việt Nam nỗ lực hết mình, trụ hạng thành công với thành tích vượt trội so với năm ngoái trong lần đầu tranh tài với các đội mạnh nhất tại Bảng 1 giải đua xe tăng Tank Biathlon.


Đoàn Quân đội Nhân dân Việt Nam tham gia 15/34 môn thi, giành nhiều huy chương và xếp hạng 7/42 quốc gia tại Hội thao Quân sự Quốc tế (Army Games) 2021.
HTMLText_3207AFFD_7E07_B5F3_41DA_F547873C0ABB.html =


Những cô gái Sán Chỉ ở xã Húc Động, huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh đá bóng khiến nhiều người thích thú khi các nữ cầu thủ ra sân với trang phục dân tộc là váy đen và vấn khăn


Sức khoẻ là vốn quý nhất của mỗi người dân và của cả xã hội. Bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khoẻ là nghĩa vụ, trách nhiệm của mỗi người dân, của cả hệ thống chính trị và toàn xã hội. Nó đòi hỏi sự tham gia tích cực của các cấp uỷ, chính quyền, các đoàn thể, các ngành. Tại điều 60, Hiến pháp ghi rõ: Nhà nước, xã hội tạo môi trường xây dựng gia đình Việt Nam ấm no, tiến bộ, hạnh húc; xây dựng con người Việt Nam có sức khỏe, văn hóa, giàu lòng yêu nước, có tinh thần đoàn kết, ý thức làm chủ, trách nhiệm công dân. Mục tiêu đến năm 2025, tuổi thọ trung bình của người Việt Nam khoảng 74,5 tuổi, số năm sống khoẻ đạt tối thiểu 67 năm.


Năm 2021, giải bóng đá nữ xã Húc Động tổ chức với sự tham gia của 6 đội bóng đại diện cho 6 thôn trong địa bàn. Xã Húc Động có khoảng 2.800 nhân khẩu, hơn 70% trong số đó là người dân tộc Sán Chỉ, còn lại là bốn dân tộc khác. Những trận bóng giữa các chị em có ý nghĩa lớn, tăng tình đoàn kết và tương trợ lẫn nhau trong đời sống cũng như sản xuất. Chất lượng chuyên môn không phải là điều được đề cao nhất. Hoạt động mang nhiều ý nghĩa tinh thần sau những ngày lao động vất vả.


Bóng đá nữ không còn xa lạ với người hâm mộ, nhưng hình ảnh những cô gái Sán Chỉ ở xã Húc Động, huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh đá bóng khiến nhiều người thích thú khi các nữ cầu thủ ra sân với trang phục dân tộc là váy đen và vấn khăn
HTMLText_3207BFFF_7E07_B5EF_41DB_14165C2F389E.html =


Không gian hiện đại, chất lượng của Trường Mầm non tư thục Flying Fingers School (FFS), Hà Nội


HTMLText_3207C001_7E07_8A13_41C5_3E7A536E77E1.html =


Hoạt động thể thao, nâng cao sức khỏe, đẩy lùi ma túy cho các học việc tại Trung tâm điều trị cai nghiện bắt buộc tỉnh Lai Châu


Tính đến tháng 12/2020, cả nước có trên 235.000 người nghiện ma túy có hồ sơ quản lý, 105 cơ sở cai nghiện ma túy đa chức năng do Nhà nước quản lý, quy mô tiếp nhận 50.000 học viên và có 294 cơ sở điều trị methadone với hơn 52.800 bệnh nhân. Thực hiện Đề án đổi mới công tác cai nghiện ma túy ở Việt Nam đến năm 2020, Việt Nam đã chuyển đổi các trung tâm Chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội thành Cơ sở cai nghiện ma túy. Tại các cơ sở cai nghiện ma túy, người nghiện ma túy được tạo điều kiện tiếp cận các dịch vụ điều trị, cai nghiện, học văn hóa, học nghề và kết nối hỗ trợ tìm việc làm.
HTMLText_3207CFFC_7E07_B5F1_41D4_1FD976EEFA5C.html =


Hát then “Câu then Việt Bắc” tại phố cổ Hà Nội của nhóm Đình làng Việt


Chương trình hát then “Câu then Việt Bắc” tại phố cổ Hà Nội của nhóm Đình làng Việt, thuộc trường Cao đẳng Văn hóa Nghệ thuật Việt Bắc
HTMLText_3207CFFD_7E07_B5F3_41D3_C30E96A7613F.html =


Màn biểu diễn võ thuật công phá của lực lượng đặc công Quân đội nhân dân Việt Nam tại lễ bế mạc



HTMLText_3207DFF9_7E07_B5F3_41CC_40EBFF092A02.html =


Vườn Quốc gia Côn Đảo là nơi đầu tiên ở Việt Nam thực hiện thành công và hiệu quả nhất về chương trình bảo tồn, cứu hộ rùa biển


Nhà nước có chính sách bảo vệ môi trường; quản lý, sử dụng hiệu quả, bền vững các nguồn tài nguyên thiên nhiên; bảo tồn thiên nhiên, đa dạng sinh học; chủ động phòng, chống thiên tai, ứng phó với biến đổi khí hậu. (Điều 63)
HTMLText_32104FDB_7E07_B637_41C1_F7E70675FF10.html =


Vua Gia Long phát chẩn giúp dân 1817


Vua Gia Long phát chẩn giúp dân trừ thiên địch, năm Đinh Sửu (1817)
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 55, mặt khắc 5, 6)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Quảng Nam có sâu keo. Quảng Trị, Quảng Bình, Nghệ An gạo đắt. Vua cùng bầy tôi bàn việc phát chẩn cho vay. Dụ rằng: “Phép phát chẩn và cho vay, các đời vẫn có, nhưng đều chưa có kế hay. Nay nên sai quan sở tại tùy nghi đặt kế mà làm, lượng mà phát chẩn, cốt sao cho những dân góa vợ, góa chồng cô độc khốn cùng, đều thấm nhuần ơn huệ, như thế mới được”. Bèn sai lấy thóc kho, Quảng Trị 5.000 hộc, Quảng Bình 10.000 hộc, Nghệ An 5.000 hộc, các quan dinh trấn đều thân đi phát chẩn cho dân nghèo.



HTMLText_32106FDC_7E07_B631_41BA_5D4382D267C7.html =


Vua Minh Mệnh Quảng Ngôn Lộ


Vua Minh Mệnh cho mở rộng đường tự do ngôn luận trong thiên “Quảng ngôn lộ”, năm Tân Tỵ (1821)
((Mộc bản sách Minh Mệnh chính yếu, quyển 22, mặt khắc 5 )
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Xe nhà vua Ngự đến trường thi Quảng Đức, có người ở trấn Kinh Bắc là Nguyễn Văn Hoán dâng 15 điều quốc sách để trở nên thái bình, lời nói phần nhiều vu khoát quan sở tại cánh quân tả vệ. Vua nói rằng: “Trẫm mở rộng đường cho dân chúng được ngôn luận, thời đâu có vì câu nói mà bắt tội người”, rồi tha cho Nguyễn Văn Hoán.



HTMLText_3210AFDE_7E07_B631_41D0_B85DC981F1F3.html =


Châu bản Vua Minh Mệnh về An toàn cho dân


"Châu phê của Hoàng đế Minh Mệnh trên bản tấu về việc sửa sang đê điều vững chắc an toàn cho đời sống nhân dân, ngày mùng 1 tháng 4 năm Minh Mệnh thứ 11 (1830)
(Châu bản Triều Nguyễn)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I


Trích dịch: Quan Đê chính thần Lê Đại Cương, thần Nguyễn Văn Khoa kính tâu: Chúng thần xét thấy đường sông Bắc thành, năm nay từ tuần tháng 2 đến nay nước lên xuống đã ba lần, có lần nước lên đến hơn 3 thước. Hiện nay nước ở bờ sông ở Thành đo được so với mực nước đầu mùa xuân cao hơn 1 thước. Lại năm nay ba con đê mới đắp dần xong nhưng còn tu sửa, công việc không còn mấy... Còn lại hiện đang đốc sức tu sửa, bồi đắp. Lại như một việc công trình nhỏ vì mới đắp năm ngoái, phần nhiều do sức dân nên chưa thể tu sửa xong.... Chúng thần đến khắp mọi nơi đốc thúc, tùy tình thế mà tu bổ, hoặc đắp thêm bề mặt, chân đê, hoặc đắp cao thêm cốt sao cho kiên cố. Trong khoảng trung tuần tháng tư, nhất loạt xong xuôi kiên cố, chắc đến lũ mùa thu có thể bảo đảm không phải lo lắng nữa. Kính cẩn tâu.
Nội dung ngự phê: Xem tập tâu lòng trẫm được an ủi chút ít. Cốt sao cho công trình được chắc, vật liệu bền, đê vững, sóng êm, trẫm cùng thần dân các ngươi đều vui mừng. "
HTMLText_3210CFE0_7E07_B611_41D8_FC59386D639D.html =


Vua Tự Đức định lại hạn Đình Nghị 1868


"Vua Tự Đức cho định lại trình hạn đình nghị, năm Mậu Thìn (1868)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ tứ kỷ, quyển 38, mặt khắc 9, 10)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Xuống dụ rằng: Từ trước đến nay phàm có việc quan trọng giao cho các quan bàn, thường chậm trễ không quyết định, nghe nói các quan thường đùn đẩy nhau im lặng, Từ nay về sau, đều nên đổi bỏ ngay, trừ việc thường nên phải kê cứu ra, còn phàm có việc quan trọng giao cho bàn, thì tham tri, chưởng vệ, cho đến các biện lý, đều cố sức nghĩ kỹ, hoặc phải hoặc trái, hoặc có kế gì, mọi người đem hết ý kiến trình bày ở chỗ cộng đồng, hoặc một người xướng lên, 2 - 3 người đồng ý theo, rồi thì các quan đại thần cùng nghe mà hợp ý thì chọn lấy, chưa hợp thì sai nghĩ lại, hoặc có lúc các tước công hay quan đại thần nghĩ được xướng lên trước, mà các quan giúp việc trở xuống hợp ý thì theo, chưa hợp cũng đem ý nghĩ của mình nói thẳng, cùng nhau châm chước lập tức thảo sớ tiến trình…"
HTMLText_3210DFDD_7E07_B633_41D4_7430867A791A.html =


Vua Minh Mệnh phát chẩn 1827


"Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân vỡ đê, năm Đinh Hợi (1827)
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 47, mặt khắc 13)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Sớ phát chẩn ở Nam Định đệ lên. Vua bảo bộ Hộ rằng: “Xem tờ tâu tình hình của dân bị lụt, rất là thương xót, mà phát chẩn không được nhiều, nhân dân chưa khỏi túng thiếu. Vậy dụ cho trấn thần cấp thêm, không cứ đàn ông, đàn bà, già trẻ, người chết đuối thì cấp 3 quan tiền, người đói mà rất nghèo cấp mỗi người 2 quan tiền 1 phương gạo, người nghèo vừa cấp 1 quan tiền 1 phương gạo. Còn Sơn Nam, Sơn Tây chưa thấy tâu báo, nếu đợi sớ đến rồi mới xuống chỉ thì những dân chìm đắm đói khát há chẳng mất công chờ đợi ư? Vậy cho theo lệ này mà cấp”."


HTMLText_3210FFDC_7E07_B631_41C3_2B68E346DC7F.html =


Vua Minh Mệnh định chế độ Đình nghị 1822


Vua Minh Mệnh cho định chế độ đình nghị, năm Nhâm Ngọ (1822)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 15, mặt khắc 6, 7)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Mỗi tháng đại triều 2 ngày; thường triều 4 ngày; tâu việc 9 ngày; đình nghị 4 ngày. Dụ rằng: “Bất luận quan tư lớn nhỏ, viên nào lười biếng, tạ thể không phải ngày tâu việc mà không làm việc ở công thự, ở nhà tư tiếp khách nói chuyện hão hay làm những chuyện xấu như uống rượu, xem tuồng, để đến bỏ trễ việc công, như thế thì ý tốt chỉnh đốn lại trở thành phép quá nhẹ, nhất định phải trừng trị nặng không tha…Như trẫm có hơi thích an nhàn thì cũng phải nói thẳng để sửa, thế mới là vua tôi cùng nhau cố gắng, để cho chính lệnh thông suốt, nhân dân thuận hoà, phép trị sánh cùng thượng cổ, há chẳng tốt sao!”.


HTMLText_32113FDE_7E07_B631_41D7_901FEA85730B.html =


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Bắc Ninh


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Bắc Ninh, năm Quý Tỵ (1833)
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 89, mặt khắc 16, 17)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua dụ rằng: “Đối với các tỉnh như Nam Định, Hà Nội, Hưng Yên, Hải Dương, nhiều lần đã phát chẩn và cho vay nhiều đến hàng mươi vạn không tiếc chút nào. Duy có một hạt Bắc Ninh, chưa thấy tâu báo, tình hình khó kiếm ăn của dân còn đương làm ta phấp phỏng lo nghĩ. Lũ ngươi đi chuyến này, nên dò xét dân gian, nếu quả đói kém, thì chuẩn cho hội đồng với quan tỉnh, lấy ra 30.000 hộc thóc kho, tùy tiện bán rẻ hoặc cho vay."
Vua xuống dụ cho lấy ra 20.000 hộc thóc kho bán hạ giá cho dân. Ai muốn vay cũng được. Lại cho lấy ra 1.000 quan tiền và 1.000 phương gạo để phát chẩn cho những dân xiêu đến ăn xin
HTMLText_32114FDD_7E07_B633_41C0_0EE2AF2C48CF.html =


Vua Minh Mệnh tuyển nhân tài khoa cử 1823


Vua Minh Mạng cho tuyển chọn nhân tài bằng 2 con đường khoa mục và tiến cử, năm Quý Mùi (1823)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 24, mặt khắc 5)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Lại bảo thị thần rằng: “Người xưa lấy sự biết người làm khó. Trẫm từng thấy người nào mẫn cán cho là có thể dùng làm việc lớn được, thì thăng chức vượt bậc; kịp lúc quan sang thân hiển, có ng bị cách, người tham tacó người lười biếng bị bãi, thế mới biết biết người là việc rất khó. Nay dùng người không ngoài hai đường là khoa mục và tiến cử”.



HTMLText_32115FE0_7E07_B611_41D5_7E9F6BEC9D69.html =


Ngày 02/9/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc bản Tuyên ngôn Độc lâp, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa


Khẳng định chân lý
“KHÔNG CÓ GÌ QUÝ HƠN ĐỘC LẬP, TỰ DO”
Ngày 02/9/1945, tại Quảng trường Ba Đình, Hà Nội, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc Bản Tuyên ngôn Độc lập, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là nước Cộng hòa Xã hội Chủ Nghĩa Việt Nam); khẳng định quyền làm chủ đất nước, làm chủ vận mệnh của dân tộc Việt Nam.
Tuyên ngôn Độc lập vừa tiếp nối truyền thống lịch sử vừa mang tính thời đại. Trong đó, dẫn lại bản Tuyên ngôn Độc lập (năm 1776) của nước Mỹ, bản Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền của Cách mạng Pháp (năm 1791), Chủ tịch Hồ Chí Minh tuyên bố “Tất cả các dân tộc trên thế giới đều sinh ra bình đẳng, dân tộc nào cũng có quyền sống, quyền sung sướng và quyền tự do”.
“Nước Việt Nam có quyền hưởng tự do và độc lập, và sự thật đã thành một nước tự do độc lập. Toàn thể dân tộc Việt Nam quyết đem tất cả tinh thần và lực lượng, tính mạng và của cải để giữ vững quyền tự do, độc lập ấy”.
(Trích Tuyên ngôn Độc lập được Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc tại Quảng trường Ba Bình ngày 02 tháng 9 năm 1945, khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, nay là nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam)



HTMLText_32117FE1_7E07_B613_41CD_E1719E7EE127.html =


Lời kêu gọi đi bầu cử của Chủ tịch Hồ Chí Minh


Ngày 06/01/1946, nhân dân Việt Nam lần đầu thực hiện quyền làm chủ của mình, tiến hành tổng tuyển cử bầu ra Quốc hội đầu tiên. Cuộc Tổng tuyển cử được thực hiện trên nguyên tắc tự do, bình đẳng và bỏ phiếu kín.
HTMLText_3211AFE1_7E07_B613_41D9_DAED4FE724A0.html =


Các thành viên Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tại kỳ họp thứ 2 Quốc hội khóa I, ngày 03/11/1946


Ngày 01/01/1946, Chính phủ Liên hợp lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được thành lập. Để mở rộng khối đại đoàn kết toàn dân, thực hiện chủ trương “thống nhất, thống nhất và thống nhất”, Chủ tịch Hồ Chí Minh và Tổng bộ Việt Minh quyết định mời tất cả những người ngoài Mặt trận Việt Minh cùng đứng chung danh sách ứng cử. Chủ tịch Hồ Chí Minh đã khẳng định: “Tổng tuyển cử là một dịp cho toàn thể quốc dân tự do lựa chọn những người có tài, có đức, để gánh vác công việc nước nhà.”
HTMLText_3211AFE2_7E07_B611_41C6_40ECF45D93D5.html =


Nhân dân góp gạo chống giặc đói


Trong phiên họp đầu tiên của Chính phủ ngày 03/9/1945, Người đã nêu sáu vấn đề cấp bách, trong đó cứu đói là một trong sáu nhiệm vụ cấp bách hàng đầu. Người nói: “Nhân dân đang đói… Hơn hai triệu đồng bào chúng ta đã chết đói vì chính sách độc ác này… Những người thoát chết đói nay cũng bị đói. Chúng ta phải làm thế nào cho họ sống”. Người nêu ra biện pháp khắc phục: “Tôi đề nghị với Chính phủ là phát động một chiến dịch tăng gia sản xuất… Tôi đề nghị mở một cuộc lạc quyên. Mười ngày một lần, tất cả đồng bào chúng ta nhịn ăn một bữa. Gạo tiết kiệm được sẽ góp lại và phát cho người nghèo”.
HTMLText_3211BFDF_7E07_B62F_4149_4BC16E28F1FB.html =


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Thanh Hóa


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Thanh Hoa, Nam Định, Binh Bình, Hưng Yên, năm Quý Tỵ (1833) – Mộc bản mới 2020
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 89, mặt khắc 11)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua dụ bộ Hộ rằng : "Lệnh cho thương trường phát ngay 20.000 hộc thóc xay thành 20.000 phương gạo, giao cho các thuyền Thanh Hoa, Nam Định chở đá vào Kinh, khi về lĩnh gạo chở cho Thanh Hoa 4.000 phương, Ninh Bình 3.000 phương, Hưng Yên 6.000 phương, Hà Nội 7.000 phương, do Tổng đốc và Tuần phủ bán hạ giá cho dân. Còn trong đám dân đói xiêu giạt, những người già, yếu, mồ côi, thơ ấu, tàn tật, không biết kêu vào đâu được thì lấy ngay gạo ấy phát chẩn cho. Lại nghĩ: Việc cứu tế không nên chậm trễ, vậy sai xay thóc đến đâu, chở đi đến đấy, chớ đợi đủ cả đoàn thuyền mới đi.”


HTMLText_3211DFDD_7E07_B633_41AA_F3ED4B565FAD.html =


Châu bản Vua Minh Mệnh về mộ phu


"Châu phê của Hoàng đế Minh Mệnh trên bản tấu về việc mộ thêm phu để đào sông Vĩnh Điện, ngày 26 tháng 6 năm Minh Mệnh thứ 6 (1825)
(Châu bản Triều Nguyễn)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I


Trích dịch: Đổng lí công trình đào vét sông Vĩnh Điện thần Trương Văn Minh tâu xin đòi đủ 4.000 dân phu và mướn thêm 1.000 nhân công hiệp sức mà làm. Nếu thời tiết cho phép làm được thì không dám không dốc hết sức làm việc. Bằng không được thế thì đợi sang năm tới sẽ tiếp tục.
Nội dung ngự phê: Về dân phu, đã có chỉ phái thêm 1.000 nhân công rồi, không cần phải xin nữa. Còn việc đào cửa sông mới, chuẩn y làm theo lời bàn. Nếu trong thời hạn hai tháng mà đào không xong thì có thể để sang năm bàn lại. Phải lượng sức lượng thế mà làm, đừng để quá nhọc sức dân mới được. "
HTMLText_3211DFE1_7E07_B613_41A9_21D76F928658.html =


Tuyên ngôn Độc lập


Tuyên ngôn Độc lập: Một văn kiện chính trị - pháp lý và thấm nhuần sâu sắc các giá trị nhân văn của thời đại mới; đề cao dân chủ và tự do, công bằng và bình đẳng xã hội; quyền con người; thể hiện khát vọng và tinh thần đấu tranh kiên cường để giữ vững nền độc lập, tự do của dân tộc.
Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia III
HTMLText_3211DFE2_7E07_B611_41C7_92FF310D3E16.html =


Ngày 08/9/1946, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký sắc lệnh thành lập cơ quan Bình dân học vụ, kêu gọi toàn dân tham gia xóa “giặc dốt”


Ngày 08/9/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký ba sắc lệnh quan trọng về giáo dục đó là sắc lệnh về việc thành lập Nha Bình dân học vụ; sắc lệnh quy định mọi làng phải có lớp học bình dân và sắc lệnh cưỡng bức học chữ quốc ngữ không mất tiền. Ngày 04/10/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp tục ra lời kêu gọi “Chống nạn thất học”, chỉ rõ: “Muốn giữ vững nền độc lập, muốn làm cho dân giàu, nước mạnh, mọi người Việt Nam phải hiểu biết quyền lợi của mình, bổn phận của mình, phải có kiến thức mới để có thể tham gia vào công cuộc xây dựng nước nhà và trước hết phải biết đọc, biết viết chữ quốc ngữ… Phụ nữ lại càng cần phải học, đã lâu chị em bị kìm hãm, đây là lúc chị em phải cố gắng để kịp nam giới, để xứng đáng mình là một phần tử trong nước, có quyền bầu cử và ứng cử''”,
Chủ tịch Hồ Chí Minh nói: ''Nước nhà đã giành được độc lập, tự do mà dân vẫn còn đói nghèo cực khổ thì độc lập, tự do không có ích gì''.
HTMLText_32126FD8_7E07_B631_41D6_ECDFAFA32295.html =


Vua Gia Long đặt lệ đình nghị 1803


"Vua Gia Long cho đặt lệ đình nghị, năm Quý Hợi (1803)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 21, mặt khắc 6)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Chiếu rằng: “Nước nhà mới định yên, công việc còn bề bộn, ta một ngày muôn việc, sợ không thể chu tất được cả. Bọn khanh đều là người gần gũi, nên sáng suốt gắng làm để có ích cho chính trị. Từ nay, quan võ từ thống chế, phó đô thống chế và phó tướng trở lên, quan văn từ tham tri trở lên, mỗi tháng cứ bốn ngày mồng 1, mồng 8, 15, 23 thì họp bàn ở tả vu, phàm những việc mà các ty không giải quyết được thì phải bàn nhau mà xử định. Đến như sự thể quan trọng thì cũng chước lượng bàn bạc trước, rồi sau tâu xin quyết định.”
"



HTMLText_32126FD9_7E07_B633_41D5_2F3CC7F74834.html =


Vua Gia Long giảm thuế ruộng


"Vua Gia Long giảm thuế ruộng, năm Quý Dậu (1813)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 46, mặt khắc 9)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Chiếu rằng: “Đức của vua chẳng gì lớn bằng yêu dân; chính trị tốt trước nên ở nhẹ thuế. Từ xưa các đế vương lên ngôi trị nước, chưa ai từng không lấy việc vỗ yên dân chúng làm cần. Nay mưa nắng bất thường, thóc lúa chưa được. Mười phần được mùa, trẫm nghĩ đến đời sống của dân, ơn trạch muốn cho xuống khắp. Vậy tha giảm cho thuế tô năm nay, bốn dinh trực lệ giảm 5 phần 10, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Bình Hòa giảm 4 phần 10, Bình Thuận, Gia Định, Nghệ An giảm 3 phần 10, Thanh Hoa, Thanh Bình, Bắc Thành giảm 2 phần 10”.
"



HTMLText_3212FFD8_7E07_B631_41D3_7B35198C1BDC.html =


Vua Gia Long định phép thi Hương thi Hội


"Vua Gia Long cho định phép thi Hương và thi Hội, năm Đinh Mão (1807)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 31, mặt khắc 8)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Chiếu rằng: “Nhà nước cầu nhân tài, tất do đường khoa mục. Tiên triều ta chế độ khoa cử đời nào cũng có cử hành. Từ khi Tây Sơn nổi loạn, phép cũ hủy bỏ, sĩ khí vì đó mà bế tắc. Nay thiên hạ cả định, Nam Bắc một nhà, cầu hiền chính là việc cần kíp. Đã từng xuống sắc bàn định phép thi: Lấy tháng 10 năm nay mở khoa thi Hương, sang năm Mậu thìn mở khoa thi Hội. Bọn học trò các ngươi đều nên dùi mài việc học, để đáp lại cái ơn tôn chuộng nghề văn”. "



HTMLText_3212FFDA_7E07_B631_41D6_8766ECD68168.html =


Hoàng Việt luật lệ


Bìa sách “Hoàng Việt luật lệ” – Bộ luật Gia Long được ban hành vào năm 1813
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV





HTMLText_32131FDC_7E07_B631_41BC_DBCB52557768.html =


Châu Bản Tuyên bố lên ngôi của Hoàng đế Minh Mệnh


"Bản chiếu tuyên bố lên ngôi của Hoàng đế Minh Mệnh và ban bố 16 điều thi ân cho toàn dân, ngày 01 tháng 01 năm Minh Mệnh thứ nhất (1820). (Châu bản Triều Nguyễn) nội dung ít nhiều dừng ở mức đặc ân, ban phát.
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I


Trích dịch:
Chiếu cho thần dân trong thiên hạ được biết:… Trẫm kế nối mệnh sáng ở trời và nhận mệnh sáng ở Hoàng khảo, vì thế lấy năm nay Canh Thìn làm năm Minh Mệnh nguyên niên, để chính danh xưng và sáng tỏ đại thống, có các điều thi ân sau đây:
- Năm Gia Long 18 trở về trước, phàm các loại tiền, thóc, sản vật bị thiếu, tồn đọng trong dân đều cho miễn trừ.
- Năm Minh Mệnh nguyên niên phàm các loại tiền đinh, điền, thổ; các loại thuế thóc, sản vật đều cho miễn trừ.
- Các Hoàng đệ, Hoàng điệt đã được phong tước công đều được cấp thêm 500 quan tiền, 500 phương gạo cả năm.
- Các Hoàng đệ còn nhỏ chưa được phong tước công đợi hết 3 năm trưởng thành, giao cho Bộ Lễ nghị tấu xin chỉ sách phong.
- Những người trong tông thất mà chưa có chức quan, giao cho Bộ Lễ cùng Tôn nhân phủ tra rõ tông chi xa gần, tấu lên đợi chỉ để cấp thêm tiền lương có phân biệt thứ bậc.
- Quan viên văn võ tại Kinh từ Tứ phẩm trở lên và ngoài Kinh từ Tam phẩm trở lên đều phong thêm 1 cấp, đợi sau bàn định thi hành.
- Quan viên văn võ tại Kinh từ Ngũ phẩm trở xuống, ngoài Kinh từ Tứ phẩm trở xuống, hiện đang được thực thụ lương bổng theo lệ đều căn cứ vào số tiền lương trong lệ bổng đó mà ưu ái cấp thêm cho 2 tháng.
- Quan viên văn võ trong Kinh, ngoài trấn từ Tam phẩm trở lên, cha mẹ người nào hiện còn thì tuỳ theo phẩm trật mà chuẩn cấp cho cáo sắc, cha mẹ người nào đã mất cũng tuỳ theo phẩm trật chuẩn cấp phong tặng.
- Con của các quan viên văn võ trật từ Tam phẩm trở lên, trừ con của các Vọng Các công thần đã được định quan tước ra, con của các quan viên trật từ Tam phẩm trở lên nhưng không phải Vọng các công thần đều cho ấm tử một con và cho vào học tại Quốc tử giám, người nào có con đã trưởng thành, có thể kham được công việc giao cho các đại thần tiến cử những người hiểu biết theo thứ tự dẫn vào yết kiến tuỳ theo tài năng mà thụ dụng.
- Về các Vọng các công thần ngoài những con cháu thuộc dòng đích, tuổi đã trưởng thành được trao quan tước ra, người nào không thực dòng đích mà là con trai thứ, cháu trai thứ cho phép các viên quan cai quản hoặc quan địa phương khai rõ lý lịch có cam kết, giao cho Bộ Lễ phúc duyệt thấy là thực sẽ đề nghị xin xem xét chuẩn định cấp cho quan tước hoặc cấp cho tiền lương.
- Phàm công thần đã chết mà không có con cháu thờ cúng giao cho quan Cai quản và quan ở các doanh trấn sở tại tra xét rõ xem viên ấy hoặc có vợ còn đang thủ tiết thì tư báo cho Bộ Lễ tấu xin cấp cho tiền lương nuôi dưỡng đầy đủ.
- Các thần vị trong cả nước giao cho Bộ Lễ tra xét rõ, xin chỉ phong tặng có phân biệt thứ bậc.
- Quốc tử giám trước đã thiết đặt học hiệu, nay cho đặt thêm phòng ốc, cấp phát tiền lương để tiện cho sinh viên học tập.
- Năm Gia Long 18 các trường thi Hương năm Kỷ Mão trừ những người dự trúng tứ trường, tam trường đã theo lệ công bố và bỏ thứ bậc ra, những người dự trúng nhị trường nay chuẩn cho miễn sưu 3 năm, dự trúng nhất trường chuẩn cho miễn sưu 2 năm.
- Sáng mồng 1 tháng giêng năm Minh Mệnh nguyên niên trở về trước, phàm những người phạm tội quân lưu trở xuống đã kết án và chưa kết án đều cho tha, các tên còn lại đều giao cho Bộ Hình tra xét rõ tội danh nặng nhẹ tấu trình xin chỉ để khoan giảm tuỳ loại.
- Bọn trộm cướp bất luận nặng hay nhẹ, đầu trò hay tòng phạm nếu có thể biết hối cải sai phạm tự mình đến các thành, doanh, trấn sở tại đầu thú thì đều cho được khoan miễn.
Để tỏ lòng hiếu thảo và biểu dương các bậc liệt Thánh, nhân lễ khánh tiết thi ân cho thứ dân, bố cáo rộng khắp cho mọi người đều biết tuân theo, vậy ban chiếu.
(Châu phê): Được."



HTMLText_32134FD9_7E07_B633_41DD_741CEFD0D0D2.html =


Vua Gia Long phát chẩn Bắc Thành


Vua Gia Long phát chẩn gạo cho dân đói ở Bắc Thành, năm Canh Ngọ (1810)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 40, mặt khắc 17)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Các trấn Kinh Bắc, Hải Dương, Yên Quảng và Sơn Nam hạ thuộc thành hạt lúa chiêm chưa chín, dân gian còn nhiều người đói. Thành thần xin phát chẩn thêm. Vua nói: “Nhà nước chứa góp vốn là kế nuôi dân”. Ra lệnh phát thêm gạo kho 5.000 phương, sai bọn Phạm Như Đăng, Nguyễn Đình Đức, Hoàng Ngọc Uẩn chia đi các nơi để chẩn cấp. Thành thần lại tâu nói: “Cửa sông Thiên Đức ở Kinh Bắc bị ứ lấp, mưa lụt làm hại, và đường sá ở Lạng Sơn thì rừng rú rậm rạp, xin họp dân đói cho khơi sông và phát đường, hằng ngày cho ăn”. Vua y lời tâu. Sai phát 3.000 phương gạo để cấp.





HTMLText_32137FDA_7E07_B631_41DA_B13E259D8E4F.html =


Hoàng Việt luật lệ


Hoàng Việt luật lệ (Bộ luật Gia Long), điều 21, quyển 3 ghi chép về việc nhận giá chuộc đối với người già, trẻ em và người tàn phế
(Mộc bản sách Hoàng Việt luật lệ, quyển 3, mặt khắc 1)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
- Phàm 70 tuổi trở lên, 15 tuổi trở xuống và người tàn phế (hư 1 mắt, gãy 1 chi) phạm tội lưu trở xuống, cho nhận giá chuộc...
- 90 tuổi trở lên, 7 tuổi trở xuống dù có phạm tội chết cũng không chịu hình phạt nào..




HTMLText_32138FDC_7E07_B631_41C4_7B51E9E2FCDE.html =


Vua Minh Mệnh Quảng Ngôn Lộ


Vua Minh Mệnh cho mở rộng đường tự do ngôn luận trong thiên “Quảng ngôn lộ”, năm Canh Thìn (1820)
(Mộc bản sách Minh Mệnh chính yếu, quyển 22, mặt khắc 2)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua lấy cớ khí độc của trời lưu hành (dân gian xảy ra tất dịch) mới xuống tờ chiếu tìm lời nói thẳng: “Mở rộng đường cho kẻ dưới được nói, thời trong nước được trị bình, cho nên đời xưa nêu cho người thiện mà lập cây gỗ để dân được ghi những điều lầm của nhà vua, cũng là để suốt được tình của kẻ dưới đem lại những lời can ngăn…”
HTMLText_3213AFD3_7E07_B637_41DF_058CF6AF74B2.html =


Trần Nhân Tông tổ chức Hội Nghị Diên Hồng


"Vua Trần Nhân Tông tổ chức hội nghị Diên Hồng (1284) thể hiện một cách đặc biệt sinh động tinh thần tôn trọng quyền dân, năm Giáp Thân (1284)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 5, mặt khắc 44)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Tháng 12, Trần Phủ từ Nguyên trở về, tâu rằng vua Nguyên sai bọn thái tử Trấn Nam Vương Thoát Hoan, Bình Chương A Lạt và A Lý Hải Nha đem quân lấy cớ mượn đường đi đánh Chiêm Thành, chia đường vào cướp nước ta.
Thượng hoàng triệu phụ lão trong nước họp ở thềm điện Diên Hồng, ban yến và hỏi kế đánh giặc. Các phụ lão đều nói ""Đánh!"". Muôn người cùng hô một tiếng, như bật ra từ một cửa miệng.
"


HTMLText_3213BFDF_7E07_B62F_41CD_7EF2BF9B1768.html =


Vua Tự Đức phát chẩn tỉnh Quảng Nam


Vua Tự Đức phát chấn cho dân tỉnh Quảng Nam khi giá gạo đắt, năm Kỷ Mùi (1859)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ tứ kỷ, quyển 21, mặt khắc 2, 3)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua cho triệu bộ Hộ là Tôn Thất Thường quở rằng Quảng Nam giá gạo đắt, dân khó kiếm ăn, đã sắc cho bộ ngươi, dụ cho tỉnh thần cứu giúp, sao không làm ngay, mà lại tâu xin tư hỏi lại. Như thế, không phải có lòng vì nước vì dân. Đối với vua nên như thế ư? Đương lúc dân hạt ấy há đợi ăn, chậm một ngày thì dân khổ thêm một ngày. Hoặc đến nỗi chết đói, thì người làm cha dân ra sao? Bèn truyền dụ quan tỉnh Quảng Nam xét kỹ sự ăn dùng của dân, một mặt tâu lên, một mặt phát thóc kho, chia từng hạng dân mà phát chẩn hoặc cho vay.



HTMLText_3213FFDB_7E07_B637_41BF_CCCD53EDC5C2.html =


Hoàng Việt luật lệ


"Hoàng Việt luật lệ (Bộ luật Gia Long), điều 2, quyển 7 ghi chép về việc xử tội cưỡng đoạt vợ, con gái nhà lành
(Mộc bản sách Hoàng Việt luật lệ, quyển 7, mặt khắc 22, 23)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
- Cưỡng đoạt vợ, con gái nhà lành bán cho người khác làm thê thiếp, hay đem dâng cho vương phủ, cho nhà huân công hào thích thì đều bị xử thắt cổ giam chờ.
- Cưỡng đoạt vợ, con gái nhà lành mang đi giữa đường rồi bị đánh cướp đem trả về và chưa bị làm gian ố, thì chiếu luật nói về đã bị gian chiếm, giảm 1 bực định xử. Nếu đã bị gian ố mà người phụ nữ tự tử thì chiếu luật về cưỡng gian đã thành, người đàn bà ấy xấu hổ...thì xử chém giam chờ.
"
HTMLText_32144FD4_7E07_B631_41D1_DFF398FDDC4A.html =


Trần Quốc Tuấn nói với Yết Kiêu 1284


"Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn nói với Yết Kiêu về mối quan hệ tướng sĩ, người dân, năm Giáp Thân (1284)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 5, mặt khắc 45)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
“Chim hồng hộc muốn bay cao phải nhờ ở sáu trụ cánh. Nếu không có sáu chiếc trụ cánh ấy thì cũng chỉ là chim thường thôi”.
"



HTMLText_3214BFD6_7E07_B631_41B5_BBC85CD6E863.html =


Nguyễn Duy Thì dâng chúa Trịnh Tùng đạo trị quốc 1612


"Thiêm đô ngự sử Nguyễn Duy Thì (tước Phương Tuyền bá) và Giám sát ngự sử 13 đạo Phạm Trân dâng lên chúa Trịnh Tùng về đạo trị nước lấy dân làm gốc, năm Nhâm Tý (1612)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 18, mặt khắc 8, 9)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
“Dân là gốc của nước, đạo trị nước chỉ là yên dân mà thôi. Lại nghĩ rằng trời với dân cùng một lẽ, lòng dân vui thích tức là được ý trời rồi. Cho nên người giỏi trị nước, yêu dân như cha mẹ yêu con, thấy họ đói rét thì thương, thấy họ lao khổ thì xót, cấm hà khắc bạo ngược, ngăn thuế khoá bừa bãi, để cho dân được thoả sống mà không còn tiếng sầu hận oán than. Thế mới là biết đạo trị nước, biết cách sai dân. Nay thánh thượng để ý tới dân, thi hành một chính sách cốt để nuôi dân, ban ra một mệnh lệnh, cũng nghiêm răn nhiễu dân. Lòng yêu dân đó, thực là lượng cả của trời đất, cha mẹ vậy.”
"
HTMLText_3214CFD5_7E07_B633_41DF_CF5EBD6D6A17.html =


Trần Quốc Tuấn trả lời vua về Thượng sách giữ nước


Trần Quốc Tuấn trả lời vua về thượng sách giữ nước rằng: “Khoan thư sức dân để làm kế sâu rễ bền gốc, đó là thượng sách giữ nước”. Năm Canh Tý (1300):
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 6, mặt khắc 9)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV



HTMLText_32150FD7_7E07_B63F_41A8_4C563C95CFE4.html =


Vua Gia Long cho rằng trị nước lấy lòng dân 1801


"Vua Gia Long cho rằng: Trị nước lấy được lòng dân làm gốc, năm Tân Dậu (1801)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 15, mặt khắc 32)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua thường cùng bầy tôi bàn về chính trị các triều đại hay dở thế nào, dụ rằng: “Trị nước lấy được lòng dân làm gốc. Khi ta mới tiến lấy Phú Xuân, quân giặc quay giáo quy hàng, sĩ dân vui mừng, hỏi tại sao mà được lòng dân như thế? Thực là bởi những thánh vương đời trước lấy ơn để cố kết lòng dân nên dân không thể quên”.
"



HTMLText_32152FD6_7E07_B631_41D7_25671E93B930.html =


Lê Lợi tha cho 10 vạn quân 1427


Bình Định Vương Lê Lợi tha cho mười vạn quân giặc đầu hàng về nước, năm Đinh Mùi (1427)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 10, mặt khắc 54)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Bọn Vương Thông, Phương Chính đã kế cùng, đành giữ thành bền lũy chờ cứu viện. Lửa không nhóm tự cháy, quả nhiên Liễu Thăng từ Bắc tiến sang giúp Hạ Kiệt làm càn. Lại thêm Mộc Thạnh từ phía Tây cũng tới. Nực cười hai đạo viện binh, giơ càng bọ ngựa chống xe, há chẳng ngu sao! Huống chi lấy chí nhân đánh bọn bất nhân, giặc tất phải khiêng thây mà chịu trói. Thú cùng trong cũi, vẫy đuôi xin tha. Thì rủ lòng nhân mà mở lưới Thang, cho múa mộc để phô đức Thuấn. Cuối cùng tha cho mười vạn quân hàng, được toàn mạng mà về Bắc. Bốn biển hân hoan chiêm ngưỡng, thỏa lòng đã được hồi sinh. Phương xa mến đức sợ uy, chúc cống chăm lo hết phận.





HTMLText_32155FD5_7E07_B633_41CF_B25176C490D1.html =
Vua Lý Thái Tông ban Hình thư 1402


"Vua Lý Thái Tông ban hành Hình thư, năm Nhâm Ngọ (1402)
(Mộc bản sách Khâm định Việt sử thông giám cương mục, quyển 3, mặt khắc 4)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Bấy giờ, việc kiện tụng bề bộn. Quan lại cứ câu nệ luật lệ, làm những điều quá khắc nghiệt; vì vậy có nhiều người bị oan uổng quá đáng. Nhà vua thấy thế, động lòng thương, sai viên Trung thư sửa lại luật lệnh. Việc sửa phải thích hợp với thời thế, đặt ra từng môn, từng loại, phân ra từng điều, từng khoản, làm hẳn thành bộ Hình thư của một triều đại. Sách làm xong, nhà vua xuống chiếu cho ban hành, ai cũng khen là tiện lợi. Nhân đó đổi niên hiệu là Minh Đạo.
"
HTMLText_32159FD7_7E07_B63F_41DF_95B9D6B49F04.html =


Vua Gia Long cho rằng con đường khoa cử 1802


"Vua Gia Long cho rằng con đường khoa cử là để tuyển chọn hiền tài, năm Nhâm Tuất (1802)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 18, mặt khắc 28)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua cùng bầy tôi bàn phép khoa cử, dụ rằng: “Khoa mục là con đường bằng phẳng của học trò, thực không thiếu được. Phải nên giáo dục thành tài, rồi sau thi Hương thi Hội lần lượt cử hành, thì người hiền tài sẽ nối nhau lên giúp việc”.
"



HTMLText_3215BFD6_7E07_B631_41A1_13A4FDF93554.html =


Vua Lê Thái Tông đại xá thiên hạ 1439


Vua Lê Thái Tông cho đại xá thiên hạ nhân dịp đổi niên hiệu, năm Kỷ Mùi (1439)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 11, mặt khắc 52)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Tháng 11, đại xá, đổi niên hiệu. Lấy tháng giêng năm sau làm Đại Bảo năm thứ 1. Đại xá thiên hạ. Những người 70 tuổi trở lên được thưởng tước 1 tư và cho ăn tiệc.



HTMLText_32183FF4_7E07_B5F1_41B1_8927BC8A991C.html =


Công dân “nhí” Lâm Nhật Kiến Huy (18 tháng tuổi) được mẹ chở xe đạp đi qua cột mốc trên đảo Trường Sa Lớn (tháng 6/2021)



HTMLText_32183FF5_7E07_B5F3_41B0_4FDAB89E7D1D.html =


Việt Nam đang mạnh mẽ vươn lên thành một "con rồng" châu Á


Việt Nam đang mạnh mẽ vươn lên thành một "con rồng" châu Á đầy tiềm năng với những thành tựu kinh tế - xã hội được cộng đồng quốc tế đánh giá cao. Hiện tại, bất chấp những ảnh hưởng từ đại dịch Covid-19, các nhà đầu tư nước ngoài vẫn tin tưởng vào triển vọng kinh tế Việt Nam, đồng thời cho rằng, thời gian tới, mảnh đất hình chữ S tiếp tục là điểm đến hấp dẫn, đặc biệt là lĩnh vực sản xuất công nghệ cao.


Nỗ lực phát triển kinh tế bền vững đã đem lại những kết quả tích cực về phát triển kinh tế, đảm bảo công bằng xã hội. Tốc độ tăng trưởng GDP là 7,08% và 7,02% trong năm 2018, 2019. Việt Nam là một trong số ít quốc gia trên thế giới tăng trưởng kinh tế dương. GDP 6 tháng đầu năm 2021 tăng 5,64%, cao hơn tốc độ tăng 1,82% của 6 tháng đầu năm 2020.


Ước tính thu nhập bình quân/người/tháng năm 2019 theo giá hiện hành đạt khoảng 4,2 triệu đồng/tháng. Trong năm 2019, cả nước có 68,5 nghìn lượt hộ thiếu đói, giảm 34,7% so với cùng kỳ năm trước, tương ứng với 278 nghìn lượt nhân khẩu thiếu đói, giảm 33,8%. Đại dịch đã để lại những tác động dài hạn đối với các hộ gia đình - thu nhập của khoảng 45% hộ gia đình được khảo sát giảm trong tháng 1 năm 2021.
Nguồn: Báo cáo quốc gia


Làng Tân Quy Đông, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp nằm dọc theo bờ sông Tiền với truyền thống trăm năm gắn với nghề trồng hoa. Người dân nơi đây đã dày công gây dựng quê hương thành vùng kinh tế nông nghiệp mũi nhọn và giàu tiềm năng du lịch bậc nhất khu vực đồng bằng sông Cửu Long
HTMLText_32184FF3_7E07_B5F7_41D5_FF5CC5E24378.html =


Chiến sỹ Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Vĩnh Xương (An Giang) tuần tra, bảo vệ cột mốc biên giới



HTMLText_32188FF6_7E07_B5F1_41D4_1D3683809935.html =


Các chương trình phát triển nông thôn đem lại kết quả tích cực


Các chương trình phát triển nông thôn đem lại kết quả tích cực, trong đó có chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao, nông nghiệp sạch. Theo đề án phát triển nông nghiệp hữu cơ giai đoạn 2020 – 2030 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đặt mục tiêu đến năm 2025, tổng diện tích phát triển nông nghiệp hữu cơ đạt từ 1,5 - 2% tổng diện tích đất nông nghiệp, đến năm 2030 đạt từ 2,5 - 3%


Công nhân thu hoạch rau trồng theo phuơng pháp thủy canh tại nông truờng VinEco Tam Đảo.
HTMLText_3218AFF9_7E07_B5F3_41DA_6C515920C59E.html =


Năm 1999, Hà Nội được tổ chức UNESCO chọn là một trong năm thành phố tiêu biểu trên thế giới, đại diện cho khu vực châu Á nhận danh hiệu "Thành phố vì hòa bình"


Các chương trình phát triển nông thôn đem lại kết quả tích cực. 99,4% số xã trên cả nước có đường ô tô đến trung tâm xã, đặc biệt ở những địa bàn vùng cao, địa hình phức tạp. 100% số xã và 97,8% số thôn đã được điện lưới quốc gia bao phủ; 99,7% số xã có trường tiểu học và trường mẫu giáo; 99,5% số xã có trạm y tế xã; 60,8% số xã có chợ 58,6% số xã có nhà văn hóa.
HTMLText_3218BFF5_7E07_B5F3_41DE_D2C171E3AAEE.html =


Đọc tin tức trên báo chí từ đất liền gửi ra cho đảo



HTMLText_3218CFF3_7E07_B5F7_41C4_901BFE20262D.html =


Bộ đội Biên phòng vừa giữ vững chủ quyền an ninh biên giới quốc gia vừa xây dựng biên giới hòa bình, hữu nghị với các nước láng giềng


HTMLText_32191FF5_7E07_B5F3_41DF_081621CE10BB.html =


Kiểm tra điện mặt trời trên đảo Trường Sa


HTMLText_32191FF6_7E07_B5F1_41D2_6703A9349B15.html =


Từ một đất nước thiếu đói về lương thực, Việt Nam đã vươn lên trong Top những quốc gia có sản lượng gạo xuất khẩu hàng đầu thế giới


Năm 2019, tỷ lệ nghèo cả nước bình quân khoảng dưới 4% (giảm 1,3% so với cuối năm 2018). Năng suất lao động của toàn nền kinh tế theo giá hiện hành năm 2019 ước tính đạt 110,4 triệu đồng/lao động (tương đương 4.791 USD/lao động, tăng 272 USD so với năm 2018); theo giá so sánh, năng suất lao động tăng 6,2% do lực lượng lao động được bổ sung và số lao động có việc làm năm 2019 tăng cao.


HTMLText_32193FF7_7E07_B5FF_41B0_D0EED7CE37DF.html =


Hệ thống trang trại chuẩn Global G.A.P lớn nhất châu Á của Công ty Cổ phần sữa Việt Nam Vinamilk tại xã Long Khánh, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh



HTMLText_32193FF9_7E07_B5F3_41C0_8D0710FC3029.html =


Bảo tồn và phát huy các giá trị di sản, Cao Bằng đã từng bước xây dựng, phát triển du lịch bền vững, đưa du khách khám phá Công viên Địa chất với ba “tuyến đường trải nghiệm”


Với cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ, địa chất độc đáo, Công viên Địa chất toàn cầu Non nước Cao Bằng đang mang lại sức sống mới cho tỉnh miền biên viễn này phát triển du lịch cũng như quảng bá văn hóa, tạo sinh kế cho 9 dân tộc thiểu số. Cao Bằng đang đẩy mạnh thu hút các nhà đầu tư chiến lược, từng bước gỡ các nút thắt về hạ tầng, chất lượng nhân lực,... Đưa du lịch - dịch vụ trở thành ngành kinh tế mũi nhọn, xây dựng Cao Bằng trở thành trung tâm du lịch của các tỉnh khu vực Trung du, miền núi phía Bắc trong tương lai gần. Lượng khách du lịch đạt trên 5 triệu lượt người, trong đó khách quốc tế trên 420 nghìn lượt.
HTMLText_32198FF8_7E07_B5F1_41D1_D2BA91E599A2.html =


Xuất khẩu hàng may mặc của Việt Nam tăng trưởng 6,4% với giá thị trường đạt 29 tỉ USD


Trong 10 năm qua, thị phần của Việt Nam trên thị trường xuất khẩu hàng may mặc toàn cầu đã gia tăng mạnh mẽ. Năm 2020, Việt Nam trở thành nhà xuất khẩu hàng may mặc lớn thứ hai thế giới. Xuất khẩu hàng may mặc của Việt Nam tăng trưởng 6,4% với giá thị trường đạt 29 tỉ USD
HTMLText_32199FF6_7E07_B5F1_41CC_98066DC6A710.html =


Việt Nam đã trở thành 1 trong 3 nước xuất khẩu thủy sản lớn nhất thế giới, giữ vai trò chủ đạo cung cấp thủy sản toàn cầu


Ứớc tính đến hết tháng 6/2021, tổng sản lượng thủy sản đạt 4,1 triệu tấn. Trong đó, sản lượng khai thác đạt gần 2 triệu tấn, tăng 1%, sản lượng nuôi trồng đạt 2,1 triệu tấn, tăng 4%. Sản lượng tôm nước lợ ước đạt 371 nghìn tấn, tăng 12% so với cùng kỳ năm 2020; kim ngạch xuất khẩu cá tra đạt 637,9 triệu USD. Năm 2019, sản phẩm thủy sản được xuất khẩu sang 158 nước và vùng lãnh thổ, trong đó có những thị trường quan trọng như châu Âu, Nhật Bản, Mỹ, Hàn Quốc, Nga. Với những nỗ lực vượt bậc của ngành thuỷ sản và bà con ngư dân, Việt Nam đã trở thành 1 trong 3 nước xuất khẩu thủy sản lớn nhất thế giới, giữ vai trò chủ đạo cung cấp thủy sản toàn cầu.


Theo Cục Thống kê


Đức Phổ có vựa muối Sa Huỳnh, đủ để cung cấp cho lĩnh vực chế biến và bảo quản thủy sản. Toàn huyện hiện có 20 cơ sở chế biến thủy sản truyền thống, sản phẩm dùng để chế biến chủ yếu là các loại cá, mực tập trung phần lớn ở xã Phổ Thạch
HTMLText_32199FFA_7E07_B5F1_41CE_CD06EAEFE2F0.html =




“Hạnh phúc” là con đường của gian khổ, hy sinh, là huyền thoại của 16 dân tộc thuộc các tỉnh Cao-Bắc-Lạng-Hà-Tuyên-Thái và Nam Định, Hải Dương trong suốt 7 năm lao động. Con đường độc đạo này đã góp phần quan trọng hỗ trợ đồng bào các dân tộc ở Cao nguyên đá Đồng Văn phát triển kinh tế, xã hội, nâng cao chất lượng cuộc sống
HTMLText_3219EFFB_7E07_B5F7_41B9_474831D44569.html =


Làng chài Nhơn Hải là một trong những điểm du lịch nổi bật của tỉnh Quy Nhơn


Tỉnh Bình Định xác định, du lịch văn hóa lịch sử là nền tảng, du lịch biển là trọng tâm nhằm phát triển ngành du lịch trở thành ngành kinh tế quan trọng của tỉnh. Bình Định từng bước phát triển mô hình du lịch cộng đồng tại các xã ven biển của thành phố Quy Nhơn như Nhơn Hải, Nhơn Lý, Nhơn Châu. Chính điều này đã làm thay đổi diện mạo, đời sống người dân nơi đây. Theo Báo cáo của Sở Du lịch Bình Định, trong năm 2019 ngành du lịch Bình Định ước đón 4.829.000 lượt khách, tăng 18% so với năm 2018. Tổng doanh thu du lịch ước đạt 6.000 tỷ đồng, tăng 49% so với năm 2018. Biển, đảo là chỗ dựa sinh kế của hàng triệu người dân ven biển. Năm 2020, toàn quốc có 94.572 tàu cá.
HTMLText_321A0FED_7E07_B613_41BF_EE38D89B1090.html =


Phóng viên báo chí trong nước và quốc tế tác nghiệp tại Trung tâm Báo chí Đại hội XIII của Đảng


Báo chí và Xuất bản phát triển không ngừng tại Việt Nam. Báo chí trở thành diễn đàn ngôn luận của các tổ chức xã hội, chính trị, của nhân dân, là công cụ sắc bén bảo vệ quyền của người dân, lợi ích của cộng đồng, giám sát và phản biện xã hội. Điều 25 Hiến pháp 2013 quy định: “Công dân có quyền tự do báo chí, tiếp cận thông tin”. Luật Xuất bản năm 2012 và Luật Báo chí năm 2016 tiếp tục khẳng định nguyên tắc không kiểm duyệt trước khi in, đăng, phát sóng.
HTMLText_321A0FF0_7E07_B5F1_41B6_9AA531327E08.html =


Thực hiện quyền kết hôn và lập gia đình tại Tiểu vương cung Thánh đường Phú Nhai, Nam Định


HTMLText_321A3FF2_7E07_B5F1_41DE_C78F681B4477.html =


Nhà thờ lớn Hà Nội


Nhà thờ lớn Hà Nội là nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Hà Nội. Với kiến trúc cổ kính, uy nghiêm, đây không chỉ là nơi hành hương của tín đồ công giáo mà còn là điểm đến du lịch nổi tiếng của thủ đô.
HTMLText_321A6FEE_7E07_B611_41A0_AEB28D463C34.html =


Nhiều sản phẩm nông nghiệp được bán trên nền tảng Internet


Năm 2021, đã có nhiều sản phẩm nông nghiệp được bán trên nền tảng Internet. Giúp nông sản tiếp cận với khách hàng, việc mua bán vô cùng thuận tiện
HTMLText_321A9FED_7E07_B613_41D0_E6DD556FBBEF.html =


Ngư dân đánh bắt xa bờ truy cập internet về thông tin thời tiết và tình hình đất liền


Bảo đảm quyền tiếp cận thông tin, thu hẹp khoảng cách về thụ hưởng thông tin giữa các vùng miền trên cả nước, Nhà nước có chính sách cấp phát báo chí miễn phí tại các địa bàn khó khăn, miền núi, hải đảo; đầu tư cơ sở vật chất, hạ tầng để phủ sóng phát thanh, truyền hình trên toàn bộ lãnh thổ, hỗ trợ qua Quỹ viễn thông công ích và Chương trình Mục tiêu quốc gia về giảm nghèo bền vững - góp phần giảm nghèo về thông tin.
HTMLText_321A9FF1_7E07_B5F3_41B1_7643F67FA8DA.html =


Tượng Chúa Kito - Vũng Tàu


Tượng Chúa Kito như một ngọn tháp canh thu vào tầm mắt du khách toàn bộ cảnh quan thành phố Vũng Tàu. Là bức tượng chúa Kito lớn nhất khu vực Đông Nam Á.
HTMLText_321A9FF2_7E07_B5F1_41BB_0C030F5CED36.html =


Hiến pháp và pháp luật Việt Nam tôn trọng, bảo vệ các quyền cơ bản của phạm nhân tại các trại giam


Hiến pháp và pháp luật Việt Nam tôn trọng, bảo vệ các quyền cơ bản của phạm nhân tại các trại giam; nghiêm cấm mọi hành vi xâm phạm tính mạng, sức khỏe, tài sản, danh dự, nhân phẩm của người bị giam giữ. Ngày 28/11/2014, Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về chống tra tấn và các hình thức đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục con người.
“Ngày 30-8-2021, Chủ tịch nước đã ký quyết định đặc xá tha tù trước thời hạn cho 3.035 người. Đây là một chủ trương, chính sách lớn của Đảng và Nhà nước ta; thể hiện truyền thống tốt đẹp của dân tộc Việt Nam. Vừa nghiêm minh trong xét xử người phạm tội, đồng thời khoan hồng, nhân đạo đối với những phạm nhân có quá trình cải tạo, lao động, học tập tốt, trở về với cộng đồng hướng thiện, rèn luyện tiến bộ để trở lại làm người có ích cho xã hội.


Từ năm 2009 đến 2016, theo Luật Đặc xá năm 2007, Nhà nước ta đã thực hiện 7 đợt đặc xá nhân các ngày lễ lớn, sự kiện trọng đại của đất nước, đặc xá cho hơn 87 nghìn người. Tiếp nối đạo nghĩa nhân văn sâu sắc đó, công tác đặc xá năm nay là lần đầu tiên triển khai từ khi Luật Đặc xá sửa đổi được ban hành năm 2018 có hiệu lực. Với nhiều quy định mới chặt chẽ hơn, bảo đảm chỉ những người thực sự xứng đáng mới được hưởng khoan hồng của Đảng và Nhà nước.


Với Quyết định đặc xá của Chủ tịch nước, hàng nghìn người được hưởng niềm vui được khoan hồng, sớm trở về nhà đoàn tụ với gia đình, sẵn sàng cho cơ hội thứ hai để làm lại cuộc đời. Đó chính là dấu ấn nhân văn lớn nhất của chủ trương đặc xá, phản ánh rõ nhất ưu tiên bảo đảm và thúc đẩy quyền con người trong mọi chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước ta.”
Trích dẫn phát biểu của đồng chí Phạm Bình Minh, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Hội đồng Tư vấn đặc xá năm 2021.


Cán bộ giám thị trại giam Phú Sơn 4 thăm hỏi, động viên trường hợp phạm nhân nuôi con nhỏ trong thời gian thụ án, được đặc xá theo Quyết định của Chủ tịch nước
HTMLText_321ACFEE_7E07_B611_41C8_9A7317C302AF.html =


Đề án Khám, chữa bệnh từ xa thông qua hệ thống kế nối Telehealth


"Xoá nhoà khoảng cách" là điều mà Đề án Khám, chữa bệnh từ xa mang lại thông qua hệ thống kết nối Telehealth. Sau hơn 1 năm triển khai (từ tháng 4/2020), nền tảng khám chữa bệnh từ xa đã có hơn 200 bệnh viện thường xuyên tham gia hội chẩn với gần 600 buổi hội chẩn. Với "Khám, chữa bệnh từ xa", tất cả các cơ sở y tế trên cả nước được hỗ trợ chuyên môn liên tục. Đặc biệt là tại các vùng sâu vùng xa, miền núi, hải đảo. Giúp nâng cao chất lượng khám chữa bệnh cho người dân.


Sử dụng thiết bị khám từ xa cho các bệnh nhân có triệu chứng viêm đường hô hấp, người có yếu tố dịch tễ.
HTMLText_321B1FF2_7E07_B5F1_41C7_2F8E8AB36AD5.html =


Một giờ học tiếng Việt của các phạm nhân người nước ngoài tại trại giam Thủ Đức


Việt Nam chú trọng giáo dục, tư vấn, hướng nghiệp hỗ trợ phạm nhân tái hòa nhập cộng đồng. Phạm nhân được hướng nghiệp, học nghề, được nghỉ chủ nhật, nghỉ lễ theo quy định. Các phạm nhân nữ nuôi con dưới 36 tháng tuổi được bố trí thời gian để chăm sóc con; con phạm nhân được các trại giam hỗ trợ chăm sóc tại các nhà trẻ ngoài khu giam giữ




HTMLText_321B5FEF_7E07_B5EF_41DE_228D887CBD7B.html =


Ra mắt ứng dụng S-Health do Quỹ Dân số Liên hợp quốc (UNFPA) phối hợp với Bộ Y tế


Ứng dụng di động S-Health, một nền tảng đặc biệt dành chăm sóc sức khỏe từ xa cho người cao tuổi do Quỹ Dân số Liên hợp quốc (UNFPA) phối hợp với Bộ Y tế ra mắt ngày 29/9 vừa qua. S-Health cung cấp những thông tin cập nhật thường xuyên về các bệnh thường gặp ở người cao tuổi. Các kiến thức liên quan tới việc duy trì một chế độ dinh dưỡng tốt và phù hợp với người cao tuổi; kinh nghiệm chăm sóc người cao tuổi.


Ứng dụng di động có thể theo dõi các chỉ số sức khỏe hằng ngày, đặt lịch nhắc nhở uống thuốc, lịch khám sức khỏe.
HTMLText_321B6FEE_7E07_B611_41DA_14D73CEA61CC.html =


Việt Nam bắt đầu khởi động chuyển đổi số quốc gia


với 3 trụ cột là Chính phủ số, Kinh tế số và Xã hội số. Chuyển đổi số mang trong mình sứ mệnh lớn lao, đó là phổ cập và cá nhân hoá các dịch vụ (như dịch vụ giáo dục, dịch vụ y tế, …) tới từng người dân để phục vụ người dân tốt hơn. Chuyển đổi số tạo ra cơ hội cho người dân ở vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo tiếp cận dịch vụ trực tuyến một cách công bằng, bình đẳng và nhân văn rộng khắp “không ai bị bỏ lại phía sau”.


Việt Nam hiện đang tiến hành làm thẻ căn cước gắn chip toàn dân. Đây là thẻ căn cước tích hợp tiện ích, giúp người dân thuận tiện trong mọi giao dịch khi chỉ cần 1 chiếc thẻ sở hữu thông tin cá nhân
HTMLText_321B6FF1_7E07_B5F3_41BF_0BE5918C6D07.html =


Các tăng sinh học chữ Khmer tại trường Trung cấp Pali, tỉnh Trà Vinh



HTMLText_321BAFEF_7E07_B5EF_41C7_C262706A510A.html =


Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc đã tiếp Đoàn đại biểu Lãnh đạo Giáo hội Phật giáo Việt Nam do Hòa thượng Thích Thiện Nhơn, Chủ tịch Hội đồng Trị sự, dẫn đầu và các thành viên trong Ban Thường trực Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Ngày 13/5, Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc đã tiếp Đoàn đại biểu Lãnh đạo Giáo hội Phật giáo Việt Nam do Hòa thượng Thích Thiện Nhơn, Chủ tịch Hội đồng Trị sự, dẫn đầu và các thành viên trong Ban Thường trực Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam. Ảnh: TTXVN


Chủ tịch nước khẳng định, những thành tựu của Phật giáo Việt Nam cho thấy, quyền tự do tôn giáo tín ngưỡng của người dân Việt Nam và quyền này được pháp luật bảo vệ theo quy định trong Hiến pháp và pháp luật. Những đóng góp quan trọng của Giáo hội Phật giáo Việt Nam trên nhiều lĩnh vực xã hội không chỉ là minh chứng sống động cho sự gắn bó giữa Phật giáo và dân tộc mà còn thể hiện sinh động sự gắn bó giữa đạo với đời, giữa Giáo hội với đất nước, giữa Việt Nam và thế giới. Chính sách nhất quán của Đảng, Nhà nước đối với tôn giáo là tôn trọng và bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của nhân dân. Nhà nước Việt Nam bảo đảm cho các tôn giáo hoạt động theo đúng quy đinh của pháp luật, hiến chương và điều lệ được Nhà nước công nhận; không ngừng chăm lo phát triển kinh tế xã hội, tạo điều kiện cho đồng bào có đạo và chức sắc các tôn giáo thực hiện tốt việc tu hành chân chính và làm tròn bổn phận của công dân đối với Tổ quốc.
HTMLText_321BAFF4_7E07_B5F1_41DF_CE9AB2BA3DA8.html =


Cụm công trình trường học, trạm y tế, nhà văn hóa, hệ thống điện gió trên xã đảo Sinh Tồn


“Một đất nước hạnh phúc là đất nước phải giữ được độc lập, chủ quyền. Đất nước không thể nghèo đói. Phát triển phải bền vững, không hủy hoại môi trường, sống hài hòa với tự nhiên. Đặc biệt phát triển nhưng không để ai ở lại phía sau”.


Trích lời Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam tại Hội nghị sơ kết 5 năm thực hiện “Ngày Quốc tế Hạnh phúc 20/3”, tổ chức ngày 28/6/2018 tại Hà Nội


Cụm công trình trường học, trạm y tế, nhà văn hóa, hệ thống điện gió trên xã đảo Sinh Tồn.
HTMLText_321BDFEF_7E07_B5EF_41D3_84E2088075C1.html =


Đại lễ Hoa đăng cầu nguyện hòa bình thế giới tại chùa Tam Chúc ngày 13/5/2019


Việt Nam là đất nước đa tín ngưỡng, tôn giáo với khoảng 95% dân số có tín ngưỡng, tôn giáo. Việc bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo được khẳng định tại Hiến pháp 2013 và cụ thể hóa bằng Luật tín ngưỡng, tôn giáo năm 2016. Các tôn giáo Việt Nam chung sống hòa hợp trong cộng đồng các dân tộc Việt Nam.


Hiện có 42 tổ chức thuộc 15 tôn giáo được công nhận tư cách pháp nhân. Các tổ chức tôn giáo tại Việt Nam tích cực tham gia các hoạt động xã hội. Hoạt động giao lưu, hợp tác quốc tế của các cá nhân, tổ chức tôn giáo ngày càng phát triển, gần đây nhất là Đại lễ Phật đản Liên Hợp quốc VESAK2019.


Đại lễ Hoa đăng cầu nguyện hòa bình thế giới tại chùa Tam Chúc ngày 13/5/2019 thu hút hơn 5 vạn phật tử tham gia, trong đó có 200 tăng ni và 10.000 phật tử ngồi thiền, tụng kinh cầu nguyện
HTMLText_321BDFF4_7E07_B5F1_41C1_9B3E8D598B71.html =


Việt Nam kiên quyết, kiên trì bảo vệ chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển 1982 (UNCLOS 1982)


Việt Nam kiên quyết, kiên trì bảo vệ chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển 1982 (UNCLOS 1982). Giữ gìn độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ để người dân được sống trong hòa bình luôn là điều kiện tiên quyết của một quốc gia hạnh phúc.


Huyện đảo Trường Sa luôn được Đảng, Nhà nước, cùng với nhân dân cả nước và kiều bào ở nước ngoài quan tâm, đầu tư, hỗ trợ tối đa. Cơ sở vật chất trên rất nhiều đảo thuộc quần đảo Trường Sa như đảo Song Tử Tây, đảo Sinh Tồn, đảo Trường Sa Lớn…đã được xây dựng đồng bộ. Đời sống người dân đã được nâng cao hơn nhiều so với trước. Nhờ đó, Trường Sa phát triển mạnh mẽ, tạo thành những thành trì vững chắc cho người dân an cư lạc nghiệp.


Thầy giáo và học sinh trên đảo Sinh Tồn, quần đảo Trường Sa.
HTMLText_321BFFF2_7E07_B5F1_419F_292ED70F5490.html =


Lễ hội đua thuyền Tứ Linh tại huyện đảo Lý Sơn


Hằng năm, từ ngày mồng bốn đến mồng tám Tết, người dân huyện đảo và nhiều du khách từ đất liền lại tìm đến Lý Sơn để xem hội đua thuyền. Mỗi hội thường có tám thuyền đua. Mỗi thuyền đua là của một xóm trong xã, trang trí theo hình ảnh "Tứ Linh" (Long - Ly - Quy - Phụng).


Người dân Lý Sơn tổ chức lễ hội nhằm tưởng nhớ cội nguồn tổ tiên, các vị tiền hiền buổi đầu khai sinh đất đảo và đội hùng binh Hoàng Sa, Trường Sa đã có công bảo vệ biên cương Tổ quốc. Cũng là cầu mong quốc thái dân an, người an vật thịnh, ngư dân thuận buồm xuôi gió khi ra khơi khai thác hải sản...Với đường đua lên đến hơn 4 hải lý (gần 8km), Lễ hội được giới nghiên cứu công nhận là đường đua thuyền truyền thống dài nhất Việt Nam. Ngày 27/4/2021, huyện đảo Lý Sơn đón nhận Lễ hội đua thuyền Tứ Linh ở Lý Sơn là di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia.


Lễ hội đua thuyền Tứ Linh là hiện thân của khát vọng chinh phục biển khơi của người Lý Sơn
HTMLText_321C0FE6_7E07_B611_41D8_6A82B4DE168D.html =


Toàn cảnh Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng Cộng sản Việt Nam


Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI - Đại hội Đổi Mới - đánh dấu sự thay đổi tư duy về nhiều lĩnh vực của Đảng Cộng sản Việt Nam, trong đó bao gồm tư duy về việc bảo đảm quyền con người, quyền công dân. Nghị quyết của Đại hội khẳng định phương hướng “thực hiện dân chủ xã hội chủ nghĩa, tôn trọng và đảm bảo quyền công dân”, đồng thời lần đầu tiên khẩu hiệu “dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra; tất cả vì dân và do dân” được nêu lên chính thức. Sự đổi mới tư duy phát triển ở Đại hội VI thể hiện ở điểm khẳng định phải “phát huy yếu tố con người và lấy việc phục vụ con người làm mục đích cao nhất của mọi hoạt động, coi nguồn lực con người là quý báu nhất, có vai trò quyết định đối với sự phát triển của đất nước là yếu tố cơ bản” (của sự phát triển nhanh và bền vững).
HTMLText_321C1FE9_7E07_B613_4192_073461E3C40B.html =


Nữ tu Hà Nội đi bỏ phiếu


Nữ tu Dòng mến Thánh giá Hà Nội bỏ phiếu khu vực số 03, Hàng Trống, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
HTMLText_321C2FE8_7E07_B611_41D8_304113FF9CFB.html =


thị trấn Trường Sa, xã Sinh Tồn, xã Song Tử Tây tiến hành bầu cử sớm


Ngày 16/5/2021, thị trấn Trường Sa, xã Sinh Tồn, xã Song Tử Tây đã tiến hành bầu cử sớm
HTMLText_321C4FE8_7E07_B611_41D7_FC49FB707010.html =


Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ bỏ phiếu


Tại Hải Phòng, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ bỏ phiếu tại điểm bỏ phiếu số 1 Thị trấn An Lão (huyện An Lão)
HTMLText_321C6FEA_7E07_B611_41C3_3E4F4ED23548.html =


Sư sãi đồng bào Khmer, thành phố Bạc Liêu bỏ phiếu bầu cử


HTMLText_321C9FE6_7E07_B611_41AF_71E77C03B04E.html =


Tổng bí thư Nguyễn Văn Linh phát biểu tại Đại hội Đảng VI – Đại hội “Đổi mới” của Việt Nam, diễn ra tại Hà Nội từ ngày 15 đến 18/12/1986 với chủ đề: “Hoạch định đường lối đổi mới toàn diện, sâu sắc và triệt để”


Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI - Đại hội Đổi Mới - đánh dấu sự thay đổi tư duy về nhiều lĩnh vực của Đảng Cộng sản Việt Nam, trong đó bao gồm tư duy về việc bảo đảm quyền con người, quyền công dân. Nghị quyết của Đại hội khẳng định phương hướng “thực hiện dân chủ xã hội chủ nghĩa, tôn trọng và đảm bảo quyền công dân”, đồng thời lần đầu tiên khẩu hiệu “dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra; tất cả vì dân và do dân” được nêu lên chính thức. Sự đổi mới tư duy phát triển ở Đại hội VI thể hiện ở điểm khẳng định phải “phát huy yếu tố con người và lấy việc phục vụ con người làm mục đích cao nhất của mọi hoạt động, coi nguồn lực con người là quý báu nhất, có vai trò quyết định đối với sự phát triển của đất nước là yếu tố cơ bản” (của sự phát triển nhanh và bền vững).
HTMLText_321CCFEB_7E07_B617_41D6_60C5BB879078.html =


Cử tri chức sắc tô giáo đạo Cao Đài tham gia bỏ phiếu tại thị xã Hòa Thành (Tây Ninh)


HTMLText_321CEFEA_7E07_B611_41CC_ED0DD4934776.html =


Bầu cử trong khu cách ly tại Trường Đại Học Nông Lâm, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang


Bầu cử trong khu cách ly tập trung gần 500 người tại Trường Đại học Nông Lâm, huyện Việt Yên, Bắc Giang
HTMLText_321D4FEA_7E07_B611_41C4_EE2AF2031275.html =


Cử tri là người bị tạm giam bỏ phiếu thực hiện quyền công dân của mình


HTMLText_321D4FEB_7E07_B617_41AA_8ED51BA4071B.html =


Học viên cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Vĩnh Long tham khảo thông tin các ứng cử viên trước khi bầu cử



HTMLText_321D7FEC_7E07_B611_41DC_33FD7E0D59C5.html =




Theo tờ báo của Mỹ Bloomberg, tại các điểm bỏ phiếu, cử tri được yêu cầu đeo khẩu trang, điền vào các tờ khai sức khỏe, khai báo y tế bằng mã QR, thực hiện giãn cách xã hội. Nhiều điểm bỏ phiếu, các đơn vị tổ chức tiến hành xịt khử trùng hòm phiếu thường xuyên trong suốt quá trình bầu cử.
HTMLText_321DAFEC_7E07_B611_41B5_D29E81C604D5.html =


Cuộc bầu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp ở Việt Nam diễn ra trong bối cảnh dịch bệnh phức tạp


Tờ Nikkei của Nhật Bản có bài đăng tải ngày 23/5 cho rằng: Cuộc bầu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp ở Việt Nam diễn ra trong bối cảnh dịch bệnh phức tạp. Nhưng với sự vào cuộc của cả Chính phủ và người dân, các điểm bỏ phiếu diễn ra an toàn, tuân thủ nguyên tắc phòng dịch.
HTMLText_321DAFED_7E07_B613_41DC_D4E62703EA33.html =


Phóng viên báo chí trong nước và quốc tế tác nghiệp tại Trung tâm Báo chí Đại hội XIII của Đảng



HTMLText_321DBFF0_7E07_B5F1_41CA_17C08ECD07F0.html =


Thánh đường Mubarak (xã Phú Hiệp, huyện Phú Tân, tỉnh An Giang)


Nằm bên bờ sông Hậu, thánh đường Mubarak (xã Phú Hiệp, huyện Phú Tân, tỉnh An Giang) là trung tâm sinh hoạt văn hóa của người dân và là một trong những công trình kiến trúc mang nét đặc thù của đồng bào Chăm.
HTMLText_321DDFEC_7E07_B611_41C2_D7383F64692F.html =


“Quốc hội Việt Nam sẽ thúc đẩy quan hệ với Ấn Độ trong các vấn đề quan trọng của khu vực”


Tờ Economic Times, tờ báo tiếng Anh lớn nhất của Ấn Độ, đã đăng bài viết của nhà báo Dipanjan Roy Chaudhury với tiêu đề “Quốc hội Việt Nam sẽ thúc đẩy quan hệ với Ấn Độ trong các vấn đề quan trọng của khu vực”. Trong đó nhấn mạnh Việt Nam là nền kinh tế mới nổi của châu Á, Quốc hội Việt Nam là đối tác quan trọng của người dân Ấn Độ.
HTMLText_321DDFED_7E07_B613_41D5_3A1A5D44D68F.html =


Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XV thành công tốt đẹp


Chiều 27/7/2021, Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XV đã hoàn thành toàn bộ chương trình đề ra và thành công tốt đẹp
HTMLText_321DDFF0_7E07_B5F1_41CE_572AE7649F7E.html =




Ðạo Cao Ðài là tôn giáo do người Việt sáng lập vào năm 1926 tại tỉnh Tây Ninh và đến nay đã có hàng triệu tín đồ. Với phương châm hành đạo bằng tình yêu thương, nhân nghĩa và đạo đức, sự phát triển của đạo Cao Ðài đã góp phần làm đa dạng, phong phú thêm đời sống tôn giáo, tín ngưỡng của Việt Nam.
HTMLText_321E0FDF_7E07_B62F_41D0_3ADB95338FB9.html =


Vua Minh Mệnh đặt ty Tam Pháp 1836


"Vua Minh Mệnh cho đặt ty Tam pháp để thu nhận đơn kiện của dân, năm Bính Thân (1836)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 173, mặt khắc 2)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Nay trẫm đặt ty Tam pháp, định nhật kỳ thu nhận đơn kiện. Phàm thần dân trong Kinh, ngoài trấn, ai có oan uổng, cho được đưa đơn tố cáo; lại đặt cái trống “đăng văn”, ai có việc bị hại thiết thân đều được đánh lên. "
HTMLText_321E0FE7_7E07_B61F_41D6_C4F2B1F5FE6A.html =


Những người phụ nữ Tày ở Ngọc Côn (tỉnh Cao Bằng) gặt lúa


Trong chủ đề đảm bảo các quyền dân sự và chính trị sau năm 1986, Triển lãm lựa chọn một số hình ảnh của một Việt Nam đa tôn giáo, văn hóa, tín ngưỡng, một Việt Nam đang phát triển mạnh mẽ năng động về công nghệ thông tin và truyền thông, một Việt Nam sống hòa bình trên lãnh thổ, hải đảo và hải phận của mình phù hợp với luật pháp quốc tế.
HTMLText_321E1FE3_7E07_B617_41B2_B62CF4BAEFDA.html =


Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ


Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ đã kết thúc thắng lợi cuộc kháng chiến trường kỳ chống thực dân Pháp; chấm dứt hoàn toàn ách thực dân trên đất nước ta và toàn Đông Dương. Ảnh: Tư liệu TTXVN
HTMLText_321E3FE2_7E07_B611_41BC_1A44FD2E3EEB.html =


Sắc lệnh số 40-Sl ngày 29/3/1946


Sắc lệnh số 40-Sl ngày 29/3/1946 của Chủ tịch nước về việc bảo vệ tự do cá nhân
HTMLText_321E8FE2_7E07_B611_418D_06A78729A6F4.html =


Sắc lệnh số 41-SL ngày 29/3/1946


Sắc lệnh số 41-SL ngày 29/3/1946 của Chủ tịch nước về việc quy định thể lệ xuất bản các báo chí
HTMLText_321E8FE7_7E07_B61F_41DB_F2323F288768.html =


Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đi bầu cử tại Khu vực Bầu cử số 4 của phường Nguyễn Du (quận Hai Bà Trưng)


Ngày 23/5/2021, hơn 69 triệu cử tri cả nước đã tới 84.767 khu vực bầu cử thực hiện quyền làm chủ, trực tiếp cầm lá phiếu để tự lựa chọn đại biểu của mình tại Quốc hội - cơ quan đại biểu cao nhất của nhân dân, cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất của nước ta. Lần đầu tiên trong lịch sử, chúng ta đã tổ chức một cuộc bầu cử trong một hoàn cảnh rất đặc biệt, khi tình hình dịch bệnh Covid-19 đang diễn ra phức tạp trong nước, trong khu vực và trên thế giới
HTMLText_321EFFE4_7E07_B611_41CC_70770DD9BB7E.html =


Sắc lệnh số 282 – SL ngày 14/12/1956


Sắc lệnh số 282 – SL ngày 14/12/1956 của Chủ tịch nước quy định về chế độ báo chí (được QH biểu quyết trong phiên họp ngày 24/01/1957)
HTMLText_321F1FE3_7E07_B617_41DB_9434D272732B.html =


Nghị định số 315-TTg ngày 04/10/1953


Nghị định số 315-TTg ngày 04/10/1953 về ban hành chính sách tôn giáo
HTMLText_321F1FE8_7E07_B611_41D1_619AE12B4AB5.html =


Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc và phu nhân bỏ những lá phiếu đầu tiên


Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc và phu nhân là những người đầu tiên bỏ lá phiếu tại khu vực bỏ phiếu số 41, khu phố 7, thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi, TP Hồ Chí Minh
HTMLText_321F2FE4_7E07_B611_41BC_2833E7B09085.html =


Chủ tịch Hồ Chí Minh ký Hiến pháp năm 1959


Chủ tịch Hồ Chí Minh ký sắc lệnh công bố Hiến pháp năm 1959, ngày 01/01/1960
HTMLText_321F2FE9_7E07_B613_41DE_BAFEC89CF762.html =


Cử tri người Mông tại Sơn La đi bỏ phiếu


Cử tri người Mông tại bản Nậm Giắt, xã Phỏng Lái, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La đi bỏ phiếu
HTMLText_321F3FE5_7E07_B613_41BE_FB211E329D84.html =


Niềm vui của người dân Sài Gòn trong ngày giải phóng 30/4/1975


Ngày 30/4/1975, bằng thắng lợi của chiến dịch Hồ Chí Minh - thắng lợi vĩ đại nhất, trọn vẹn nhất, kết thúc 30 năm chiến tranh lâu dài, gian khổ chống ngoại xâm của dân tộc, đất nước ta bước vào một kỷ nguyên mới, kỷ nguyên độc lập, tự do, thống nhất.



HTMLText_321F4FE4_7E07_B611_41D9_E2B714EFAE51.html =


Sắc lệnh số 103-SL/L.005 ngày 20/5/1957


Sắc lệnh số 103-SL/L.005 ngày 20/5/1957 của Chủ tịch nước về việc công bố Luật Bảo đảm quyền tự do thân thể và quyền bất khả xâm phạm đối với nhà ở, đồ vật, thư tín của nhân dân.
HTMLText_321F5FE5_7E07_B613_41DD_D978A913F682.html =


Xe tăng tiến vào dinh Độc Lập, Sài Gòn 1975


Xe tăng quân giải phóng húc đổ cổng sắt, tiến vào dinh Độc lập, Sài Gòn năm 1975
HTMLText_321F8FE5_7E07_B613_4178_8E9FB2CD047E.html =


Hòm phiếu lưu động tạo điều kiện cho người dân được đi bầu cử tại cầu cảng Hải Phòng


Ngày 25/4/1976, nhân dân cả nước tham gia vào một hoạt động chính trị đặc biệt - cuộc tổng tuyển cử bầu ra Quốc hội thống nhất. Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam gia nhập Liên hiệp quốc năm 1977 và bắt đầu tham gia các hiệp ước quốc tế về quyền con người từ đầu thập kỷ 80. Chỉ trong ba năm đầu của thập kỷ 1980 (1981 đến 1983), Việt Nam đã gia nhập và phê chuẩn 7 điều ước quốc tế quan trọng về quyền con người do Liên hợp quốc thông qua, trong đó bao gồm cả hai công ước cơ bản là Công ước về các quyền dân sự và chính trị (ICCPR) và Công ước về các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa (ICESCR)



HTMLText_321FBFE4_7E07_B611_41B8_89DC9FD6D71E.html =


Bà Nguyễn Thị Bình - Trưởng đoàn Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam ký vào Hiệp định Paris về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình tại Việt Nam


Ngày 27/01/1973, tại Paris, “Hiệp định về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam”, gọi tắt là Hiệp định Paris về Việt Nam, đã được ký kết. Hiệp định đã buộc Mỹ phải thừa nhận độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam, rút hết quân Mỹ và đồng minh ra khỏi miền Nam Việt Nam. Hiệp định Paris năm 1973 về chấm dứt chiến tranh lập lại hòa bình ở Việt Nam đã trở thành biểu tượng của tinh thần không có gì quý hơn độc lập, tự do của nhân dân Việt Nam, là thắng lợi chung của các nước anh em, bè bạn, của phong trào giải phóng dân tộc, nhân dân yêu chuộng hòa bình và công lý trên toàn thế giới.
HTMLText_321FBFE9_7E07_B613_419F_52C086F5058F.html =


Cử tri 95 tuổi hoàn thành bầu cử tại Hà Nội


Cử tri Nguyễn Kim Nguyệt sinh năm 1925 (95 tuổi) đã hoàn thành bầu cử tại phường Điện Biên, Hà Nội
HTMLText_321FFFE8_7E07_B611_41B6_CF27D70DDFA6.html =


Thủ tướng Phạm Minh Chính bỏ phiếu bầu cử


Tại Cần Thơ, Thủ tướng Phạm Minh Chính bỏ phiếu tại điểm bầu cử số 18, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều
HTMLText_35624D47_3B21_5CDF_41CA_A5519C856B76.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_44AC07B9_4AB8_4037_4190_39E83DB8BBE6.html =


Tuyên ngôn Độc lập


Tuyên ngôn Độc lập: Một văn kiện chính trị - pháp lý và thấm nhuần sâu sắc các giá trị nhân văn của thời đại mới; đề cao dân chủ và tự do, công bằng và bình đẳng xã hội; quyền con người; thể hiện khát vọng và tinh thần đấu tranh kiên cường để giữ vững nền độc lập, tự do của dân tộc.
Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia III



HTMLText_46042DEE_4AA8_C02A_41BD_530437BD16ED.html =


Vua Gia Long giảm thuế ruộng


Vua Gia Long giảm thuế ruộng, năm Quý Dậu (1813)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 46, mặt khắc 9)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Chiếu rằng: “Đức của vua chẳng gì lớn bằng yêu dân; chính trị tốt trước nên ở nhẹ thuế. Từ xưa các đế vương lên ngôi trị nước, chưa ai từng không lấy việc vỗ yên dân chúng làm cần. Nay mưa nắng bất thường, thóc lúa chưa được. Mười phần được mùa, trẫm nghĩ đến đời sống của dân, ơn trạch muốn cho xuống khắp. Vậy tha giảm cho thuế tô năm nay, bốn dinh trực lệ giảm 5 phần 10, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Bình Hòa giảm 4 phần 10, Bình Thuận, Gia Định, Nghệ An giảm 3 phần 10, Thanh Hoa, Thanh Bình, Bắc Thành giảm 2 phần 10”.


HTMLText_4614A5D6_4AA8_C07A_41B3_70EE90CBF2E1.html =


Châu bản Vua Minh Mệnh về mộ phu


Châu phê của Hoàng đế Minh Mệnh trên bản tấu về việc mộ thêm phu để đào sông Vĩnh Điện, ngày 26 tháng 6 năm Minh Mệnh thứ 6 (1825)
(Châu bản Triều Nguyễn)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I


Trích dịch: Đổng lí công trình đào vét sông Vĩnh Điện thần Trương Văn Minh tâu xin đòi đủ 4.000 dân phu và mướn thêm 1.000 nhân công hiệp sức mà làm. Nếu thời tiết cho phép làm được thì không dám không dốc hết sức làm việc. Bằng không được thế thì đợi sang năm tới sẽ tiếp tục.
Nội dung ngự phê: Về dân phu, đã có chỉ phái thêm 1.000 nhân công rồi, không cần phải xin nữa. Còn việc đào cửa sông mới, chuẩn y làm theo lời bàn. Nếu trong thời hạn hai tháng mà đào không xong thì có thể để sang năm bàn lại. Phải lượng sức lượng thế mà làm, đừng để quá nhọc sức dân mới được.


HTMLText_4615CEF7_4AA8_C03A_41A1_5E2ED0B48538.html =


Hoàng Việt luật lệ


Bìa sách “Hoàng Việt luật lệ” – Bộ luật Gia Long được ban hành vào năm 1813
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


HTMLText_461F56D6_4AA8_C07A_41CA_C6F79422A2C8.html =


Châu bản Vua Minh Mệnh về An toàn cho dân


Châu phê của Hoàng đế Minh Mệnh trên bản tấu về việc sửa sang đê điều vững chắc an toàn cho đời sống nhân dân, ngày mùng 1 tháng 4 năm Minh Mệnh thứ 11 (1830)
(Châu bản Triều Nguyễn)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I


Trích dịch: Quan Đê chính thần Lê Đại Cương, thần Nguyễn Văn Khoa kính tâu: Chúng thần xét thấy đường sông Bắc thành, năm nay từ tuần tháng 2 đến nay nước lên xuống đã ba lần, có lần nước lên đến hơn 3 thước. Hiện nay nước ở bờ sông ở Thành đo được so với mực nước đầu mùa xuân cao hơn 1 thước. Lại năm nay ba con đê mới đắp dần xong nhưng còn tu sửa, công việc không còn mấy... Còn lại hiện đang đốc sức tu sửa, bồi đắp. Lại như một việc công trình nhỏ vì mới đắp năm ngoái, phần nhiều do sức dân nên chưa thể tu sửa xong.... Chúng thần đến khắp mọi nơi đốc thúc, tùy tình thế mà tu bổ, hoặc đắp thêm bề mặt, chân đê, hoặc đắp cao thêm cốt sao cho kiên cố. Trong khoảng trung tuần tháng tư, nhất loạt xong xuôi kiên cố, chắc đến lũ mùa thu có thể bảo đảm không phải lo lắng nữa. Kính cẩn tâu.
Nội dung ngự phê: Xem tập tâu lòng trẫm được an ủi chút ít. Cốt sao cho công trình được chắc, vật liệu bền, đê vững, sóng êm, trẫm cùng thần dân các ngươi đều vui mừng.


HTMLText_46262BC5_4AA8_C05E_41C7_476ACFC99156.html =


Vua Gia Long định phép thi Hương thi Hội


Vua Gia Long cho định phép thi Hương và thi Hội, năm Đinh Mão (1807)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 31, mặt khắc 8)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Chiếu rằng: “Nhà nước cầu nhân tài, tất do đường khoa mục. Tiên triều ta chế độ khoa cử đời nào cũng có cử hành. Từ khi Tây Sơn nổi loạn, phép cũ hủy bỏ, sĩ khí vì đó mà bế tắc. Nay thiên hạ cả định, Nam Bắc một nhà, cầu hiền chính là việc cần kíp. Đã từng xuống sắc bàn định phép thi: Lấy tháng 10 năm nay mở khoa thi Hương, sang năm Mậu thìn mở khoa thi Hội. Bọn học trò các ngươi đều nên dùi mài việc học, để đáp lại cái ơn tôn chuộng nghề văn”.


HTMLText_4633BCDD_4AA8_C069_41C6_B224D537DA9F.html =


Vua Gia Long phát chẩn Bắc Thành


Vua Gia Long phát chẩn gạo cho dân đói ở Bắc Thành, năm Canh Ngọ (1810)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 40, mặt khắc 17)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Các trấn Kinh Bắc, Hải Dương, Yên Quảng và Sơn Nam hạ thuộc thành hạt lúa chiêm chưa chín, dân gian còn nhiều người đói. Thành thần xin phát chẩn thêm. Vua nói: “Nhà nước chứa góp vốn là kế nuôi dân”. Ra lệnh phát thêm gạo kho 5.000 phương, sai bọn Phạm Như Đăng, Nguyễn Đình Đức, Hoàng Ngọc Uẩn chia đi các nơi để chẩn cấp. Thành thần lại tâu nói: “Cửa sông Thiên Đức ở Kinh Bắc bị ứ lấp, mưa lụt làm hại, và đường sá ở Lạng Sơn thì rừng rú rậm rạp, xin họp dân đói cho khơi sông và phát đường, hằng ngày cho ăn”. Vua y lời tâu. Sai phát 3.000 phương gạo để cấp.


HTMLText_463C54F6_4AA8_C03A_41A2_5931CC458765.html =


Vua Minh Mệnh Quảng Ngôn Lộ


Vua Minh Mệnh cho mở rộng đường tự do ngôn luận trong thiên “Quảng ngôn lộ”, năm Tân Tỵ (1821)
((Mộc bản sách Minh Mệnh chính yếu, quyển 22, mặt khắc 5 )
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Xe nhà vua Ngự đến trường thi Quảng Đức, có người ở trấn Kinh Bắc là Nguyễn Văn Hoán dâng 15 điều quốc sách để trở nên thái bình, lời nói phần nhiều vu khoát quan sở tại cánh quân tả vệ. Vua nói rằng: “Trẫm mở rộng đường cho dân chúng được ngôn luận, thời đâu có vì câu nói mà bắt tội người”, rồi tha cho Nguyễn Văn Hoán.


HTMLText_4647B0FA_4AA8_C02A_41CF_AA5B40192B1C.html =


Vua Lý Thái Tông ban Hình thư 1402


Vua Lý Thái Tông ban hành Hình thư, năm Nhâm Ngọ (1402)
(Mộc bản sách Khâm định Việt sử thông giám cương mục, quyển 3, mặt khắc 4)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Bấy giờ, việc kiện tụng bề bộn. Quan lại cứ câu nệ luật lệ, làm những điều quá khắc nghiệt; vì vậy có nhiều người bị oan uổng quá đáng. Nhà vua thấy thế, động lòng thương, sai viên Trung thư sửa lại luật lệnh. Việc sửa phải thích hợp với thời thế, đặt ra từng môn, từng loại, phân ra từng điều, từng khoản, làm hẳn thành bộ Hình thư của một triều đại. Sách làm xong, nhà vua xuống chiếu cho ban hành, ai cũng khen là tiện lợi. Nhân đó đổi niên hiệu là Minh Đạo.


HTMLText_464ACB27_4AA8_C1DA_419E_42732FAA3D00.html =


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Bắc Ninh


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Bắc Ninh, năm Quý Tỵ (1833) – Mộc bản mới 2020
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 89, mặt khắc 16, 17)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua dụ rằng: “Đối với các tỉnh như Nam Định, Hà Nội, Hưng Yên, Hải Dương, nhiều lần đã phát chẩn và cho vay nhiều đến hàng mươi vạn không tiếc chút nào. Duy có một hạt Bắc Ninh, chưa thấy tâu báo, tình hình khó kiếm ăn của dân còn đương làm ta phấp phỏng lo nghĩ. Lũ ngươi đi chuyến này, nên dò xét dân gian, nếu quả đói kém, thì chuẩn cho hội đồng với quan tỉnh, lấy ra 30.000 hộc thóc kho, tùy tiện bán rẻ hoặc cho vay."
Vua xuống dụ cho lấy ra 20.000 hộc thóc kho bán hạ giá cho dân. Ai muốn vay cũng được. Lại cho lấy ra 1.000 quan tiền và 1.000 phương gạo để phát chẩn cho những dân xiêu đến ăn xin.


HTMLText_4654C1F7_4AA8_C03B_41AC_638250B90D38.html =


Vua Gia Long phát chẩn giúp dân 1817


Vua Gia Long phát chẩn giúp dân trừ thiên địch, năm Đinh Sửu (1817)
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 55, mặt khắc 5, 6)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Quảng Nam có sâu keo. Quảng Trị, Quảng Bình, Nghệ An gạo đắt. Vua cùng bầy tôi bàn việc phát chẩn cho vay. Dụ rằng: “Phép phát chẩn và cho vay, các đời vẫn có, nhưng đều chưa có kế hay. Nay nên sai quan sở tại tùy nghi đặt kế mà làm, lượng mà phát chẩn, cốt sao cho những dân góa vợ, góa chồng cô độc khốn cùng, đều thấm nhuần ơn huệ, như thế mới được”. Bèn sai lấy thóc kho, Quảng Trị 5.000 hộc, Quảng Bình 10.000 hộc, Nghệ An 5.000 hộc, các quan dinh trấn đều thân đi phát chẩn cho dân nghèo.


HTMLText_465AEC1F_4AA8_C7EA_4184_3F43FB3F7F7E.html =


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Thanh Hóa


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân Thanh Hoa, Nam Định, Binh Bình, Hưng Yên, năm Quý Tỵ (1833) – Mộc bản mới 2020
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 89, mặt khắc 11)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua dụ bộ Hộ rằng : "Lệnh cho thương trường phát ngay 20.000 hộc thóc xay thành 20.000 phương gạo, giao cho các thuyền Thanh Hoa, Nam Định chở đá vào Kinh, khi về lĩnh gạo chở cho Thanh Hoa 4.000 phương, Ninh Bình 3.000 phương, Hưng Yên 6.000 phương, Hà Nội 7.000 phương, do Tổng đốc và Tuần phủ bán hạ giá cho dân. Còn trong đám dân đói xiêu giạt, những người già, yếu, mồ côi, thơ ấu, tàn tật, không biết kêu vào đâu được thì lấy ngay gạo ấy phát chẩn cho. Lại nghĩ: Việc cứu tế không nên chậm trễ, vậy sai xay thóc đến đâu, chở đi đến đấy, chớ đợi đủ cả đoàn thuyền mới đi.”


HTMLText_465C3406_4AA8_C7DA_41D2_712BB9A6F615.html =


Lê Lợi tha cho 10 vạn quân 1427


Bình Định Vương Lê Lợi tha cho mười vạn quân giặc đầu hàng về nước, năm Đinh Mùi (1427)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 10, mặt khắc 54)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Bọn Vương Thông, Phương Chính đã kế cùng, đành giữ thành bền lũy chờ cứu viện. Lửa không nhóm tự cháy, quả nhiên Liễu Thăng từ Bắc tiến sang giúp Hạ Kiệt làm càn. Lại thêm Mộc Thạnh từ phía Tây cũng tới. Nực cười hai đạo viện binh, giơ càng bọ ngựa chống xe, há chẳng ngu sao! Huống chi lấy chí nhân đánh bọn bất nhân, giặc tất phải khiêng thây mà chịu trói. Thú cùng trong cũi, vẫy đuôi xin tha. Thì rủ lòng nhân mà mở lưới Thang, cho múa mộc để phô đức Thuấn. Cuối cùng tha cho mười vạn quân hàng, được toàn mạng mà về Bắc. Bốn biển hân hoan chiêm ngưỡng, thỏa lòng đã được hồi sinh. Phương xa mến đức sợ uy, chúc cống chăm lo hết phận.


HTMLText_4667EFEE_4AA8_C02A_41CA_289552E09FA1.html =


Hoàng Việt luật lệ


Hoàng Việt luật lệ (Bộ luật Gia Long), điều 21, quyển 3 ghi chép về việc nhận giá chuộc đối với người già, trẻ em và người tàn phế
(Mộc bản sách Hoàng Việt luật lệ, quyển 3, mặt khắc 1)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
- Phàm 70 tuổi trở lên, 15 tuổi trở xuống và người tàn phế (hư 1 mắt, gãy 1 chi) phạm tội lưu trở xuống, cho nhận giá chuộc...
- 90 tuổi trở lên, 7 tuổi trở xuống dù có phạm tội chết cũng không chịu hình phạt nào..


HTMLText_466897E6_4AA8_C05A_41B1_12B0CA7CABA5.html =


Vua Minh Mệnh định chế độ Đình nghị 1822


Vua Minh Mệnh cho định chế độ đình nghị, năm Nhâm Ngọ (1822)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 15, mặt khắc 6, 7)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Mỗi tháng đại triều 2 ngày; thường triều 4 ngày; tâu việc 9 ngày; đình nghị 4 ngày. Dụ rằng: “Bất luận quan tư lớn nhỏ, viên nào lười biếng, tạ thể không phải ngày tâu việc mà không làm việc ở công thự, ở nhà tư tiếp khách nói chuyện hão hay làm những chuyện xấu như uống rượu, xem tuồng, để đến bỏ trễ việc công, như thế thì ý tốt chỉnh đốn lại trở thành phép quá nhẹ, nhất định phải trừng trị nặng không tha…Như trẫm có hơi thích an nhàn thì cũng phải nói thẳng để sửa, thế mới là vua tôi cùng nhau cố gắng, để cho chính lệnh thông suốt, nhân dân thuận hoà, phép trị sánh cùng thượng cổ, há chẳng tốt sao!”.


HTMLText_46734907_4AA8_C1DA_4194_84C4D988BBA2.html =


Vua Minh Mệnh tuyển nhân tài khoa cử 1823


Vua Minh Mạng cho tuyển chọn nhân tài bằng 2 con đường khoa mục và tiến cử, năm Quý Mùi (1823)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 24, mặt khắc 5)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Lại bảo thị thần rằng: “Người xưa lấy sự biết người làm khó. Trẫm từng thấy người nào mẫn cán cho là có thể dùng làm việc lớn được, thì thăng chức vượt bậc; kịp lúc quan sang thân hiển, có ng bị cách, người tham tacó người lười biếng bị bãi, thế mới biết biết người là việc rất khó. Nay dùng người không ngoài hai đường là khoa mục và tiến cử”.
HTMLText_467C9106_4AA8_C1DD_41CB_B15074DFDB26.html =


Hoàng Việt luật lệ


Hoàng Việt luật lệ (Bộ luật Gia Long), điều 2, quyển 7 ghi chép về việc xử tội cưỡng đoạt vợ, con gái nhà lành
(Mộc bản sách Hoàng Việt luật lệ, quyển 7, mặt khắc 22, 23)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
- Cưỡng đoạt vợ, con gái nhà lành bán cho người khác làm thê thiếp, hay đem dâng cho vương phủ, cho nhà huân công hào thích thì đều bị xử thắt cổ giam chờ.
- Cưỡng đoạt vợ, con gái nhà lành mang đi giữa đường rồi bị đánh cướp đem trả về và chưa bị làm gian ố, thì chiếu luật nói về đã bị gian chiếm, giảm 1 bực định xử. Nếu đã bị gian ố mà người phụ nữ tự tử thì chiếu luật về cưỡng gian đã thành, người đàn bà ấy xấu hổ...thì xử chém giam chờ.
HTMLText_467E2A07_4AA8_C3DA_41C5_2199CFF87DC0.html =


Vua Minh Mệnh phát chẩn 1827


Vua Minh Mệnh phát chẩn giúp dân vỡ đê, năm Đinh Hợi (1827) – Mộc bản mới 2020
(Mộc bản sách Đại nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 47, mặt khắc 13)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Sớ phát chẩn ở Nam Định đệ lên. Vua bảo bộ Hộ rằng: “Xem tờ tâu tình hình của dân bị lụt, rất là thương xót, mà phát chẩn không được nhiều, nhân dân chưa khỏi túng thiếu. Vậy dụ cho trấn thần cấp thêm, không cứ đàn ông, đàn bà, già trẻ, người chết đuối thì cấp 3 quan tiền, người đói mà rất nghèo cấp mỗi người 2 quan tiền 1 phương gạo, người nghèo vừa cấp 1 quan tiền 1 phương gạo. Còn Sơn Nam, Sơn Tây chưa thấy tâu báo, nếu đợi sớ đến rồi mới xuống chỉ thì những dân chìm đắm đói khát há chẳng mất công chờ đợi ư? Vậy cho theo lệ này mà cấp”.


HTMLText_46CBE996_4AA8_C0FD_41CF_7BE1DB84FA8D.html =


Vua Gia Long cho rằng con đường khoa cử 1802


Vua Gia Long cho rằng con đường khoa cử là để tuyển chọn hiền tài, năm Nhâm Tuất (1802)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 18, mặt khắc 28)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua cùng bầy tôi bàn phép khoa cử, dụ rằng: “Khoa mục là con đường bằng phẳng của học trò, thực không thiếu được. Phải nên giáo dục thành tài, rồi sau thi Hương thi Hội lần lượt cử hành, thì người hiền tài sẽ nối nhau lên giúp việc”.


HTMLText_46D4209A_4A98_40EA_41B8_161888BEF230.html =


Trần Quốc Tuấn nói với Yết Kiêu 1284


Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn nói với Yết Kiêu về mối quan hệ tướng sĩ, người dân, năm Giáp Thân (1284)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 5, mặt khắc 45)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
“Chim hồng hộc muốn bay cao phải nhờ ở sáu trụ cánh. Nếu không có sáu chiếc trụ cánh ấy thì cũng chỉ là chim thường thôi”.


HTMLText_46D47023_4AA8_3FDA_41D1_352BF06973BC.html =


Trần Quốc Tuấn trả lời vua về Thượng sách giữ nước


Trần Quốc Tuấn trả lời vua về thượng sách giữ nước rằng: “Khoan thư sức dân để làm kế sâu rễ bền gốc, đó là thượng sách giữ nước”. Năm Canh Tý (1300):
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 6, mặt khắc 9)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


HTMLText_46D88AB6_4AA8_C03D_41CC_D18F118B976A.html =


Vua Gia Long đặt lệ đình nghị 1803


Vua Gia Long cho đặt lệ đình nghị, năm Quý Hợi (1803)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 21, mặt khắc 6)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Chiếu rằng: “Nước nhà mới định yên, công việc còn bề bộn, ta một ngày muôn việc, sợ không thể chu tất được cả. Bọn khanh đều là người gần gũi, nên sáng suốt gắng làm để có ích cho chính trị. Từ nay, quan võ từ thống chế, phó đô thống chế và phó tướng trở lên, quan văn từ tham tri trở lên, mỗi tháng cứ bốn ngày mồng 1, mồng 8, 15, 23 thì họp bàn ở tả vu, phàm những việc mà các ty không giải quyết được thì phải bàn nhau mà xử định. Đến như sự thể quan trọng thì cũng chước lượng bàn bạc trước, rồi sau tâu xin quyết định.”


HTMLText_46F44736_4AA8_C03D_41CE_666EF6C75A8E.html =


Nguyễn Duy Thì dâng chúa Trịnh Tùng đạo trị quốc 1612


Thiêm đô ngự sử Nguyễn Duy Thì (tước Phương Tuyền bá) và Giám sát ngự sử 13 đạo Phạm Trân dâng lên chúa Trịnh Tùng về đạo trị nước lấy dân làm gốc, năm Nhâm Tý (1612)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 18, mặt khắc 8, 9)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
“Dân là gốc của nước, đạo trị nước chỉ là yên dân mà thôi. Lại nghĩ rằng trời với dân cùng một lẽ, lòng dân vui thích tức là được ý trời rồi. Cho nên người giỏi trị nước, yêu dân như cha mẹ yêu con, thấy họ đói rét thì thương, thấy họ lao khổ thì xót, cấm hà khắc bạo ngược, ngăn thuế khoá bừa bãi, để cho dân được thoả sống mà không còn tiếng sầu hận oán than. Thế mới là biết đạo trị nước, biết cách sai dân. Nay thánh thượng để ý tới dân, thi hành một chính sách cốt để nuôi dân, ban ra một mệnh lệnh, cũng nghiêm răn nhiễu dân. Lòng yêu dân đó, thực là lượng cả của trời đất, cha mẹ vậy.”


HTMLText_46FD8871_4AA8_C037_41AA_DBACC1EBCA66.html =


Vua Gia Long cho rằng trị nước lấy lòng dân 1801


Vua Gia Long cho rằng: Trị nước lấy được lòng dân làm gốc, năm Tân Dậu (1801)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhất kỷ, quyển 15, mặt khắc 32)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua thường cùng bầy tôi bàn về chính trị các triều đại hay dở thế nào, dụ rằng: “Trị nước lấy được lòng dân làm gốc. Khi ta mới tiến lấy Phú Xuân, quân giặc quay giáo quy hàng, sĩ dân vui mừng, hỏi tại sao mà được lòng dân như thế? Thực là bởi những thánh vương đời trước lấy ơn để cố kết lòng dân nên dân không thể quên”.
HTMLText_478453F7_4AA8_C03B_41CF_C235F622D82F.html =


Vua Minh Mệnh Quảng Ngôn Lộ


Vua Minh Mệnh cho mở rộng đường tự do ngôn luận trong thiên “Quảng ngôn lộ”, năm Canh Thìn (1820)
(Mộc bản sách Minh Mệnh chính yếu, quyển 22, mặt khắc 2)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua lấy cớ khí độc của trời lưu hành (dân gian xảy ra tất dịch) mới xuống tờ chiếu tìm lời nói thẳng: “Mở rộng đường cho kẻ dưới được nói, thời trong nước được trị bình, cho nên đời xưa nêu cho người thiện mà lập cây gỗ để dân được ghi những điều lầm của nhà vua, cũng là để suốt được tình của kẻ dưới đem lại những lời can ngăn…”


HTMLText_478EEF5F_4AA8_C06B_41BD_C645F914B27E.html =


Vua Tự Đức phát chẩn tỉnh Quảng Nam


Vua Tự Đức phát chấn cho dân tỉnh Quảng Nam khi giá gạo đắt, năm Kỷ Mùi (1859)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ tứ kỷ, quyển 21, mặt khắc 2, 3)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Vua cho triệu bộ Hộ là Tôn Thất Thường quở rằng Quảng Nam giá gạo đắt, dân khó kiếm ăn, đã sắc cho bộ ngươi, dụ cho tỉnh thần cứu giúp, sao không làm ngay, mà lại tâu xin tư hỏi lại. Như thế, không phải có lòng vì nước vì dân. Đối với vua nên như thế ư? Đương lúc dân hạt ấy há đợi ăn, chậm một ngày thì dân khổ thêm một ngày. Hoặc đến nỗi chết đói, thì người làm cha dân ra sao? Bèn truyền dụ quan tỉnh Quảng Nam xét kỹ sự ăn dùng của dân, một mặt tâu lên, một mặt phát thóc kho, chia từng hạng dân mà phát chẩn hoặc cho vay.


HTMLText_47A8FD2F_4AA8_C02A_4198_6BF547C0EB0F.html =


Vua Minh Mệnh đặt ty Tam Pháp 1836


Vua Minh Mệnh cho đặt ty Tam pháp để thu nhận đơn kiện của dân, năm Bính Thân (1836)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ nhị kỷ, quyển 173, mặt khắc 2)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Nay trẫm đặt ty Tam pháp, định nhật kỳ thu nhận đơn kiện. Phàm thần dân trong Kinh, ngoài trấn, ai có oan uổng, cho được đưa đơn tố cáo; lại đặt cái trống “đăng văn”, ai có việc bị hại thiết thân đều được đánh lên.


HTMLText_47ABE2F7_4AA8_C03B_4192_064B10BE41B2.html =


Châu Bản Tuyên bố lên ngôi của Hoàng đế Minh Mệnh


Bản chiếu tuyên bố lên ngôi của Hoàng đế Minh Mệnh và ban bố 16 điều thi ân cho toàn dân, ngày 01 tháng 01 năm Minh Mệnh thứ nhất (1820). (Châu bản Triều Nguyễn) nội dung ít nhiều dừng ở mức đặc ân, ban phát.
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia I


Trích dịch:
Chiếu cho thần dân trong thiên hạ được biết:… Trẫm kế nối mệnh sáng ở trời và nhận mệnh sáng ở Hoàng khảo, vì thế lấy năm nay Canh Thìn làm năm Minh Mệnh nguyên niên, để chính danh xưng và sáng tỏ đại thống, có các điều thi ân sau đây:
- Năm Gia Long 18 trở về trước, phàm các loại tiền, thóc, sản vật bị thiếu, tồn đọng trong dân đều cho miễn trừ.
- Năm Minh Mệnh nguyên niên phàm các loại tiền đinh, điền, thổ; các loại thuế thóc, sản vật đều cho miễn trừ.
- Các Hoàng đệ, Hoàng điệt đã được phong tước công đều được cấp thêm 500 quan tiền, 500 phương gạo cả năm.
- Các Hoàng đệ còn nhỏ chưa được phong tước công đợi hết 3 năm trưởng thành, giao cho Bộ Lễ nghị tấu xin chỉ sách phong.
- Những người trong tông thất mà chưa có chức quan, giao cho Bộ Lễ cùng Tôn nhân phủ tra rõ tông chi xa gần, tấu lên đợi chỉ để cấp thêm tiền lương có phân biệt thứ bậc.
- Quan viên văn võ tại Kinh từ Tứ phẩm trở lên và ngoài Kinh từ Tam phẩm trở lên đều phong thêm 1 cấp, đợi sau bàn định thi hành.
- Quan viên văn võ tại Kinh từ Ngũ phẩm trở xuống, ngoài Kinh từ Tứ phẩm trở xuống, hiện đang được thực thụ lương bổng theo lệ đều căn cứ vào số tiền lương trong lệ bổng đó mà ưu ái cấp thêm cho 2 tháng.
- Quan viên văn võ trong Kinh, ngoài trấn từ Tam phẩm trở lên, cha mẹ người nào hiện còn thì tuỳ theo phẩm trật mà chuẩn cấp cho cáo sắc, cha mẹ người nào đã mất cũng tuỳ theo phẩm trật chuẩn cấp phong tặng.
- Con của các quan viên văn võ trật từ Tam phẩm trở lên, trừ con của các Vọng Các công thần đã được định quan tước ra, con của các quan viên trật từ Tam phẩm trở lên nhưng không phải Vọng các công thần đều cho ấm tử một con và cho vào học tại Quốc tử giám, người nào có con đã trưởng thành, có thể kham được công việc giao cho các đại thần tiến cử những người hiểu biết theo thứ tự dẫn vào yết kiến tuỳ theo tài năng mà thụ dụng.
- Về các Vọng các công thần ngoài những con cháu thuộc dòng đích, tuổi đã trưởng thành được trao quan tước ra, người nào không thực dòng đích mà là con trai thứ, cháu trai thứ cho phép các viên quan cai quản hoặc quan địa phương khai rõ lý lịch có cam kết, giao cho Bộ Lễ phúc duyệt thấy là thực sẽ đề nghị xin xem xét chuẩn định cấp cho quan tước hoặc cấp cho tiền lương.
- Phàm công thần đã chết mà không có con cháu thờ cúng giao cho quan Cai quản và quan ở các doanh trấn sở tại tra xét rõ xem viên ấy hoặc có vợ còn đang thủ tiết thì tư báo cho Bộ Lễ tấu xin cấp cho tiền lương nuôi dưỡng đầy đủ.
- Các thần vị trong cả nước giao cho Bộ Lễ tra xét rõ, xin chỉ phong tặng có phân biệt thứ bậc.
- Quốc tử giám trước đã thiết đặt học hiệu, nay cho đặt thêm phòng ốc, cấp phát tiền lương để tiện cho sinh viên học tập.
- Năm Gia Long 18 các trường thi Hương năm Kỷ Mão trừ những người dự trúng tứ trường, tam trường đã theo lệ công bố và bỏ thứ bậc ra, những người dự trúng nhị trường nay chuẩn cho miễn sưu 3 năm, dự trúng nhất trường chuẩn cho miễn sưu 2 năm.
- Sáng mồng 1 tháng giêng năm Minh Mệnh nguyên niên trở về trước, phàm những người phạm tội quân lưu trở xuống đã kết án và chưa kết án đều cho tha, các tên còn lại đều giao cho Bộ Hình tra xét rõ tội danh nặng nhẹ tấu trình xin chỉ để khoan giảm tuỳ loại.
- Bọn trộm cướp bất luận nặng hay nhẹ, đầu trò hay tòng phạm nếu có thể biết hối cải sai phạm tự mình đến các thành, doanh, trấn sở tại đầu thú thì đều cho được khoan miễn.
Để tỏ lòng hiếu thảo và biểu dương các bậc liệt Thánh, nhân lễ khánh tiết thi ân cho thứ dân, bố cáo rộng khắp cho mọi người đều biết tuân theo, vậy ban chiếu.
(Châu phê): Được.
HTMLText_47B105C6_4AA8_C05A_41CD_20987DD37417.html =


Vua Lê Thái Tông đại xá thiên hạ 1439


Vua Lê Thái Tông cho đại xá thiên hạ nhân dịp đổi niên hiệu, năm Kỷ Mùi (1439)
(Mộc bản sách Đại Việt sử ký toàn thư, quyển 11, mặt khắc 52)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Tháng 11, đại xá, đổi niên hiệu. Lấy tháng giêng năm sau làm Đại Bảo năm thứ 1. Đại xá thiên hạ. Những người 70 tuổi trở lên được thưởng tước 1 tư và cho ăn tiệc.
HTMLText_47B90E47_4AA8_C05B_41A1_F3AD851289E6.html =


Vua Tự Đức định lại hạn Đình Nghị 1868


Vua Tự Đức cho định lại trình hạn đình nghị, năm Mậu Thìn (1868)
(Mộc bản sách Đại Nam thực lục chính biên đệ tứ kỷ, quyển 38, mặt khắc 9, 10)
Nơi bảo quản: Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV


Trích dịch:
Xuống dụ rằng: Từ trước đến nay phàm có việc quan trọng giao cho các quan bàn, thường chậm trễ không quyết định, nghe nói các quan thường đùn đẩy nhau im lặng, Từ nay về sau, đều nên đổi bỏ ngay, trừ việc thường nên phải kê cứu ra, còn phàm có việc quan trọng giao cho bàn, thì tham tri, chưởng vệ, cho đến các biện lý, đều cố sức nghĩ kỹ, hoặc phải hoặc trái, hoặc có kế gì, mọi người đem hết ý kiến trình bày ở chỗ cộng đồng, hoặc một người xướng lên, 2 - 3 người đồng ý theo, rồi thì các quan đại thần cùng nghe mà hợp ý thì chọn lấy, chưa hợp thì sai nghĩ lại, hoặc có lúc các tước công hay quan đại thần nghĩ được xướng lên trước, mà các quan giúp việc trở xuống hợp ý thì theo, chưa hợp cũng đem ý nghĩ của mình nói thẳng, cùng nhau châm chước lập tức thảo sớ tiến trình…


HTMLText_47E14BA7_4AB8_40DA_4192_1073F7B86D6F.html =


Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc bản Tuyên ngôn Độc lập


Ngày 02/9/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc bản Tuyên ngôn Độc lâp, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Khẳng định chân lý
“KHÔNG CÓ GÌ QUÝ HƠN ĐỘC LẬP, TỰ DO”
Ngày 02/9/1945, tại Quảng trường Ba Đình, Hà Nội, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc Bản Tuyên ngôn Độc lập, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là nước Cộng hòa Xã hội Chủ Nghĩa Việt Nam); khẳng định quyền làm chủ đất nước, làm chủ vận mệnh của dân tộc Việt Nam.
Tuyên ngôn Độc lập vừa tiếp nối truyền thống lịch sử vừa mang tính thời đại. Trong đó, dẫn lại bản Tuyên ngôn Độc lập (năm 1776) của nước Mỹ, bản Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền của Cách mạng Pháp (năm 1791), Chủ tịch Hồ Chí Minh tuyên bố “Tất cả các dân tộc trên thế giới đều sinh ra bình đẳng, dân tộc nào cũng có quyền sống, quyền sung sướng và quyền tự do”.
“Nước Việt Nam có quyền hưởng tự do và độc lập, và sự thật đã thành một nước tự do độc lập. Toàn thể dân tộc Việt Nam quyết đem tất cả tinh thần và lực lượng, tính mạng và của cải để giữ vững quyền tự do, độc lập ấy”.
(Trích Tuyên ngôn Độc lập được Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc tại Quảng trường Ba Bình ngày 02 tháng 9 năm 1945, khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, nay là nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam)



HTMLText_5037E49B_4AB8_C0EA_41CF_65F17DC6D763.html =


Quốc gia thống nhất với 54 dân tộc


Việt Nam là một quốc gia thống nhất với 54 dân tộc. Mỗi dân tộc có bản sắc văn hóa riêng, tạo nên sự đa dạng, phong phú của nền văn hóa Việt Nam thống nhất. Nhà nước có các chính sách và tạo điều kiện để người dân tộc thiểu số thực hiện quyền đại diện tham gia hệ thống chính trị, quản lý xã hội, quản lý nhà nước. Nhà nước đặc biệt coi trọng gìn giữ văn hóa của các dân tộc thiểu số, nhiều di sản văn hóa các dân tộc được công nhận là di sản văn hóa cấp quốc gia.
Quốc hội khóa XIV có số lượng đại biểu Quốc hội dân tộc thiểu số là 86 người, chiếm 17,3% so với tỉ lệ 13,8% trong dân số. Tỉ lệ cán bộ, công chức, viên chức là người dân tộc thiểu số ở Trung ương và địa phương là 14,53%, nữ giới chiếm 49,2%.


Thiếu nữ dân tộc Xê Đăng biểu diễn chiêng trong lễ Bắc máng nước của người Xê Đăng. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_50423280_4AB8_C0D6_41AA_3401F2E6B134.html =


Hoạt động thể thao, nâng cao sức khỏe, đẩy lùi ma túy


Hoạt động thể thao, nâng cao sức khỏe, đẩy lùi ma túy cho các học việc tại Trung tâm điều trị cai nghiện bắt buộc tỉnh Lai Châu. Anh Tuấn – TTXVN


Tính đến tháng 6/2018, Việt Nam có 224.690 người nghiện có hồ sơ quản lý, 105 cơ sở cai nghiện ma túy đa chức năng do Nhà nước quản lý, quy mô tiếp nhận 50.000 học viên và có 294 cơ sở điều trị methadone với hơn 52.800 bệnh nhân. Thực hiện Đề án đổi mới công tác cai nghiện ma túy ở Việt Nam đến năm 2020, Việt Nam đã chuyển đổi các trung tâm Chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội thành Cơ sở cai nghiện ma túy. Tại các cơ sở cai nghiện ma túy, người nghiện ma túy được tạo điều kiện tiếp cận các dịch vụ điều trị, cai nghiện, học văn hóa, học nghề và kết nối hỗ trợ tìm việc làm.
HTMLText_50626769_4ABB_C056_41C6_82D33D08F371.html =


Việt Nam Thái Lan


Bóng đá nữ Việt Nam tiếp tục khẳng định vị trí tại đấu trường khu vực bằng tấm Huy chương Vàng Seagame 30. Ảnh: Nguyễn Tiến Anh Tuấn


Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp quốc đã ban hành một Nghị quyết về thúc đẩy quyền con người thông qua thể thao và lý tưởng về Olympic. Đoàn thể thao Việt Nam đã giành được 1.483 huy chương trong các giải đấu quốc tế, trong đó 587 huy chương vàng, 428 huy chương bạc, 468 huy chương đồng.


HTMLText_506E9094_4AB8_C0FD_419E_21CF8D5F692D.html =


Bóng cửa đã trở thành môn thể thao ưa thích


Nhằm cụ thể hóa việc thực hiện Luật Người cao tuổi, Chính phủ đã cam kết thực hiện Tuyên bố Chính trị và Chương trình Hành động Mandrid năm 2002, phù hợp với chính sách quốc gia và của Liên Hợp quốc về Người cao tuổi. Đồng thời, Chính phủ cũng đã phê duyệt việc thực hiện Chương trình hành động quốc gia về người cao tuổi giai đoạn 2011-2020 với mục tiêu tổng quát là nâng cao chất lượng chăm sóc người cao tuổi trong xã hội, phù hợp với tiềm năng và trình độ phát triển kinh tế- xã hội của đất nước.


Croquet (Bóng cửa), môn thể thao dành cho giới thượng lưu do người Pháp nghĩ ra vào thế kỷ 13 hiện lại trở thành môn thể thao chủ đạo của những người cao tuổi làng Xuân Bách, xã Quang Tiến, huyện Sóc Sơn, Hà Nội. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_508A561A_4ABB_C3EA_4197_6975CCA5043F.html =


Trần Đặng Đăng Khoa


Những món đồ mà Đăng Khoa chuẩn bị và tấm bản đồ theo vết bánh xe của chàng trai người Tiền Giang. Ảnh: NVCC


Nuôi dưỡng giấc mơ được chinh phục thế giới từ khi còn rất nhỏ, ngày 1/6/2018, chàng trai Trần Đặng Đăng Khoa (sinh năm 1987, quê Tiền Giang) đã trở thành người Việt đầu tiên đến tất cả châu lục, các khu vực, gồm châu Á, u, Nam Mỹ, Bắc Mỹ, Úc, Phi bằng xe máy. Tổng kết, anh đã đi chặng đường khoảng 80.000km, qua 65 quốc gia và vùng lãnh thổ, băng qua đường xích đạo 8 lần. Đăng Khoa về nước ngày 16/6/2020, kết thúc 1111 ngày đi khắp thế giới. Đăng Khoa là một biểu tượng của giới trẻ Việt hôm nay dám mơ ước và dám bước ra thế giới thực hiện giấc mơ và hạnh phúc của đời mình - hạnh phúc của mỗi người.


HTMLText_50AE8C59_4AB8_C076_41A3_313BA9563951.html =


100 cặp đôi cặp uyên ương là những lao động nghèo


100 đôi uyên ương là những lao động nghèo được tham gia Lễ cưới tập thể do Trung tâm Hỗ trợ thanh niên công nhân tổ chức. Mơ ước của họ về một mái ấm gia đình để cùng nhau vượt qua hành trình phía trước đã thành hiện thực.


Các cô dâu và chú rể hạnh phúc sánh bước bên nhau trên phố đi bộ Nguyễn Huệ. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_50B09EB1_4AB8_C037_4192_A9FA18B23DF8.html =


Chuyện của Phong


Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCRP) mà Việt Nam là một quốc gia thành viên, đảm bảo nhân quyền quốc tế trên cơ sở không phân biệt đối xử thiên hướng tình dục và bản dạng giới. Tại Việt Nam, từ cuối thập niên 2000, cùng với sự cởi mở hơn đối với giới LGBT ở các nước phát triển, LGBT ở Việt Nam bắt đầu được đề cập và nhìn nhận dần dần ở nhiều lĩnh vực.


Phong (giữa) là cô gái từng mang hình hài nam giới với nỗi đau tạo hóa nay đã được là chính mình.
Ảnh: Việt Linh/Báo điện tử Zing



HTMLText_50C41A0A_4AB8_C3EA_41BD_B851831DBCBF.html =


Ước mơ và hoài bão



Ước mơ và hoài bão đã giúp Phi, chàng trai chỉ có một chân, chiến thắng mặc cảm của mình. 4 chủ đề Phi lựa chọn làm các video trên kênh YouTube cá nhân là nghị lực sống, ẩm thực, biểu diễn kỹ năng đặc biệt và giúp người nghèo. Phi rất muốn phát triển kênh lớn mạnh để giúp cho bản thân và giúp cho những người nghèo, những người cùng hoàn cảnh như anh và giới thiệu các hoàn cảnh khó khăn để kêu gọi cộng đồng hỗ trợ.


Dù chỉ 1 chân nhưng anh Phi có thể đá bóng như người bình thường và còn có những kỹ năng hết sức đặc biệt khác.
Ảnh: Lê Trọng Khang
HTMLText_50D5A4C3_4ABB_C05A_41D2_2ED19502C7C3.html =


Trần Đặng Đăng Khoa


Những món đồ mà Đăng Khoa chuẩn bị và tấm bản đồ theo vết bánh xe của chàng trai người Tiền Giang. Ảnh: NVCC


Nuôi dưỡng giấc mơ được chinh phục thế giới từ khi còn rất nhỏ, ngày 1/6/2018, chàng trai Trần Đặng Đăng Khoa (sinh năm 1987, quê Tiền Giang) đã trở thành người Việt đầu tiên đến tất cả châu lục, các khu vực, gồm châu Á, u, Nam Mỹ, Bắc Mỹ, Úc, Phi bằng xe máy. Tổng kết, anh đã đi chặng đường khoảng 80.000km, qua 65 quốc gia và vùng lãnh thổ, băng qua đường xích đạo 8 lần. Đăng Khoa về nước ngày 16/6/2020, kết thúc 1111 ngày đi khắp thế giới. Đăng Khoa là một biểu tượng của giới trẻ Việt hôm nay dám mơ ước và dám bước ra thế giới thực hiện giấc mơ và hạnh phúc của đời mình - hạnh phúc của mỗi người.



HTMLText_50E16821_4AB8_CFD6_41BD_13F356E1FEE5.html =


Lễ cưới tập thể cho 50 cặp vợ chồng người khuyết tật


Việt Nam có khoảng 7 triệu người khuyết tật, chiếm 7,8% dân số cả nước. Đến nay, cả nước đã triển khai thực hiện trợ cấp cho người khuyết tật nặng, người khuyết tật đặc biệt. Trẻ em và người khuyết tật được hỗ trợ về bảo hiểm y tế, phục hồi chức năng, hỗ trợ giáo dục hòa nhập và giáo dục chuyên biệt, được dạy nghề, tham gia dạy nghề cho người khuyết tật, được ưu đãi trong hoạt động sản xuất kinh doanh.


Năm 2019, BBC đã chọn Nguyễn Thị Vân là “người phụ nữ truyền cảm hứng thế giới”. Chỉ cân nặng 20kg nhưng Nguyễn Thị Vân, cô gái khuyết tật 32 tuổi vẫn không ngừng ấp ủ những giấc mơ lớn cho cộng đồng người khuyết tật. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam.
HTMLText_50E8C749_4AB8_C056_41B9_4CA472E06EED.html =


Đồng bào các dân tộc Tây Nguyên


Đối với đồng bào các dân tộc Tây Nguyên, âm hưởng cồng chiêng gắn bó với họ từ lúc mới sinh ra cho đến lúc trút hơi thở cuối cùng. Cồng chiêng có ở lễ đặt tên, lễ mừng lúa mới, lễ đâm trâu, lễ cầu mưa, lễ cưới, lễ mừng nhà mới, lễ bỏ mả..., là sợi dây thanh âm huyền bí kết nối giữa thế giới trần tục với thế giới thần linh. Không gian văn hóa cồng chiêng Tây Nguyên được UNESCO công nhận là Kiệt tác văn hóa phi vật thể và truyền khẩu của nhân loại vào ngày 15/11/ 2005.


Các nghệ nhân dân gian Tây Nguyên biểu diễn cồng chiêng tại Ngày hội văn hóa các dân tộc được tổ chức ở Làng văn hóa các dân tộc Việt Nam (Đồng Mô, Sơn Tây). Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_50F29350_4ABB_C076_41C1_8B4D1292050B.html =


Mổ tách hai bé Diệu Nhi Trúc Nhi


14h07 phút ngày 15/7/2020, các bác sĩ tách thành công hai bé song sinh dính liền Trúc Nhi - Diệu Nhi. Ảnh: Báo Điện tử Zing


Sáng 15/7 vừa qua, hơn 100 y bác sĩ đã tiến hành ca mổ tách rời cho cặp song sinh Trúc Nhi - Diệu Nhi. Trong suốt 13 giờ, các bác sĩ đã gây mê, phẫu thuật, sắp xếp các cơ quan nội tạng, cắt tách xương, tách rời hai bé, tạo hình các bộ phận khiếm khuyết, nắn chỉnh khung xương cho hai em. Ca phẫu thuật thành công đã đánh dấu cột mốc lịch sử cho sự tiến bộ của ngành y tế Việt Nam.
HTMLText_50F41912_4AB8_C1FA_4172_3F5C2F5AF57A.html =


Nghi thức dựng cây Nêu của đồng bào Cơ Tu


Người Cơ- tu thường gọi cây nêu là cột buộc trâu hiến tế mỗi khi tổ chức các lễ hội truyền thống như: mừng lúa mới, cầu mưa, lập làng… Cây nêu thường được trang trí khá cầu kỳ gồm nhiều chi tiết, hoa văn với 4 màu chủ đạo là: đen, trắng, đỏ, vàng, thể hiện nét văn hóa truyền thống và yếu tố tâm linh trong tín ngưỡng của người Cơ-tu. Ảnh: Lê Trọng Khang
HTMLText_50FDE018_4AAF_DFF5_41AD_FF9D3C4C4431.html =


Khảm sành sứ và thủy tinh màu


Lăng Khải Định, một công trình được thực hiện bằng bàn tay tài hoa của các nghệ nhân xứ Huế, nổi bật với nghệ thuật khảm sành sứ trong kiến trúc cung đình cuối thế kỷ XIX, đầu thế kỷ XX. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Hiến pháp 2013 quy định: “Mọi người có quyền hưởng thụ các giá trị văn hóa, tham gia vào đời sống văn hóa, sử dụng các cơ sở văn hóa, tiếp cận các giá trị văn hóa” (Điều 41)


Di sản văn hoá Việt Nam là tài sản quý giá của cộng đồng các dân tộc Việt Nam và là một bộ phận của di sản văn hoá nhân loại, có vai trò to lớn trong sự nghiệp dựng nước và giữ nước của nhân dân ta.
Để bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hoá, Việt nam đã ban hành Luật Di sản văn hóa năm 2001.



HTMLText_515FD0DB_4A98_406B_41B1_FD718CA62362.html =


Nhà máy sản xuất ô tô đầu tiên của Việt Nam Vinfast


Lắp ráp nội thất cho ôtô, là một trong những công đoạn kết hợp giữa sức người và máy móc hiện đại trong nhà máy sản xuất ô tô đầu tiên của Việt Nam Vinfast. Ảnh: An Đăng/TTXVN


Tổng kim ngạch xuất, nhập khẩu hàng hóa năm 2019 ước tính đạt 516,96 tỷ USD, kim ngạch xuất khẩu hàng hóa đạt 263,45 tỷ USD, tăng 8,1% so với năm trước, trong đó khu vực kinh tế trong nước có tốc độ tăng cao 17,7%, cao hơn tốc độ tăng của khu vực có vốn đầu tư nước ngoài (4,2%). Năm 2019, FDI đạt kỷ lục về giá trị vốn đầu tư đăng ký so với cùng kỳ trong vòng 5 năm trở lại đây.


HTMLText_52DE8D56_4AE8_407D_41D2_4F4AD6BC1A24.html =


Lễ Khao lề thế lính Hoàng Sa


Lễ Khao lề thế lính Hoàng Sa được tổ chức hằng năm trên đảo Lý Sơn. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Từ năm 1631 đến đầu thế kỷ 19, lớp lớp dân binh trên đảo Lý Sơn vâng mệnh triều, hằng năm cứ vào tháng 3 lại dong thuyền ra Biển Đông đến quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thực thi nhiệm vụ. Để tưởng nhớ những người đã nằm xuống, hàng năm, vào khoảng tháng Hai âm lịch, các tộc họ ở Lý Sơn tổ chức Lễ khao lề thế lính Hoàng Sa.
Khao lề là lễ tế sống các dân binh với mục đích tôn vinh và tri ân những người lính dũng cảm, dám hy sinh thân mình vượt sóng ra Hoàng Sa để bảo vệ chủ quyền biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc. Ngày nay trên đảo có tới gần 100 di tích gắn liền với Hải đội Hoàng Sa.



HTMLText_530B6FCD_4AB8_406F_41C6_3680451F0EDE.html =


Cô giáo người Mường Hà Ánh Phượng


Tổ chức giáo dục toàn cầu Varkey Foundation đã vinh danh cô giáo người Mường Hà Ánh Phượng vào “Top 50 giáo viên xuất sắc toàn cầu” vì những đóng góp khi tạo nên những lớp học xuyên biên giới, mang lại lợi ích học tập cho học sinh nghèo tại 4 châu lục. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam.
HTMLText_531401A4_4ABB_C0DD_41B0_7EBD72547E18.html =


Giáo dục


Ngày khai giảng năm học mới của cô giáo cắm bản và 34 học trò dân tộc Ca Dong, điểm trường Tắc Pổ, xã Trà Tập, huyện Nam Trà My, tỉnh Quảng Nam trong. Ảnh: Cô giáo Rial Uối và Trà Thị Thu


Các thày cô giáo cắm bản là một trong nhiều hình ảnh đẹp cho sự dấn thân, tinh thần xung kích, trách nhiệm của tuổi trẻ, góp phần phát triển kinh tế - xã hội ở những địa bàn miền núi, khó khăn, vùng sâu vùng xa của Tổ quốc.



HTMLText_53164E98_4AAF_C0F6_41C7_53113E4BF79F.html =


Danh sách 60 thành phố an toàn nhất thế giới 2019


Trong danh sách 60 thành phố an toàn nhất thế giới 2019 được phát hành ngày 29/8/2019 do Economist Intelligence Unit (EIU) bình chọn, TP Hồ Chí Minh là thành phố duy nhất của Việt Nam có trong danh sách, xếp thứ 48 với 57,6 điểm. Ảnh: Vũ Ngọc Bảo


HTMLText_5316E001_4AB8_3FD6_41D2_6D55837A509C.html =


Lễ cưới tập thể cho 50 cặp vợ chồng người khuyết tật


Việt Nam có khoảng 7 triệu người khuyết tật, chiếm 7,8% dân số cả nước. Đến nay, cả nước đã triển khai thực hiện trợ cấp cho người khuyết tật nặng, người khuyết tật đặc biệt. Trẻ em và người khuyết tật được hỗ trợ về bảo hiểm y tế, phục hồi chức năng, hỗ trợ giáo dục hòa nhập và giáo dục chuyên biệt, được dạy nghề, tham gia dạy nghề cho người khuyết tật, được ưu đãi trong hoạt động sản xuất kinh doanh.


Niềm hạnh phúc của những cặp vợ chồng khuyết tật trong lễ cưới tập thể cho 50 cặp vợ chồng người khuyết tật có hoàn cảnh khó khăn ở TP Hồ Chí Minh và các địa phương phía Nam (12/2019). Ảnh: TTXVN
HTMLText_53224DF0_4AB8_4036_41C2_6A9941E272DD.html =


Thư viện S.Hub Kids


Không gian bên trong thư viện S.hub Kids tại Thư viện Khoa học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



Theo Sách trắng Nhân quyền năm 2018, Nhà nước hỗ trợ 10.058 tỷ đồng để thực hiện các chính sách giảm nghèo trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo như miễn giảm học phí cho con hộ nghèo, trợ cấp học bổng, hỗ trợ tiền ăn trưa cho trẻ 3-5 tuổi. Nhà nước vẫn uy tiên duy trì 2% tổng chi ngân sách nhà nước cho giáo dục.
Lần đầu tiên tham gia Chương trình đánh giá học sinh quốc tế (PISA) năm 2012, học sinh Việt Nam có kết quả hơn chuẩn trung bình của tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), đứng trên nhiều quốc gia có thu nhập bình quân đầu người và chỉ số HDI cao.



HTMLText_53363D19_4AAF_C1F6_41C3_621F0DAF1E39.html =


Mũi Đại Lãnh


Mũi hải đăng Đại Lãnh ở Phú Yên – điểm đón bình minh đầu tiên trên đất liền. Ảnh: Lê Đức Tâm


HTMLText_5345CB14_4AB8_41FE_41CD_E46CF8B34575.html =


Nhạc cụ dân tộc


Du khách nghe và được thử chơi nhạc cụ dân tộc. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_5347E98A_4AAF_C0D5_4193_02991D8B5172.html =


Cầu Nhật Tân


Năm 1999, Hà Nội được tổ chức UNESCO chọn là một trong năm thành phố tiêu biểu trên thế giới, đại diện cho khu vực châu Á nhận danh hiệu "Thành phố vì hòa bình". Ảnh: Trần Đức Hiếu



HTMLText_53503C78_4AB8_4036_41AC_938BB6594C2C.html =


Một giờ học toán sinh động với cách làm việc nhóm


Những trường quốc tế được thành lập giúp trẻ em Việt nam có thể tiếp xúc với những chương trình đào tạo hiện đại. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Theo Sách trắng Nhân quyền năm 2018, Nhà nước hỗ trợ 10.058 tỷ đồng để thực hiện các chính sách giảm nghèo trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo như miễn giảm học phí cho con hộ nghèo, trợ cấp học bổng, hỗ trợ tiền ăn trưa cho trẻ 3-5 tuổi. Nhà nước vẫn uy tiên duy trì 2% tổng chi ngân sách nhà nước cho giáo dục.
Lần đầu tiên tham gia Chương trình đánh giá học sinh quốc tế (PISA) năm 2012, học sinh Việt Nam có kết quả hơn chuẩn trung bình của tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), đứng trên nhiều quốc gia có thu nhập bình quân đầu người và chỉ số HDI cao.



HTMLText_535AF83E_4A97_C02A_41C9_8CCD64EF2090.html =


Cán bộ chiến sỹ Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Sóc Trăng


Cán bộ chiến sỹ Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Sóc Trăng vận chuyển cấp nước sạch miễn phí đến tận nhà các hộ gia đình người già neo đơn. Ảnh: TTXVN


Để hỗ trợ người dân vùng bị ảnh hưởng bởi thiên tai, riêng năm 2017, Chính phủ đã hỗ trợ các địa phương 3.696,7 tỷ đồng (hỗ trợ bão lũ, hạn hán, xâm nhập mặn); 40.828 tấn gạo cứu đói, 3.265 tấn lúa giống; 835 tấn ngô giống; 82 tấn hạt rau giống và hàng ngàn cơ số thuốc, vắc xin, hóa chất khử trùng, hỗ trợ vốn mua giống và hỗ trợ sản xuất.
HTMLText_535B7B69_4AAF_C02A_41D1_F4965ABC8BE5.html =


Cầu Vàng


Cầu Vàng ở Đà Nẵng - một trong những địa điểm đẹp ở Đà Nẵng. Ảnh: Sun Group



HTMLText_536807B2_4AAF_C03A_41AA_9E5D58D75330.html =


Kim Sơn Bảo Thắng Tự


Kim Sơn Bảo Thắng Tự - một trong những công trình tâm linh ấn tượng tọa lạc trên đỉnh Fansipan, mang vẻ đẹp huyền bí, thoát tục, là nơi du khách và Phật tử đến tham quan, chiêm bái. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_536AC5A1_4AAF_C0D7_41B7_CA38BB26E3E1.html =


Ca trù Thăng Long


Vào các buổi tối cuối tuần, tiếng hát của các ca nương Giáo phường Ca trù Thăng Long lại vang lên trong đền Quan đế (Hàng Buồm, Hà Nội) đón du khách quốc tế đến tìm hiểu về loại hình nghệ thuật ca trù của Việt Nam. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Các quốc gia thành viên Công ước thừa nhận mọi người đều có quyền:
a) Được tham gia vào đời sống văn hoá;
b) Được hưởng các lợi ích của tiến bộ khoa học và các ứng dụng của nó;
c) Được bảo hộ các quyền lợi tinh thần và vật chất phát sinh từ bất kỳ sáng tạo khoa học, văn học nghệ thuật nào của mình.
(Trích Điều 15, Công ước Công ước Liên hợp quốc về các quyền kinh tế, văn hóa, xã hội)


HTMLText_537E40B0_4AB8_4036_41CB_0A35DC187D8C.html =


SEA Games 30


Tại SEA Games 30, đoàn thể thao Việt Nam đã giành được 98 huy chương vàng, 85 huy chương bạc, 105 huy chương đồng, xếp vị trí thứ 2/11 quốc gia tham dự. Đặc biệt, lần đầu tiên trong lịch sử đội tuyển bóng đá nam vô địch SEA Games và đội tuyển bóng đá nữ lần thứ 6 vô địch. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh: Chiến thắng của hai đội tuyển bóng đá không chỉ là chiến thắng thể thao mà còn là chiến thắng của tinh thần yêu nước, tinh thần Việt Nam, chiến thắng của sự đoàn kết, quyết tâm, là ý thức trách nhiệm lớn trước hàng triệu người dân yêu nước, mang lại hạnh phúc cho mỗi người dân Việt Nam đam mê bóng đá.


Bóng đá Việt Nam vô địch Seagame 30, khẳng định vị trí trên đấu trường khu vực. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_5386854B_4A97_C06B_41CC_AD04222C4941.html =


Cánh đồng điện gió Bạc Liêu


Cánh đồng điện gió Bạc Liêu gồm 62 tháp phong điện. Mỗi turbin có công suất xấp xỉ 1.6MW. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển lâm nghiệp bền vững giai đoạn 2016-2020 đặt mục tiêu đáp ứng các yêu cầu về giảm nhẹ thiên tai, bảo vệ môi trường, ứng phó với biến đổi khí hậu và nước biển dâng; duy trì ổn định 25 triệu việc làm, tăng thu nhập, xóa đói giảm nghèo, cải thiện sinh kế cho người dân.


HTMLText_53950E22_4AA8_43D5_41CA_D1C9A602E06D.html =


Khúc Cua Thẩm Mã Hà Giang


“Hạnh phúc” là con đường của gian khổ, hy sinh, là huyền thoại của 16 dân tộc thuộc các tỉnh Cao-Bắc-Lạng-Hà-Tuyên-Thái và Nam Định, Hải Dương trong suốt 7 năm lao động. Con đường độc đạo này đã góp phần quan trọng hỗ trợ đồng bào các dân tộc ở Cao nguyên đá Đồng Văn phát triển kinh tế, xã hội, nâng cao chất lượng cuộc sống. Ảnh: Trần Đức Hiếu


Các chương trình phát triển nông thôn đem lại kết quả tích cực. 99,4% số xã trên cả nước có đường ô tô đến trung tâm xã, đặc biệt ở những địa bàn vùng cao, địa hình phức tạp. 100% số xã và 97,8% số thôn đã được điện lưới quốc gia bao phủ; 99,7% số xã có trường tiểu học và trường mẫu giáo; 99,5% số xã có trạm y tế xã; 60,8% số xã có chợ 58,6% số xã có nhà văn hóa.



HTMLText_5399B3A3_4A97_C0DB_41BC_27803A1F07DD.html =


Phụ nữ Lô Lô Chải


“Vì hạnh phúc của mỗi người”. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Dù đã có những thành tựu to lớn trong phát triển và hội nhập, nhưng do xuất phát điểm thấp, trình độ phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam vẫn còn hạn chế, trong đó chính sách phát triển và nguồn lực đầu tư cho phát triển còn hạn hẹp, trình độ quản lý cần cải thiện để có thể duy trì sự ổn định và tăng trưởng kinh tế và cải thiện an sinh xã hội, đời sống của người dân nông thôn, miền núi.


HTMLText_5399D433_4AAF_C03B_41BC_7F58C5960FE9.html =


Đền Hùng Lô


Đình Hùng Lô với những nét kiến trúc cổ kính nhuốm màu thời gian, thích hợp là nơi thưởng thức những điệu Xoan đất Tổ.


Hát Xoan còn được gọi là Khúc môn đình (hát Cửa đình), là lối hát thờ Thần, tương truyền có từ thời các vua Hùng. Di sản Hát Xoan đã thuyết phục được Unesco ra một quyết định đặc cách và chưa có tiền lệ, chuyển đổi đặc biệt từ danh sách Di sản văn hóa Phi vật thể cần bảo vệ khẩn cấp sang danh sách Di sản văn hóa Phi vật thể đại diện của nhân loại.



HTMLText_53A9BB1C_4AB8_41EE_41B7_E5E657869D6F.html =


Nghệ thuật ca trù


Rất nhiều du khách dành thời gian để hỏi thêm về nghệ thuật ca trù. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_53B196CB_4A97_C06A_4137_5ACA78B2C88E.html =


Ninh Thuận


Trước thực trạng của biến đổi khí hậu toàn cầu, nhiều năm qua, tỉnh Ninh Thuận đã có chủ trương chuyển đổi mô hình sản xuất nông nghiệp để thích nghi với hạn hán. Ảnh: Báo Ảnh Việt Nam
HTMLText_53B9E20E_4AAF_C3ED_4187_98CE079DC0F9.html =


Hát Xoan


Người dân đất Tổ Phú Thọ tin rằng: “Vua Hùng vẫn luôn dõi theo để nghe con cháu của ngài biểu diễn điệu Hát Xoan, điệu hát của người Lạc Việt trên đất Văn Lang.”. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Hát Xoan còn được gọi là Khúc môn đình (hát Cửa đình), là lối hát thờ Thần, tương truyền có từ thời các vua Hùng. Di sản Hát Xoan đã thuyết phục được Unesco ra một quyết định đặc cách và chưa có tiền lệ, chuyển đổi đặc biệt từ danh sách Di sản văn hóa Phi vật thể cần bảo vệ khẩn cấp sang danh sách Di sản văn hóa Phi vật thể đại diện của nhân loại.



HTMLText_53D75E09_4AA8_43D6_41BD_9BBDA97F2FCE.html =


Cán bộ chiến sỹ Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Sóc Trăng


Cán bộ chiến sỹ Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Sóc Trăng vận chuyển cấp nước sạch miễn phí đến tận nhà các hộ gia đình người già neo đơn. Ảnh: TTXVN


Để hỗ trợ người dân vùng bị ảnh hưởng bởi thiên tai, riêng năm 2017, Chính phủ đã hỗ trợ các địa phương 3.696,7 tỷ đồng (hỗ trợ bão lũ, hạn hán, xâm nhập mặn); 40.828 tấn gạo cứu đói, 3.265 tấn lúa giống; 835 tấn ngô giống; 82 tấn hạt rau giống và hàng ngàn cơ số thuốc, vắc xin, hóa chất khử trùng, hỗ trợ vốn mua giống và hỗ trợ sản xuất.



HTMLText_53E9E1A3_4A97_C0DA_41D1_66C0739CBF14.html =


Nghệ nhân Nguyễn Quốc Sự - một gia đình có bốn đời làm nghề thêu


Làng nghề Quất Động hôm nay không chỉ phát triển các sản phẩm, duy trì ổn định cuộc sống cho người dân địa phương mà còn phát triển vươn tầm sang các nước với các mặt hàng xuất khẩu thủ công mỹ nghệ được nhiều người ưa thích. Ảnh Báo ảnh Việt Nam


Hiến pháp năm 2013 có các quy định cụ thể về lĩnh vực lao động, việc làm bao gồm quyền làm việc, lựa chọn nghề nghiệp, việc làm và nơi làm việc; quyền được bảo đảm các điều kiện làm việc công bằng, an toàn; được hưởng lương, chế độ nghỉ ngơi, đồng thời nghiêm cấm việc phân biệt đối xử, cưỡng bức lao động, sử dụng nhân công dưới độ tuổi lao động tối thiểu, phù hợp với các chuẩn mực quốc tế trong lĩnh vực này như quy định tại Công ước quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa.


HTMLText_53F7AF6B_4A98_402A_41D2_AAA4C9B4DA43.html =


Công nhân sản xuất linh kiện điện tử


Công nhân sản xuất linh kiện điện tử tại Công ty TNHH 4P, tỉnh Hưng Yên. Ảnh: TTXVN


Bảo đảm quyền có việc làm và phát triển thị trường lao động phù hợp với điều kiện trong nước và hội nhập quốc tế, đi đôi với hỗ trợ các nhóm dễ bị tổn thương trong thị trường lao động, tăng cường an sinh xã hội cho người lao động và tăng cường sự tham gia của người lao động vào chế độ bảo hiểm xã hội; xây dựng quan hệ lao động lành mạnh.


HTMLText_541CA2E4_4B68_405E_41A9_269B63E5E091.html =


Nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc tại Nam Sudan và Trung Phi


Các cán bộ, chiến sỹ lực lượng mũ nồi xanh không chỉ hoàn thành nhiệm vụ được phái bộ của LHQ đánh giá rất cao mà còn ghi dấu ấn trong lòng người dân châu Phi với hình ảnh các sứ giả hòa bình, dạy chữ, dạy trồng trọt và chăm sóc sức khỏe cho người dân.


Tham gia phái bộ gìn giữ hòa bình của Liên Hợp quốc, phối hợp cùng các nước thành viên thúc đẩy các vấn đề nhân đạo, bảo vệ thường dân, bảo vệ cơ sở hạ tầng thiết yếu đối với cuộc sống của người dân tại các điểm xung đột, bảo vệ trẻ em khu vực xung đột vũ trang, bảo vệ và tăng cường vai trò của phụ nữ trong xung đột và những nỗ lực giải quyết xung đột, tái thiết sau chiến tranh… thể hiện bản chất nhân văn, nhân đạo của dân tộc ta cũng như mong muốn đóng góp, thúc đẩy hòa bình và phát triển bền vững.


Các sĩ quan quân đội nhân dân Việt Nam nhận nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc tại Nam Sudan và Trung Phi.
Ảnh: Bộ Quốc Phòng
HTMLText_5444918C_4B6B_C0ED_4170_025700B0A1B4.html =


Nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc tại Nam Sudan và Trung Phi


Các cán bộ, chiến sỹ lực lượng mũ nồi xanh không chỉ hoàn thành nhiệm vụ được phái bộ của LHQ đánh giá rất cao mà còn ghi dấu ấn trong lòng người dân châu Phi với hình ảnh các sứ giả hòa bình, dạy chữ, dạy trồng trọt và chăm sóc sức khỏe cho người dân.


Tham gia phái bộ gìn giữ hòa bình của Liên Hợp quốc, phối hợp cùng các nước thành viên thúc đẩy các vấn đề nhân đạo, bảo vệ thường dân, bảo vệ cơ sở hạ tầng thiết yếu đối với cuộc sống của người dân tại các điểm xung đột, bảo vệ trẻ em khu vực xung đột vũ trang, bảo vệ và tăng cường vai trò của phụ nữ trong xung đột và những nỗ lực giải quyết xung đột, tái thiết sau chiến tranh… thể hiện bản chất nhân văn, nhân đạo của dân tộc ta cũng như mong muốn đóng góp, thúc đẩy hòa bình và phát triển bền vững.


Các sĩ quan quân đội nhân dân Việt Nam nhận nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc tại Nam Sudan và Trung Phi.
Ảnh: Bộ Quốc Phòng



HTMLText_545853D0_4B6B_C075_41B4_EF9B3A6E49AF.html =


Nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc tại Nam Sudan và Trung Phi


Các cán bộ, chiến sỹ lực lượng mũ nồi xanh không chỉ hoàn thành nhiệm vụ được phái bộ của LHQ đánh giá rất cao mà còn ghi dấu ấn trong lòng người dân châu Phi với hình ảnh các sứ giả hòa bình, dạy chữ, dạy trồng trọt và chăm sóc sức khỏe cho người dân.


Tham gia phái bộ gìn giữ hòa bình của Liên Hợp quốc, phối hợp cùng các nước thành viên thúc đẩy các vấn đề nhân đạo, bảo vệ thường dân, bảo vệ cơ sở hạ tầng thiết yếu đối với cuộc sống của người dân tại các điểm xung đột, bảo vệ trẻ em khu vực xung đột vũ trang, bảo vệ và tăng cường vai trò của phụ nữ trong xung đột và những nỗ lực giải quyết xung đột, tái thiết sau chiến tranh… thể hiện bản chất nhân văn, nhân đạo của dân tộc ta cũng như mong muốn đóng góp, thúc đẩy hòa bình và phát triển bền vững.


Các sĩ quan quân đội nhân dân Việt Nam nhận nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc tại Nam Sudan và Trung Phi.
Ảnh: Bộ Quốc Phòng
HTMLText_5470C69B_4B6B_C0EA_41CC_7911EF757A09.html =


Quyết định số 1309


Giáo dục, nâng cao nhận thức về quyền con người là một trong những nhiệm vụ ưu tiên nhằm thúc đẩy quyền con người ở Việt Nam. Các nội dung về quyền con người tiếp tục được đưa vào sách giáo khoa phổ thông, các môn học tại trường đại học có chuyên ngành luật, đào tạo cảnh sát, các lớp đào tạo chuyên sâu cho cán bộ thực thi pháp luật. Ngày 05/9/2017, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 1309/QĐ-TTg phê duyệt Đề án đưa nội dung quyền con người vào chương trình giáo dục trong hệ thống giáo dục quốc dân.


Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh và Ủy ban Nhân quyền Australia ký biên bản ghi nhớ hợp tác và triển khai thực hiện chương trình hỗ trợ kỹ thuật đưa nội dung quyền con người vào chương trình giáo dục của Việt Nam. Ảnh: TTXVN
HTMLText_54EE8D83_4B68_40DA_41B9_5A032715772C.html =


Công ước quốc tế cơ bản về quyền con người



Việt Nam coi trọng hợp tác quốc tế trong việc bảo vệ và thúc đẩy quyền con người. Việt Nam tham gia có trách nhiệm vào các cơ chế nhân quyền LHQ, trong đó có Hội đồng Nhân quyền (nhiệm kỳ 2014-2016, trúng cử với số phiếu 184/192 phiếu bầu), Hội đồng kinh tế - xã hội ECOSOC (2016-2018), Hội đồng chấp hành UNESCO (2015-2019) và Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc với tư cách Ủy viên không thường trực nhiệm kỳ 2020- 2021.


Với việc tham gia tích cực và thực chất vào các diễn đàn quốc tế về quyền con người, Việt Nam không những bảo đảm các quyền và tự do của người dân theo đúng các chuẩn mực quốc tế, mà còn đóng góp thiết thực vào sự nghiệp chung là thúc đẩy và bảo vệ các quyền con người trên tất cả các cấp độ quốc gia, khu vực và quốc tế.


Việt Nam hiện đã là thành viên của 07/9 Công ước quốc tế cơ bản về quyền con người, và đang tiếp tục xem xét khả năng gia nhập Công ước về người mất tích cưỡng bức và Công ước về Quyền của người lao động di cư và thành viên gia đình họ. Với cam kết mạnh mẽ triển khai hiệu quả Chương trình Nghị sự 2030 và Mục tiêu Phát triển bền vững (SDGs), Việt Nam đã ban hành Kế hoạch hành động quốc gia với 17 Mục tiêu phát triển bền vững của Việt Nam (VDGs) và 115 mục tiêu cụ thể phù hợp với điều kiện và ưu tiên của quốc gia.
Với quyết tâm và cam kết chính trị cao, Việt Nam tin tưởng sẽ thực hiện thành công CTNS 2030 vì cuộc sống an toàn và tốt đẹp hơn cho thế hệ hôm nay và các thế hệ mai sau không chỉ của người dân Việt Nam mà còn vì lợi ích chung của toàn nhân loại. Việt Nam cam kết tiếp tục phát huy vai trò thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, đóng góp tích cực vào các nỗ lực chung để không một cá nhân, một nước nào bị tụt hậu trong tiến trình này.


Ngày 23/5/2015 tại Hà Nội, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh tiếp Tổng Thư ký Liên Hợp quốc Ban Ki-moon trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng Thư ký Liên Hợp quốc Ban Ki-moon. Ảnh TTXVN
HTMLText_560F8CD9_4B98_4076_41A3_65B87690009C.html =


Đồng bào dân tộc thiểu số


Phía sau cổng trời Quản Bạ, cao nguyên đá Hà Giang là nơi sinh sống của nhiều đồng bào dân tộc thiểu số như Mông, Dao, Lô Lô... Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_564C6DC7_4B98_405B_41BD_A368D16BD36E.html =


Đám cưới theo phong tục truyền thống


Trải qua hàng trăm năm, những phong tục độc đáo trong lễ cưới vẫn được cộng đồng người Dao đỏ ở Bát Xát, Lào Cai bảo tồn và duy trì, làm phong phú đời sống văn hóa tinh thần của người dân địa phương. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_56A4F08B_4B99_C0EB_4189_3AD7FAFB847F.html =


Phụ nữ dân tộc Chăm


Phụ nữ dân tộc Chăm ở ấp Phum Xoài (xã Châu Phong, huyện Tân Châu)
phát triển kinh tế bằng nghề dệt thổ cẩm truyền thống. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_56C84E9F_4B98_40EA_41CB_0282F11EC501.html =


Tết Chol Chnam Thmay


Nhà nước Việt Nam chủ trương xây dựng nền văn hóa thống nhất và đa dạng trong cộng đồng các dân tộc Việt Nam, bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa truyền thống của các dân tộc. Hình thức sinh hoạt văn hóa của các dân tộc thiểu số kết hợp giữa văn hóa truyền thống và hiện đại trong xu thế giao lưu, hội nhập và phát triển. Đời sống văn hóa, tinh thần của đồng bào các dân tộc trong những năm qua được cải thiện rõ rệt, mức thụ hưởng văn hóa được nâng cao.
Trong Tết Chol Chnam Thmay, gia đình Thạch Ri Cơn ở huyện Trà Cú (Trà Vinh) lên chùa lấy nước thiêng về thực hiện nghi thức rửa chân cho ông bà, cha mẹ để tỏ lòng thành kính. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_57841A3E_4B99_C02A_41BF_B078FA04F7F6.html =


Khu vui chơi của trẻ em trên xã đảo Sinh Tồn


Khu vui chơi của trẻ em trên xã đảo Sinh Tồn, huyện đảo Trường Sa. Ảnh: Báo Ảnh Việt Nam
HTMLText_579D5850_4B99_C076_41A5_D556FE6DD3B6.html =


Trẻ em người Khmer


Trẻ em người Khmer ở Trà Vinh tham dự lễ dâng y Kathina. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_57AB2671_4B99_C036_41B9_1230CB480FE6.html =


Nhà thờ chánh tòa Phủ Cam


Đội thiếu nhi nhà thờ chánh tòa Phủ Cam (Huế) hào hứng tham gia giờ học múa hát và giao lưu văn nghệ. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_57C544A3_4B99_C0DA_41C4_F1B44A7471A7.html =


Thành viên nhỏ tuổi nhất trong CLB then Tân An


Trong nhiều năm qua, mặc dù kinh tế - xã hội còn khó khăn, Việt Nam vẫn luôn dành cho trẻ em sự quan tâm, chăm sóc đặc biệt. Hiến pháp Việt Nam năm 2013 là một bước tiến bộ về bảo đảm quyền trẻ em, với một chương quy định về quyền con người và các điều khoản cụ thể về quyền trẻ em. Đặc biệt, Luật Trẻ em năm 2016 đã quy định đầy đủ các quyền dân sự, chính trị, văn hóa, xã hội, kinh tế của trẻ em, phù hợp với CRC và chuẩn mực quốc tế khác về quyền con người, quyền trẻ em.


Bà Hà Thị Chỉnh (thôn An Thịnh, Tân An, Chiêm Hóa, Tuyên Quang) đang truyền dạy cho thành viên nhỏ tuổi nhất trong CLB then Tân An. Ảnh: Trịnh Bộ/Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_57D5B2D0_4B99_C075_41C4_8EC306D3E92C.html =


Trẻ em vui đón Tết Độc lập ở Mộc Châu, Sơn La


Việt Nam là nước đầu tiên ở châu Á và nước thứ hai trên thế giới phê chuẩn Công ước Liên hợp quốc về Quyền trẻ em vào năm 1990. Trong suốt ba thập niên qua, những cam kết chính trị cũng như sự lãnh đạo, chỉ đạo mạnh mẽ của Nhà nước Việt Nam trong việc thực hiện quyền trẻ em đã giúp cải thiện cuộc sống cho hàng triệu trẻ em trên đất nước. Điều này được thể hiện nhất quán trong Hiến pháp, đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước, cũng như hệ thống văn bản quy phạm pháp luật.


Trẻ em vui đón Tết Độc lập ở Mộc Châu, Sơn La. Ảnh: TTXVN


HTMLText_58BDEE99_4AA8_C0F7_41C2_AC99AEF35560.html =


Chính phủ lâm thời 1946


Các thành viên Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tại kỳ họp thứ 2 Quốc hội khóa I, ngày 03/11/1946.
Ảnh: Tư liệu TTXVN


Ngày 01/01/1946, Chính phủ Liên hợp lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được thành lập. Để mở rộng khối đại đoàn kết toàn dân, thực hiện chủ trương “thống nhất, thống nhất và thống nhất”, Chủ tịch Hồ Chí Minh và Tổng bộ Việt Minh quyết định mời tất cả những người ngoài Mặt trận Việt Minh cùng đứng chung danh sách ứng cử. Chủ tịch Hồ Chí Minh đã khẳng định: “Tổng tuyển cử là một dịp cho toàn thể quốc dân tự do lựa chọn những người có tài, có đức, để gánh vác công việc nước nhà.”



HTMLText_591086F2_4AE8_403A_41C3_AD37B22E204F.html =
Đạo Cao Đài


Bà con theo đạo Cao Đài ở Tây Ninh hân hoan đón mừng Đại lễ Vía Đức Chí Tôn. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Ðạo Cao Ðài là tôn giáo do người Việt sáng lập vào năm 1926 tại tỉnh Tây Ninh và đến nay đã có hàng triệu tín đồ. Với phương châm hành đạo bằng tình yêu thương, nhân nghĩa và đạo đức, sự phát triển của đạo Cao Ðài đã góp phần làm đa dạng, phong phú thêm đời sống tôn giáo, tín ngưỡng của Việt Nam.



HTMLText_592F58E8_4AE8_4056_41D1_CD5DACAC7A81.html =


Kiến trúc đặc trưng của thánh đường Hồi giáo


Huyện Xuân Lộc tỉnh Đồng Nai là nơi tập trung nhiều cộng đồng người Chăm sinh sống, vì vậy, từ năm 2006, xã Xuân Hưng đã được xây dựng một ngôi thánh đường Hồi giáo nhằm phục vụ nhu cầu tín ngưỡng và sinh hoạt văn hóa của người dân. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5954F99F_4AE8_40EA_4175_548E70B4A976.html =


Thắp sáng ước mơ thanh niên hoàn lương


Niềm vui đoàn tụ của gia đình một phạm nhân trong chương trình giao lưu “Thắp sáng ước mơ thanh niên hoàn lương” ở Trại giam Công an tỉnh Vĩnh Long (6/2017). Ảnh: TTXVN


Việt Nam chú trọng giáo dục, tư vấn, hướng nghiệp hỗ trợ phạm nhân tái hòa nhập cộng đồng. Phạm nhân được hướng nghiệp, học nghề, được nghỉ chủ nhật, nghỉ lễ theo quy định. Các phạm nhân nữ nuôi con dưới 36 tháng tuổi được bố trí thời gian để chăm sóc con; con phạm nhân được các trại giam hỗ trợ chăm sóc tại các nhà trẻ ngoài khu giam giữ…



HTMLText_596AE308_4AE8_41D5_41A8_58D4B2D52D47.html =


Chùa Trấn Quốc


Chùa Trấn Quốc, Hà Nội. Ảnh: Trần Đức Hiếu


Việt Nam là đất nước đa tín ngưỡng, tôn giáo với khoảng 95% dân số có tín ngưỡng, tôn giáo. Việc bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo được khẳng định tại Hiến pháp 2013 và cụ thể hóa bằng Luật tín ngưỡng, tôn giáo năm 2016. Các tôn giáo Việt Nam chung sống hòa hợp trong cộng đồng các dân tộc Việt Nam.
Hiện có 42 tổ chức thuộc 15 tôn giáo được công nhận tư cách pháp nhân. Các tổ chức tôn giáo tại Việt nam tích cực tham gia các hoạt động xã hội. Hoạt động giao lưu, hợp tác quốc tế của các cá nhân, tổ chức tôn giáo ngày càng phát triển, gần đây nhất là Đại lễ Phật đản Liên Hợp quốc VESAK2019.



HTMLText_597AE4C0_4AE8_4055_41D2_9BF6E18D6BC9.html =


Đại lễ Vesak


Đại lễ Hoa đăng cầu nguyện hòa bình thế giới tại chùa Tam Chúc ngày 13/5/2019 thu hút hơn 5 vạn phật tử tham gia, trong đó có 200 tăng ni và 10.000 phật tử ngồi thiền, tụng kinh cầu nguyện. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_5994EB1F_4AE8_41EB_41BC_8B64C94C524F.html =


Một giờ học tiếng Việt của các phạm nhân người nước ngoài


Một giờ học tiếng Việt của các phạm nhân người nước ngoài tại trại giam Thủ Đức. Ảnh: TTXVN


Hiến pháp và pháp luật Việt Nam tôn trọng, bảo vệ các quyền cơ bản của phạm nhân tại các trại giam; nghiêm cấm mọi hành vi xâm phạm tính mạng, sức khỏe, tài sản, danh dự, nhân phẩm của người bị giam giữ. Ngày 28/11/2014, Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về chống tra tấn và các hình thức đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục con người.



HTMLText_5A07655A_4AA9_C06A_41CF_8AC231A9254A.html =


Ngày giải phóng


Niềm vui của người dân Sài Gòn trong ngày giải phóng 30/4/1975. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Ngày 30/4/1975, bằng thắng lợi của chiến dịch Hồ Chí Minh - thắng lợi vĩ đại nhất, trọn vẹn nhất, kết thúc 30 năm chiến tranh lâu dài, gian khổ chống ngoại xâm của dân tộc, đất nước ta bước vào một kỷ nguyên mới, kỷ nguyên độc lập, tự do, thống nhất.


HTMLText_5A0EED03_4A98_41DA_41C8_79389BDBC8B4.html =


Bảo đảm quyền tiếp cận thông tin


Vùng đồng bào các dân tộc Mảng, La Hủ và Cống sinh sống ở Lai Châu đã phủ sóng di động và truyền hình, phục vụ nhu cầu thông tin liên lạc và nâng cao đời sống văn hóa tinh thần. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Bảo đảm quyền tiếp cận thông tin, thu hẹp khoảng cách về thụ hưởng thông tin giữa các vùng miền trên cả nước, Nhà nước có chính sách cấp phát báo chí miễn phí tại các địa bàn khó khăn, miền núi, hải đảo; đầu tư cơ sở vật chất, hạ tầng để phủ sóng phát thanh, truyền hình trên toàn bộ lãnh thổ, hỗ trợ qua Quỹ viễn thông công ích và Chương trình Mục tiêu quốc gia về giảm nghèo bền vững - góp phần giảm nghèo về thông tin.



HTMLText_5A17540A_4AA9_C7EA_41BF_738DE237987B.html =


Xe tăng quân giải phóng húc đổ cổng sắt, tiến vào dinh Độc lập


Xe tăng quân giải phóng húc đổ cổng sắt, tiến vào dinh Độc lập, Sài Gòn năm 1975. Ảnh: Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III



HTMLText_5A1A1C1C_4AA9_C7ED_41BF_5C6BC779FE3F.html =


Lời kêu gọi đi bầu cử của Chủ tịch Hồ Chí Minh


Lời kêu gọi đi bầu cử của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Ngày 06/01/1946, nhân dân Việt Nam lần đầu thực hiện quyền làm chủ của mình, tiến hành tổng tuyển cử bầu ra Quốc hội đầu tiên. Cuộc Tổng tuyển cử được thực hiện trên nguyên tắc tự do, bình đẳng và bỏ phiếu kín.



HTMLText_5A25F20A_4AA9_C3EA_41A3_5E536E240421.html =


Hiệp định Paris về chấm dứt chiến tranh


Bà Nguyễn Thị Bình - Trưởng đoàn Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam ký vào Hiệp định Paris về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình tại Việt Nam. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Ngày 27/01/1973, tại Paris, “Hiệp định về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam”, gọi tắt là Hiệp định Paris về Việt Nam, đã được ký kết. Hiệp định đã buộc Mỹ phải thừa nhận độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam, rút hết quân Mỹ và đồng minh ra khỏi miền Nam Việt Nam. Hiệp định Paris năm 1973 về chấm dứt chiến tranh lập lại hòa bình ở Việt Nam đã trở thành biểu tượng của tinh thần không có gì quý hơn độc lập, tự do của nhân dân Việt Nam, là thắng lợi chung của các nước anh em, bè bạn, của phong trào giải phóng dân tộc, nhân dân yêu chuộng hòa bình và công lý trên toàn thế giới.



HTMLText_5A304002_4AA9_DFDA_41CC_3D1DB357ED4A.html =


Chủ tịch HCM ký sắc lệnh năm 1960


Chủ tịch Hồ Chí Minh ký sắc lệnh công bố Hiến pháp năm 1959, ngày 01/01/1960. Ảnh: Tư liệu TTXVN



HTMLText_5A45F275_4A98_403E_41BA_63B3AFA9B6DD.html =


Cuộc gọi 5G đầu tiên tại Việt Nam


Bộ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Mạnh Hùng, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Chu Ngọc Anh và đại diện ban lãnh đạo Tập đoàn Viettel, Công ty Ericsson bấm nút thực hiện cuộc gọi 5G đầu tiên tại Việt Nam. Viettel trở thành công ty thứ 6 trên thế giới sản xuất thành công các thiết bị mạng 5G, cùng với Ericsson, Nokia, Huawei, Samsung và ZTE. Ảnh: TTXVN



Chuyển đổi số là phương thức để thực hiện các Mục tiêu phát triển bền vững của Liên hợp quốc (SDGs). Chuyển đổi số là cơ hội để tăng cường công khai, minh bạch, phòng, chống tham nhũng và cuối cùng tạo lập niềm tin trong môi trường số, hình thành văn hoá số gắn liền với bảo vệ các giá trị đạo đức căn bản của nhân loại và văn hoá truyền thống của Việt Nam (trích lược Chương trình Chuyển đổi số quốc gia đến năm 2025, định hướng đến năm 2030" ban hành theo Quyết định số 749/QĐ-TTg ngày 03/6/2020 của Thủ tướng Chính phủ).



HTMLText_5A48C779_4AA9_C036_41BB_62A7DDB8D396.html =


Hòm phiếu lưu động


Hòm phiếu lưu động tạo điều kiện cho người dân được đi bầu cử tại cầu cảng Hải Phòng.
Ảnh: Tư liệu TTXVN


Ngày 25/4/1976, nhân dân cả nước tham gia vào một hoạt động chính trị đặc biệt - cuộc tổng tuyển cử bầu ra Quốc hội thống nhất. Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam gia nhập Liên hiệp quốc năm 1977 và bắt đầu tham gia các hiệp ước quốc tế về quyền con người từ đầu thập kỷ 80. Chỉ trong ba năm đầu của thập kỷ 1980 (1981 đến 1983), Việt Nam đã gia nhập và phê chuẩn 7 điều ước quốc tế quan trọng về quyền con người do Liên hợp quốc thông qua, trong đó bao gồm cả hai công ước cơ bản là Công ước về các quyền dân sự và chính trị (ICCPR) và Công ước về các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa (ICESCR)



HTMLText_5A4E20EC_4AA8_402E_41C5_7463C01EDE60.html =


Sắc lệnh số 40


Sắc lệnh số 40-Sl ngày 29/3/1946 của Chủ tịch nước về việc bảo vệ tự do cá nhân
Nguồn: Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III, Phông Phủ Thủ tướng, ML1 (1945-1975) hồ sơ 02, tờ 85 – 86



HTMLText_5A571117_4A98_41FA_41B5_CE4E39E3462A.html =


Cổng Dịch vụ công Quốc gia



Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và các đại biểu thực hiện nghi thức khai trương Cổng Dịch vụ công Quốc gia ngày 9/12/2019. Ảnh: TTXVN


Ứng dụng công nghệ thông tin, chuyển đổi số quốc gia đang là đột phá để Việt Nam thực hiện chủ động tham gia Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 trên nguyên tắc lấy con người làm trung tâm như đã được xác định tại Nghị quyết số 52-NQ-TW ngày 27/9/2019 của Bộ Chính trị.



HTMLText_5A5FDFC5_4AA9_C05E_41B6_54380E135A67.html =


Nhân dân góp gạo chống giặc đói


Trong phiên họp đầu tiên của Chính phủ ngày 03/9/1945, Người đã nêu sáu vấn đề cấp bách, trong đó cứu đói là một trong sáu nhiệm vụ cấp bách hàng đầu. Người nói: “Nhân dân đang đói… Hơn hai triệu đồng bào chúng ta đã chết đói vì chính sách độc ác này… Những người thoát chết đói nay cũng bị đói. Chúng ta phải làm thế nào cho họ sống”. Người nêu ra biện pháp khắc phục: “Tôi đề nghị với Chính phủ là phát động một chiến dịch tăng gia sản xuất… Tôi đề nghị mở một cuộc lạc quyên. Mười ngày một lần, tất cả đồng bào chúng ta nhịn ăn một bữa. Gạo tiết kiệm được sẽ góp lại và phát cho người nghèo”.



HTMLText_5A679FC1_4A98_4056_41C1_EAC2D9593DC3.html =


E-cabinet


Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chủ trì phiên họp Chính phủ bằng e-cabinet. Ảnh: TTXVN


Hiện nay, Việt Nam nằm trong số các quốc gia có tỷ lệ người dùng Internet cao nhất châu Á, đứng thứ 12/20 quốc gia dẫn đầu thế giới về số người dùng Internet. Người dân có thể tự do tiếp cận thông tin, tìm kiếm, chia sẻ thông tin; bày tỏ quan điểm cá nhân thông qua Internet, nhất là qua các trang web, mạng xã hội. Nhiều cơ quan, tổ chức trong hệ thống chính trị từ Trung ương đến địa phương sử dụng Internet, mạng xã hội để làm việc, giải quyết các thủ tục hành chính và liên hệ trực tiếp với người dân…



HTMLText_5A6B2E5B_4A98_406A_41CC_36F6DAD0E2F7.html =


Giao lưu văn hóa, trao đổi ngoại ngữ giúp người Việt trẻ thêm tự tin


Không phân biệt là người Việt Nam hay người nước ngoài, các cuộc giao lưu văn hóa, trao đổi ngoại ngữ giúp người Việt trẻ thêm tự tin. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Bảo đảm quyền tiếp cận thông tin, thu hẹp khoảng cách về thụ hưởng thông tin giữa các vùng miền trên cả nước, Nhà nước có chính sách cấp phát báo chí miễn phí tại các địa bàn khó khăn, miền núi, hải đảo; đầu tư cơ sở vật chất, hạ tầng để phủ sóng phát thanh, truyền hình trên toàn bộ lãnh thổ, hỗ trợ qua Quỹ viễn thông công ích và Chương trình Mục tiêu quốc gia về giảm nghèo bền vững - góp phần giảm nghèo về thông tin.


HTMLText_5A6C1E75_4AA9_C03E_41C7_5160D38246B6.html =


Xóa giặc dốt


Ngày 08/9/1946, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký sắc lệnh thành lập cơ quan Bình dân học vụ, kêu gọi toàn dân tham gia xóa “giặc dốt”. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Ngày 08/9/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký ba sắc lệnh quan trọng về giáo dục đó là sắc lệnh về việc thành lập Nha Bình dân học vụ; sắc lệnh quy định mọi làng phải có lớp học bình dân và sắc lệnh cưỡng bức học chữ quốc ngữ không mất tiền. Ngày 04/10/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp tục ra lời kêu gọi “Chống nạn thất học”, chỉ rõ: “Muốn giữ vững nền độc lập, muốn làm cho dân giàu, nước mạnh, mọi người Việt Nam phải hiểu biết quyền lợi của mình, bổn phận của mình, phải có kiến thức mới để có thể tham gia vào công cuộc xây dựng nước nhà và trước hết phải biết đọc, biết viết chữ quốc ngữ… Phụ nữ lại càng cần phải học, đã lâu chị em bị kìm hãm, đây là lúc chị em phải cố gắng để kịp nam giới, để xứng đáng mình là một phần tử trong nước, có quyền bầu cử và ứng cử''”,
Chủ tịch Hồ Chí Minh nói: ''Nước nhà đã giành được độc lập, tự do mà dân vẫn còn đói nghèo cực khổ thì độc lập, tự do không có ích gì''.



HTMLText_5A725680_4AA9_C0D6_41BE_BA4260144910.html =


Mẹ con ngày gặp mặt


Mẹ con ngày gặp mặt. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Bức ảnh của NSNA Lâm Hồng Phong đã được trao Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I năm 1996 ghi lại khoảnh khắc đoàn tụ giữa tử tù Côn Đảo - chiến sĩ tình báo Lê Văn Thức với mẹ sau ngày miền Nam được thống nhất. Ảnh chụp ngày 06/5/1975 tại Rạch Dừa, Vũng Tàu.


HTMLText_5A891D33_4AA9_C03B_417C_7988B48191C9.html =


Sắc lệnh 103


Sắc lệnh số 103-SL/L.005 ngày 20/5/1957 của Chủ tịch nước về việc công bố Luật Bảo đảm quyền tự do thân thể và quyền bất khả xâm phạm đối với nhà ở, đồ vật, thư tín của nhân dân.
Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, Phòng Thủ tướng, ML1 (1945-1975), hồ sơ 17, tờ 32



HTMLText_5B08EB74_4A98_403D_41B1_0950F231F919.html =


Thư viện với quy mô lớn được mở trên khắp cả nước


Nhiều thư viện với quy mô lớn được mở trên khắp cả nước để phục vụ người dân. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Báo chí và Xuất bản phát triển không ngừng tại Việt Nam. Báo chí trở thành diễn đàn ngôn luận của các tổ chức xã hội, chính trị, của nhân dân, là công cụ sắc bén bảo vệ quyền của người dân, lợi ích của cộng đồng, giám sát và phản biện xã hội. Điều 25 Hiến pháp 2013 quy định: “Công dân có quyền tự do báo chí, tiếp cận thông tin”. Luật Xuất bản năm 2012 và Luật Báo chí năm 2016 tiếp tục khẳng định nguyên tắc không kiểm duyệt trước khi in, đăng, phát sóng.



HTMLText_5B2A7553_4A98_407A_41CF_BA418A8527AA.html =


Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ Triều Tiên diễn ra tại Hà Nội


Phóng viên quốc tế tác nghiệp tại Trung tâm báo chí Hội nghị thượng đỉnh Mỹ Triều diễn ra tại Hà Nội. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Báo chí và Xuất bản phát triển không ngừng tại Việt Nam. Báo chí trở thành diễn đàn ngôn luận của các tổ chức xã hội, chính trị, của nhân dân, là công cụ sắc bén bảo vệ quyền của người dân, lợi ích của cộng đồng, giám sát và phản biện xã hội. Điều 25 Hiến pháp 2013 quy định: “Công dân có quyền tự do báo chí, tiếp cận thông tin”. Luật Xuất bản năm 2012 và Luật Báo chí năm 2016 tiếp tục khẳng định nguyên tắc không kiểm duyệt trước khi in, đăng, phát sóng.


HTMLText_5B88D4DD_4AA8_406F_41BC_9D053171DBB4.html =


Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ


Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ đã kết thúc thắng lợi cuộc kháng chiến trường kỳ chống thực dân Pháp; chấm dứt hoàn toàn ách thực dân trên đất nước ta và toàn Đông Dương. Ảnh: Tư liệu TTXVN



HTMLText_5B908375_4AA8_403E_41CF_4EAD62BE4617.html =


Nghị định số 315


Nghị định số 315-TTg ngày 04/10/1953 về ban hành chính sách tôn giáo
Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, Phông Thủ tướng ML1 (1945-1975), hồ sơ 1217, tờ 38, 40, 42I



HTMLText_5BAE88A8_4AA9_C0D5_41C6_7E92E75E9BEB.html =


Đại hội Đảng 1986


Toàn cảnh Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng Cộng sản Việt Nam. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI - Đại hội Đổi Mới - đánh dấu sự thay đổi tư duy về nhiều lĩnh vực của Đảng Cộng sản Việt Nam, trong đó bao gồm tư duy về việc bảo đảm quyền con người, quyền công dân. Nghị quyết của Đại hội khẳng định phương hướng “thực hiện dân chủ xã hội chủ nghĩa, tôn trọng và đảm bảo quyền công dân”, đồng thời lần đầu tiên khẩu hiệu “dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra; tất cả vì dân và do dân” được nêu lên chính thức. Sự đổi mới tư duy phát triển ở Đại hội VI thể hiện ở điểm khẳng định phải “phát huy yếu tố con người và lấy việc phục vụ con người làm mục đích cao nhất của mọi hoạt động, coi nguồn lực con người là quý báu nhất, có vai trò quyết định đối với sự phát triển của đất nước là yếu tố cơ bản” (của sự phát triển nhanh và bền vững).


HTMLText_5BAEF1BA_4A99_C035_41D1_D883A53565E3.html =


Tổng Bí Thư Nguyễn Văn Linh


Tổng bí thư Nguyễn Văn Linh phát biểu tại Đại hội Đảng VI – Đại hội “Đổi mới” của Việt Nam, diễn ra tại Hà Nội từ ngày 15 đến 18/12/1986 với chủ đề: “Hoạch định đường lối đổi mới toàn diện, sâu sắc và triệt để”. Ảnh: Tư liệu TTXVN


Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI - Đại hội Đổi Mới - đánh dấu sự thay đổi tư duy về nhiều lĩnh vực của Đảng Cộng sản Việt Nam, trong đó bao gồm tư duy về việc bảo đảm quyền con người, quyền công dân. Nghị quyết của Đại hội khẳng định phương hướng “thực hiện dân chủ xã hội chủ nghĩa, tôn trọng và đảm bảo quyền công dân”, đồng thời lần đầu tiên khẩu hiệu “dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra; tất cả vì dân và do dân” được nêu lên chính thức. Sự đổi mới tư duy phát triển ở Đại hội VI thể hiện ở điểm khẳng định phải “phát huy yếu tố con người và lấy việc phục vụ con người làm mục đích cao nhất của mọi hoạt động, coi nguồn lực con người là quý báu nhất, có vai trò quyết định đối với sự phát triển của đất nước là yếu tố cơ bản” (của sự phát triển nhanh và bền vững).



HTMLText_5BBD621C_4AA8_43EE_41C1_B34B13B65F55.html =


Sắc lệnh số 41


Sắc lệnh số 41-SL ngày 29/3/1946 của Chủ tịch nước về việc quy định thể lệ xuất bản các báo chí
Nguồn: Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III, Phông Phủ Thủ tướng, ML1 (1945-1975), hồ sơ 02, tờ 90, 91



HTMLText_5BC6F2ED_4A98_402E_41D1_15B4057BE0F5.html =


Mùa xuân của mẹ


Mùa xuân của mẹ, mùa xuân của con. Ảnh: Trần Cao Bảo Long


Trong chủ đề đảm bảo các quyền dân sự và chính trị sau năm 1986, Triển lãm lựa chọn một số hình ảnh của một Việt Nam đa tôn giáo, văn hóa, tín ngưỡng, một Việt Nam đang phát triển mạnh mẽ năng động về công nghệ thông tin và truyền thông, một Việt Nam sống hòa bình trên lãnh thổ, hải đảo và hải phận của mình phù hợp với luật pháp quốc tế.



HTMLText_5BCC15ED_4AA8_402E_41AB_D1F74E8EC66A.html =


Sắc lệnh 282


Sắc lệnh số 282 – SL ngày 14/12/1956 của Chủ tịch nước quy định về chế độ báo chí (được QH biểu quyết trong phiên họp ngày 24/01/1957)
Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, Phông Thủ tướng, ML1 (1945-1975), hồ sơ 16, tờ 46 – 46



HTMLText_5BD5AF71_4A99_C037_41C9_D73BAC9E9C66.html =


Hiến pháp Việt Nam


Hiến pháp Việt Nam các năm 1946 – 1959 – 1980 – 1992 – 2013


Sau hơn 30 năm đổi mới kể từ năm 1986, đến nay Việt Nam đã đạt được nhiều thành tựu trong việc bảo đảm các quyền dân sự và chính trị của người dân. Hội nhập tích cực, chủ động với thế giới, nước ta đã thực hiện nhiều đổi mới, hoàn thiện thể chế chính trị, hệ thống pháp luật. Chỉ trong vòng 5 năm từ sau Hiến pháp 2013, đến nay Việt Nam đã sửa đổi, bổ sung 96 văn bản luật, pháp lệnh liên quan đến quyền con người, quyền công dân phù hợp với Hiến pháp 2013. Một số đạo luật quan trọng được Quốc hội thông qua như Bộ luật Dân sự, Bộ luật Tố tụng dân sự, Bộ luật Hình sự, Bộ luật Tố tụng hình sự, Luật Thi hành tạm giam, tạm giữ, Luật Trưng cầu dân ý, Luật An toàn thông tin mạng, Luật Báo chí, Luật Tín ngưỡng tôn giáo, Luật Trẻ em, Luật Tiếp cận thông tin, Bộ Luật Lao động….



HTMLText_5C00E5B3_4AE8_C03B_41C3_87DF0413C69B.html =


Công nghiệp dầu khí biển Việt Nam


30 năm trước, ngày 6/9/1988, Vietsovpetro đã khai thác thương mại tấn dầu đầu tiên trong đá móng nứt nẻ mỏ Bạch Hổ, đặt nền móng cho công nghiệp dầu khí biển Việt Nam. Ảnh: Báo Ảnh Việt Nam


HTMLText_5C3FC78E_4AE8_C0EA_41B7_684A300402EA.html =


Niềm vui được mùa


Niềm vui được mùa. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Nỗ lực phát triển kinh tế bền vững đã đem lại những kết quả tích cực về phát triển kinh tế, đảm bảo công bằng xã hội. Tốc độ tăng trưởng GDP là 7,08% và 7,02% trong năm 2018, 2019. Ước tính thu nhập bình quân/người/tháng năm 2019 theo giá hiện hành đạt khoảng 4,2 triệu đồng/tháng, cao hơn mức 3,9 triệu đồng/tháng của năm 2018. Trong năm 2019, cả nước có 68,5 nghìn lượt hộ thiếu đói, giảm 34,7% so với cùng kỳ năm trước, tương ứng với 278 nghìn lượt nhân khẩu thiếu đói, giảm 33,8%.
Nguồn: Báo cáo quốc gia


HTMLText_5C4BF0B0_4AE8_C035_41B4_B1FA45B560C9.html =


Trường học trên đảo Sinh Tồn


Trường học trên đảo Sinh Tồn, quần đảo Trường Sa. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5C5B07AF_400B_C919_41CC_BED735FB3B4E.html =


TRIỂN LÃM ẢNH VÀ TÀI LIỆU LƯU TRỮ QUỐC GIA VỀ THÀNH TỰU BẢO ĐẢM
VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƯỜI Ở VIỆT NAM
“VÌ HẠNH PHÚC CỦA MỖI NGƯỜI”


Triển lãm đã tổ chức sưu tầm, chú thích và chuyển ngữ một cách có hệ thống các tư liệu, hình ảnh mang tính khái quát về các nỗ lực và thành tựu của Việt Nam trong công tác bảo đảm và phát huy quyền con người. Mục tiêu chính của Triển lãm nhằm giới thiệu các nỗ lực và thành tựu đảm bảo quyền con người của Việt Nam, đồng thời nâng cao nhận thức về quyền con người trong nhân dân, các cấp quản lý nhà nước, quản lý doanh nghiệp và đặc biệt là đội ngũ thực thi pháp luật; cung cấp thông tin chính thức, khách quan về nỗ lực và thành tựu về quyền con người ở Việt Nam góp phần phản bác các thông tin sai lệch về thực hiện quyền con người ở Việt Nam.


200 ảnh và tư liệu được chú thích song ngữ Việt - Anh theo bố cục gồm 4 Chủ đề chính. Mỗi chủ đề đều được thiết kế và trưng bày trên không gian Online 3D tượng trưng mang tính tương tác và trải nghiệm cao cho người xem.


Quyền con người là các quyền tự nhiên được tạo hóa ban cho, và cũng là thành quả đấu tranh, phát triển lâu dài của các dân tộc. Lớp lớp thế hệ người Việt Nam đã bền bỉ giành độc lập, giành quyền tự quyết và ngày nay đang cống hiến hết sức mình cho sự nghiệp dân giàu nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh. Nhà nước Việt Nam không chỉ khẳng định tôn trọng và bảo đảm quyền con người mà còn làm hết sức mình để thực hiện quyền con người trên thực tế, thông qua việc xây dựng và không ngừng hoàn thiện pháp luật, thực thi các biện pháp cụ thể nhằm phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội để mọi người dân có cuộc sống ngày càng đầy đủ về vật chất, phong phú về tinh thần, bảo đảm và thúc đẩy quyền con người. Chính sách nhất quán này cũng có cội rễ sâu xa từ truyền thống lịch sử văn hóa hàng nghìn năm của một dân tộc Việt Nam hòa hiếu, nhân văn.


Những năm vừa qua, Việt Nam chứng kiến những thành tựu hết sức quan trọng trong sự nghiệp bảo vệ và thúc đẩy quyền con người. Hiến pháp 2013 chứa đựng những nội dung mới về quyền con người và quyền công dân, thể hiện bước tiến lớn về tư duy nhà nước pháp quyền và thể chế hóa quyền con người ở Việt Nam, phù hợp với các chuẩn mực được nêu trong các công ước quốc tế về quyền con người. Nhằm cụ thể hóa các quy định mới của Hiến pháp, Nhà nước Việt Nam đã và đang từng bước thực thi tổng thể những biện pháp về cải cách và hoàn thiện hệ thống pháp luật và tư pháp về quyền con người. Nhờ tăng trưởng kinh tế ở tỉ lệ cao và bền vững, mức sống của người dân ngày càng tăng nhanh, tỷ lệ nghèo giảm mạnh cùng với việc thúc đẩy bình đẳng xã hội đã góp phần bảo đảm việc thụ hưởng ngày càng tốt hơn các quyền kinh tế, xã hội, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện quyền con người trong nhiều lĩnh vực khác. Bên cạnh đó, Việt Nam không những bảo đảm đảm các quyền và tự do của người dân theo đúng các chuẩn mực quốc tế, mà còn đóng góp thiết thực vào sự nghiệp chung là thúc đẩy và bảo vệ các quyền con người trên tất cả các cấp độ quốc gia, khu vực và quốc tế.


Chủ đề 1: Tư tưởng quyền con người ở Việt Nam qua một số Châu bản, Mộc bản triều Nguyễn


Nhóm tư liệu cổ phản ánh tư tưởng quyền con người ở các triều đại phong kiến Việt Nam, cho thấy Việt Nam tuy không phải là nơi sản sinh ra thuật ngữ quyền con người nhưng rất giàu truyền thống nhân văn và khái niệm nhân quyền đi liền với yêu thương con người, khoan dung, hòa ái. Nhóm này gồm 24 tư liệu với các hình ảnh lựa chọn từ 34.618 tấm Mộc bản triều Nguyễn - di sản tư liệu thế giới đầu tiên của Việt Nam được UNESCO công nhận ngày 31/7/2009, hiện đang được lưu trữ tại Trung tâm lưu trữ quốc gia IV, Đà Lạt. Cùng với đó là các bản Châu bản Triều Nguyễn với bút ngự phê – các di sản thế giới đang lưu trữ tại Trung tâm lưu trữ quốc gia I, Hà Nội.


Chủ đề 2: Thành tựu bảo đảm và thúc đẩy quyền con người ở Việt Nam từ 1945 đến nay


Tư liệu giai đoạn Nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và CHXHCN Việt Nam trước Đổi mới (1945-1986), thể hiện:


- Nỗ lực và thành tựu của Việt Nam trong việc giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước;
- Quyền tự quyết dân tộc trong việc lựa chọn thể chế chính trị;
- Quan điểm về quyền con người của Nhà nước Việt Nam thông qua các bản Hiến pháp, sắc lệnh tiêu biểu bảo đảm quyền con người theo các lĩnh vực như quyền tự do tôn giáo, quyền tự do báo chí, quyền bất khả xâm phạm về thân thể, thư tín…
Nhóm tư liệu sau Đổi mới đến nay, chia theo các nhóm quyền cơ bản:
- Các quyền dân sự và chính trị: Tự do bầu cử, tín ngưỡng, ngôn luận, quyền được đối xử nhân đạo, có gắn tuyên truyền về quyền được sống hòa bình và quyền chủ quyền, độc lập qua hình ảnh Trường Sa, Lý Sơn với Hoàng Sa...
- Các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa: Các thành tựu phát triển kinh tế, bảo đảm an sinh xã hội, việc làm, y tế, giáo dục, văn hóa…
- Quyền của các nhóm xã hội dễ bị tổn thương: Là một nước đang phát triển với nhiều hạn chế về nguồn lực, nhưng với quan điểm “không để ai bị bỏ lại phía sau”, phần nội dung này thể hiện sự quan tâm, chăm lo, chính sách của Nhà nước đối với người dân tộc thiểu số, trẻ em, phụ nữ, người khuyết tật, người nghiện, cộng đồng LGBTIs.
- Hợp tác quốc tế về quyền con người: Phản ánh chủ trương hội nhập toàn diện của Đảng và Nhà nước ta cho thấy Việt Nam là thành viên có trách nhiệm trong cộng đồng quốc tế, đóng góp vào việc gìn giữ hòa bình và kiến tạo tại các khu vực điểm nóng trên thế giới; hợp tác quốc tế trong việc đưa nội dung nhân quyền vào hệ thống giáo dục quốc dân ở Việt Nam.


Chủ đề 3: Tình người, quyền con người tại Việt Nam trong đại dịch COVID-19


Việt Nam và cả thế giới đã trải qua gần 2 năm chống đại dịch Covid-19 với rất nhiều khó khăn và cố gắng. Chưa bao giờ cả quốc gia, dân tộc lại đồng lòng đến thế. Dù nguồn lực còn hạn chế nhưng với nỗ lực cùng sự vào cuộc của mọi ngành, mọi lực lượng không kể dân sự, quân sự, thiện nguyện, tôn giáo, vùng miền, trong và ngoài nước, trong khó khăn hoạn nạn mới thấy rõ được tinh thần “bầu ơi thương lấy bí cùng”, nghĩa đồng bào, tình dân tộc.


Những cố gắng đã có tác dụng trong duy trì tăng trưởng kinh tế trong năm 2020 tăng trưởng dương. Nhờ đó, đã chuẩn bị nguồn lực trong nhân dân cho năm 2021.


Đại dịch đang diễn biến vô cùng phức tạp và khó lường. Nó đã tác động mạnh đến nhiều thành phần kinh tế, ngành, lĩnh vực, nhất là các doanh nghiệp. Ảnh hưởng của đại dịch đã đẩy nhiều người lao động lâm vào cảnh khó khăn, nhất là người làm công ăn lương, công nhân, nông dân, người lao động tự do… Chính quyền bằng mọi giá bảo đảm an toàn cho người dân. Chưa bao giờ chúng ta phải thực hiện nhiều huy động từ của cải, sắc người và sức dân đến thế. Hơn lúc nào hết, cả đất nước từ Chính quyền đến người dân, hãy cùng nhau đồng lòng, sẻ chia, cùng cố gắng vượt qua những khó khăn để bước qua đại dịch, mở cửa lại cho nền kinh tế nước nhà.


Chủ đề 4: Lào Cai – Đổi mới và phát triển


Một vùng đất cổ nơi diện mạo địa hình được hình thành cách nay 50-60 triệu năm, trong đợt tạo sơn cuối cùng, vỏ trái đất vặn mình, đứt gãy. Hơn vạn năm trước, con người đã có mặt tại địa bàn nơi đây. Hai dãy núi chính là dãy Hoàng Liên Sơn và dãy Con Voi chia cắt tạo ra những tiểu vùng khí hậu khác nhau, hình thành những thung lũng, vùng núi, tạo nên những cảnh quan đẹp cho Lào Cai. Mảnh đất chứa đựng trong nó những phong cảnh núi non kì vĩ, lưu giữ những nền văn hóa đa sắc màu của các dân tộc vùng cao cư trú cùng đỉnh núi cao nhất Đông Dương – Fansipan. Ngày 1/10/202, Lào Cai kỷ niệm 30 năm tái lập tỉnh Lào Cai (01/10/1991-01/10/2021)


Bộ ảnh phản ánh một Lào Cai năng động, phát triển giữa các giá trị lịch sử, di sản văn hóa cùng các bước tiến vượt bậc của tỉnh Lào Cai trong sự phát triển chung của đất nước Việt Nam.


Triển lãm Ảnh và Tài liệu lưu trữ mang tên “Vì hạnh phúc của mỗi người” sẽ diễn ra dưới hình thức Online trên website chính thức của triển lãm từ ngày 01/12/2021 và toàn bộ bộ ảnh Triển lãm sẽ in và tặng đến UBND tỉnh Lào Cai – Đơn vị đồng tổ chức Triển lãm ảnh năm nay.



HTMLText_5C6983F8_4AE8_C036_4196_638AD8340020.html =


Khám và chăm sóc sức khỏe


Khám và chăm sóc sức khỏe cho quân và dân ở huyện đảo Trường Sa. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5C7B0288_4AE8_C0D5_41C4_B9F1DCA5D76C.html =


Cụm công trình trên đảo Sinh Tồn


Cụm công trình trường học, trạm y tế, nhà văn hóa, hệ thống điện gió trên xã đảo Sinh Tồn. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5CBD8C87_4AE8_C0DA_41C8_D4D2D2D60E1B.html =


Đảo Sinh Tồn


Quân và dân trên xã đảo Sinh Tồn tổ chức thi kéo co. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
“Một đất nước hạnh phúc là đất nước phải giữ được độc lập, chủ quyền. Đất nước không thể nghèo đói. Phát triển phải bền vững, không hủy hoại môi trường, sống hài hòa với tự nhiên. Đặc biệt phát triển nhưng không để ai ở lại phía sau”.
Trích lời Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam tại Hội nghị sơ kết 5 năm thực hiện “Ngày Quốc tế Hạnh phúc 20/3”, tổ chức ngày 28/6/2018 tại Hà Nội


Việt Nam kiên quyết, kiên trì bảo vệ chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán quốc gia theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển 1982 (UNCLOS 1982). Giữ gìn độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ để người dân được sống trong hòa bình luôn là điều kiện tiên quyết của một quốc gia hạnh phúc.
Huyện đảo Trường Sa luôn được Đảng, Nhà nước, cùng với nhân dân cả nước và kiều bào ở nước ngoài quan tâm, đầu tư, hỗ trợ tối đa. Cơ sở vật chất trên rất nhiều đảo thuộc quần đảo Trường Sa như đảo Song Tử Tây, đảo Sinh Tồn, đảo Trường Sa Lớn…đã được xây dựng đồng bộ. Đời sống người dân đã được nâng cao hơn nhiều so với trước. Nhờ đó, Trường Sa phát triển mạnh mẽ, tạo thành những thành trì vững chắc cho người dân an cư lạc nghiệp.



HTMLText_5D844C2D_4AE8_C02E_41D1_27D35912B61D.html =


Nghề đánh bắt cá ngừ đại dương ở Phú Yên


Nghề đánh bắt cá ngừ đại dương ở Phú Yên. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Sản lượng thủy sản khai thác năm 2019 ước tính đạt 3.768,3 nghìn tấn, tăng 4,5% so với cùng kỳ năm trước (quý IV đạt 915,9 nghìn tấn, tăng 4,2%), trong đó sản lượng cá đạt 2.844,9 nghìn tấn, tăng 4,6%; tôm đạt 157,6 nghìn tấn, giảm 1%. (Số liệu 2019)



HTMLText_5DAF3DBD_4AE8_C02F_41AA_12C9255ED830.html =


Vựa muối Sa Huỳnh


Đức Phổ có vựa muối Sa Huỳnh, đủ để cung cấp cho lĩnh vực chế biến và bảo quản thủy sản. Toàn huyện hiện có 20 cơ sở chế biến thủy sản truyền thống, sản phẩm dùng để chế biến chủ yếu là các loại cá, mực tập trung phần lớn ở xã Phổ Thạch. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


HTMLText_5DDE1945_4AE8_C05F_41D2_B218A9D68283.html =


Nông trường VinEco Tam Đảo


Công nhân thu hoạch rau trồng theo phuơng pháp thủy canh tại nông truờng VinEco Tam Đảo. Ảnh: Báo Ảnh Việt Nam


Các chương trình phát triển nông thôn đem lại kết quả tích cực, trong đó có chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao, nông nghiệp sạch. Thu nhập và đời sống của dân cư nông thôn được cải thiện, với thu nhập bình quân đầu người/năm sang từ 18,6 triệu (2012) lên khoảng 32 triệu (2017)



HTMLText_5DFC3ABD_4AE8_C02E_41CC_083646D28129.html =


Việt Nam,top những quốc gia có sản lượng gạo xuất khẩu hàng đầu thế giới


Từ một đất nước thiếu đói về lương thực, Việt Nam đã vươn lên trong Top những quốc gia có sản lượng gạo xuất khẩu hàng đầu thế giới. Ảnh: TTXVN


Năm 2019, tỷ lệ nghèo cả nước bình quân khoảng dưới 4% (giảm 1,3% so với cuối năm 2018). Năng suất lao động của toàn nền kinh tế theo giá hiện hành năm 2019 ước tính đạt 110,4 triệu đồng/lao động (tương đương 4.791 USD/lao động, tăng 272 USD so với năm 2018); theo giá so sánh, năng suất lao động tăng 6,2% do lực lượng lao động được bổ sung và số lao động có việc làm năm 2019 tăng cao.





HTMLText_5E471FD9_4AE8_4077_41BF_A90A4B492738.html =


Nhà thờ lớn Hà Nội


Nhà thờ lớn Hà Nội là nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Hà Nội. Với kiến trúc cổ kính, uy nghiêm, đây không chỉ là nơi hành hương của tín đồ công giáo mà còn là điểm đến du lịch nổi tiếng của thủ đô. Ảnh: Trần Đức Hiếu.


HTMLText_5E6E11C9_4AE8_C057_41B3_8D339090929C.html =


Bộ sưu tập của Nguyễn Đức Hiển "Khăn chầu áo ngự"


Bộ sưu tập của Nguyễn Đức Hiển “Khăn chầu áo ngự” thuộc tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ được giới thiệu với công chúng thông qua một sự kiện thời trang lớn. Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ của người Việt được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện nhân loại vào tháng 12/2016. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5E9F1E00_4AE8_43D6_41CA_D19D22B74DC8.html =


Tượng Chúa Kitô


Tượng Chúa Kito như một ngọn tháp canh thu vào tầm mắt du khách toàn bộ cảnh quan thành phố Vũng Tàu. Bức tượng này lớn nhất khu vực Đông Nam Á. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5ECE0AB0_4AE8_4036_41C1_53022528B9C4.html =


Thực hiện quyền kết hôn và lập gia đình


Thực hiện quyền kết hôn và lập gia đình tại Tiểu vương cung Thánh đường Phú Nhai, Nam Định. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5EF24C57_4AE8_407A_41C3_1C3AC97756A2.html =


Lễ đặt bát mừng Tết năm mới Chol Chnam Thmay


Các vị sư trước chánh điện chùa Xoài Xiêm (huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh) và lễ vật của các Phật tử, đây là nghi thức quan trọng và độc đáo của Lễ đặt bát mừng Tết năm mới Chol Chnam Thmay. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_5FF57C6C_7E05_BA11_41C5_8AAF09576D9D.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_6180F64E_4AA9_C06D_41B0_EB4FCF37D2D7.html =


Sâm Ngọc Linh


Phát hiện lần đầu tiên tại núi Ngọc Linh (tỉnh Quảng Nam và Kon Tum), sâm Ngọc Linh được xem là dược liệu cực quý, giá trị 'đắt hơn vàng'. Củ sâm Ngọc Linh rừng nặng 0,7kg được bán hơn 300 triệu đồng. Ảnh: Hoàng Thọ



HTMLText_619F0ED4_4AA8_C07E_41CC_E8A270DE8DBF.html =


Sân bay Chu Lai


Sân bay Chu Lai đi vào hoạt động, tạo điều kiện thuận lợi cho việc thông thương với các vùng trong khu vực, góp phần phát triển Khu kinh tế mở Chu Lai. Ảnh: TTXVN


Tổng sản phẩm trên địa bàn tỉnh năm 2019 (GRDP - giá so sánh 2010) ước đạt 60.788 tỷ đồng, tăng khoảng 3,81% so với năm 2018.


Thương mại - dịch vụ tiếp tục phát triển (tăng khoảng 5,09%), tổng mức bán lẻ hàng hoá và dịch vụ tiêu dùng hơn 55.600 tỷ đồng, đạt 101,35% kế hoạch và tăng 12,5% so với năm 2018. Hoạt động xúc tiến đầu tư, thương mại và dịch vụ được đẩy mạnh, nâng cao chất lượng; kết nối giao thương, thu hút đầu tư và quảng bá du lịch được tăng cường; thực hiện hỗ trợ doanh nghiệp tham gia các sự kiện, diễn đàn trong và ngoài nước để giới thiệu sản phẩm.


Tổng kim ngạch hàng hóa xuất nhập khẩu đạt 3.160 triệu USD (tăng 20,24 %). Trong đó: tổng kim ngạch xuất khẩu đạt 1.145 triệu USD tăng 17,87%, tăng chủ yếu của các mặt hàng sản phẩm giày dép, may mặc, chíp điện tử… Tổng kim ngạch nhập khẩu đạt 2.015 triệu USD tăng 21,9%, tăng chủ yếu của các mặt hàng nhập khẩu thường xuyên như linh kiện ô tô, máy móc thiết bị tạo tài sản cố định của các dự án đầu tư, nguyên phụ liệu sản xuất sen vòi, nguyên vật liệu sản xuất giày, nhựa đường, hàng may mặc.



HTMLText_620B2248_4AA9_C056_41D0_78ED6D5FB325.html =


Giữ nghề truyền thống


Giữ gìn nghề truyền thống. Ảnh: A Lăng Ngước


Đến ngày 03/12/2019, toàn tỉnh Quảng Nam còn 25.689 hộ nghèo, tỷ lệ 6,06%; giảm 5.848 hộ nghèo so với năm 2018 (tương ứng giảm 1,51%) vượt 843 hộ so với chỉ tiêu của trung ương và của tỉnh giao năm 2019. Khu vực đồng bằng còn 8.237 hộ nghèo, tỷ lệ 2,42%; giảm 2.405 hộ so với năm 2018, vượt 650 hộ so với chỉ tiêu UBND tỉnh giao (1.755 hộ). Trong 8.237 hộ nghèo có 6.291 hộ thuộc chính sách bảo trợ xã hội không có khả năng thoát nghèo và 938 hộ già cả, ốm đau thường xuyên chưa thể tác động thoát nghèo.



HTMLText_6245945D_4AA9_C06E_419E_0AF099C1C7DD.html =


Nụ cười Tam Hải


Thu hoạch rong biển ở đảo Tam Hải, Quảng Nam Ảnh: Nguyễn Linh Vinh Quốc



HTMLText_629B2DCD_4AA9_C06E_41B8_AB5CCA30ABBD.html =


Bản sắc Cơ Tu


Quảng Nam hiện có 19 dân tộc thiểu số với khoảng 120.000 người sinh sống, tập trung ở các huyện miền núi phía tây của tỉnh như Tây Giang, Nam Giang, Đông Giang, Phước Sơn, Nam Trà My, Bắc Trà My… Đồng bào các dân tộc nơi đây có truyền thống cách mạng, đoàn kết một lòng, tương thân tương ái, đùm bọc, giúp đỡ lẫn nhau. Các dân tộc đều có bề dày truyền thống văn hóa đặc sắc riêng, góp phần tạo nên sự phong phú, đa dạng bản sắc văn hóa. Đặc biệt, khu vực miền núi có nhiều tiềm năng để phát triển kinh tế, du lịch và là vùng có vị trí chiến lược đối với an ninh, quốc phòng. Khu vực miền núi còn 17.452 hộ nghèo, tỷ lệ 20,83%; giảm 3.443 hộ so với năm 2018, vượt 193 hộ so với chỉ tiêu UBND tỉnh giao (3.250 hộ).


Bản sắc Cơ Tu. Ảnh: Lê Vấn



HTMLText_62A33BE3_4AA9_C05B_4183_D57562190D01.html =


Hội đua thuyền ở Hội An


Lễ hội đua thuyền truyền thống huyện Đại Lộc (Quảng Nam) hằng năm đều diễn ra vào dịp đầu xuân, nhằm hướng đến ước vọng cầu cho quốc thái dân an, cầu mưa thuận gió hòa, mùa màng tốt tươi. Ảnh:M.Hải



HTMLText_62D37009_4AA9_DFD6_41CB_A12BB3D421AA.html =


Phụ nữ Xơ đăng


Phụ nữ Xơ đăng đưa cây giống lên phủ xanh quê hương. Ảnh: Phạm Huy Đằng



HTMLText_63349827_4AA9_CFDB_4187_57CCD95D0B34.html =


Tình Quân Dân


Là địa phương có số lượng đối tượng chính sách, người có công rất lớn (chiếm trên 23% dân số toàn tỉnh), Quảng Nam gian khó anh dũng hi sinh vì độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội, giờ đây, kinh tế đi lên, Chính phủ và Quảng Nam tiếp tục triển khai thực hiện tốt công tác đền ơn đáp nghĩa, nhất là nâng cao chất lượng công tác chăm sóc người có công cũng như việc thực hiện các chính sách đối với người có công; tổ chức nhân rộng các điển hình tiên tiến trong công tác thương binh, liệt sĩ và người có công với cách mạng.


Tình quân dân. Ảnh: Nguyễn Hữu Khiêm



HTMLText_636DFA07_4AA9_C3DB_4177_635B8BDA012F.html =


Tuần tra


Tỉnh Quảng Nam có đường biên giới hơn 150km với nước bạn Lào, các cán bộ, chiến sỹ biên phòng không quản ngại khó khăn nơi rừng sâu núi thẳm, dựng lều, cắm chốt, thay phiên nhau tuần tra biên giới, giữ vững biên cương Tổ quốc, bảo vệ bình yên cho nhân dân. Ảnh: Huỳnh Hà



HTMLText_638D2363_4AA9_C05A_41C6_BFBD02118E3F.html =


Ngẫu hứng bài chòi


Bài chòi là một loại hình nghệ thuật dân ca và trò chơi dân gian đặc trưng ở miền Trung Việt Nam, về sau phát triển thành một loại hình sân khấu ca kịch. Năm 2003, UNESCO đã công nhận Nghệ thuật Bài chòi Trung Bộ từ Việt Nam là di sản văn hoá phi vật thể của nhân loại. Bài chòi không chỉ mang tính giải trí đơn thuần mà ý nghĩa của nó còn vươn xa hơn loại hình sinh hoạt văn nghệ dân gian: là nơi trổ tài vừa biểu diễn, vừa hát hò, đối đáp; là nơi gặp gỡ của bà con làng trên xóm dưới…Vào dịp đầu xuân, đây là nơi nam thanh, nữ tú đến gặp gỡ, tìm hiểu và trao duyên.


Di sản văn hóa Bài Chòi được tổ chức hàng đêm ở Phố cổ Hội An, phục vụ khách du lịch. Ảnh: Lê Trọng Khang



HTMLText_63C0D5DA_4AA9_C06A_41D0_DC2D54CB820A.html =


Du lịch Cù lao Chàm-Hội An


Cù Lao Chàm nhanh chóng trở thành một địa danh du lịch biển nổi tiếng của miền Trung và được giới khoa học quan tâm sau khi được UNESSCO công nhận là Khu Dự trữ Sinh quyển Thế giới năm 2009. Ảnh: Minh Quân



HTMLText_680E0ED6_4A9F_C07A_41D0_CA12E1ACC122.html =


Hai công dân Đức đã viết thư gửi lời cảm ơn chân thành đến đội ngũ y, bác sĩ



Sau khi hoàn thành thời gian cách ly y tế ở Khu cách ly Khoa Bệnh nhiệt đới, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Gia Lai, hai công dân Đức đã viết thư gửi lời cảm ơn chân thành đến đội ngũ y, bác sĩ tại đây.


“Kính gửi đội ngũ y bác sĩ! Cảm ơn các bạn vì sự chăm sóc tận tình! Các bạn đã cho chúng tôi một quãng thời gian tuyệt vời ở đây và khiến chúng tôi nở nụ cười nhiều lần. Ngay cả khi cơ sở vật chất ở đây khác ở Đức nhưng chúng tôi cảm thấy mình được chào đón. Các bạn đã giúp chúng tôi hiểu ra những điều chưa rõ ràng và làm chúng tôi ngạc nhiên với tất cả những gì cần thiết. Cảm ơn rất nhiều vì sự hỗ trợ và thấu hiểu từ các bạn. Các bạn đã làm cho thời gian chúng tôi ở lại đây thú vị hơn rất nhiều. Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất! Loen- Ann Christin”.



HTMLText_6817B783_4B6B_C0DA_41CC_9974E16AE486.html =


Trang web của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đăng bài viết phân tích thành công của Việt Nam trong cuộc chiến phòng, chống đại dịch COVID-19


Tiếp cận thông tin là yếu tố cực kỳ quan trọng trong phòng ngừa dịch bệnh COVID-19. Việt Nam xác định nguyên tắc đầu tiên trong công cuộc phòng, chống dịch Covid-19 là công khai, minh bạch, không giấu dịch và coi đây là một biện pháp để đẩy lùi dịch bệnh. Nhanh chóng áp dụng nhiều phương thức, cấp độ truyền thông khác nhau nhằm bảo đảm tiếp cận và minh bạch thông tin đồng thời cũng tránh gây hoang mang, hoảng loạn trong xã hội.
Trang web của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đăng bài viết phân tích thành công của Việt Nam trong cuộc chiến phòng, chống đại dịch COVID-19, cho rằng Việt Nam có thể mang lại bài học cho các nước đang phát triển. (Ảnh chụp màn hình)
HTMLText_681E39CA_4B68_406A_41D0_E0A4B681CFE0.html =


Niềm hạnh phúc của chị Nguyễn Thị Oanh


Niềm hạnh phúc của chị Nguyễn Thị Oanh (Nghệ An) khi bế cháu nội 4 tháng tuổi khỏe mạnh trên tay trong ngày nhận giấy chứng nhận hoàn thành thời gian cách ly phòng, chống dịch COVID-19. (Cháu được bố mẹ gửi về từ Hàn Quốc và chị là công dân tình nguyện vào chăm cháu). Ảnh: TTXVN
HTMLText_6824D972_4B6B_C03A_41A9_4983843CE82D.html =


Việt Nam trong ứng phó với đại dịch viêm đường hô hấp cấp COVID-19


Tác giả Dana Kenedy có bài viết đăng tải trên báo New York Post ca ngợi thành tích của Việt Nam trong ứng phó với đại dịch viêm đường hô hấp cấp COVID-19.
HTMLText_6828C96A_4B78_402A_41B9_BA4A3A86E4CA.html =


Cuộc họp Bộ Chính trị về công tác phòng, chống COVID-19


Năm 2020, cả thế giới rơi vào cảnh "sống trong sợ hãi" khi đại dịch COVID-19 khiến hàng triệu người bị nhiễm bệnh và hàng trăm nghìn người đã bị cướp đi sinh mạng. Nhờ phản ứng nhanh chóng và các quyết sách đúng đắn, quyết liệt, được sự đồng lòng toàn dân, Việt Nam đã ghi nhận những thành công bước đầu trong việc ngăn chặn dịch bệnh, đảm bảo tính mạng, chăm sóc sức khỏe của người dân.


“Nhân dân ta có truyền thống yêu nước, nhân nghĩa. Mỗi khi đất nước gặp khó khăn, truyền thống đó lại càng được nhân lên gấp bội. Thời gian qua, toàn dân ta đã đồng lòng, cùng chung sức với Đảng, Nhà nước ngăn ngừa và kiểm soát dịch bệnh bước đầu có hiệu quả....”
Trích Lời kêu gọi đồng bào, đồng chí, chiến sỹ cả nước và đồng bào ta ở nước ngoài đoàn kết bảo đảm chiến thắng đại dịch Covid-19
của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng


Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng chủ trì họp Bộ Chính trị về công tác phòng, chống COVID-19. Ảnh: TTXVN



HTMLText_682F20EE_4A9F_C02A_41BA_39456918D53C.html =


Tình cảm của bác sĩ Bệnh viện Nhiệt đới Trung ương cơ sở 2 và bệnh nhân trong ngày công bố khỏi bệnh



Tình cảm của bác sĩ Bệnh viện Nhiệt đới Trung ương cơ sở 2 và bệnh nhân trong ngày công bố khỏi bệnh. Ảnh: TTXVN



HTMLText_6839DB44_4B68_405E_41BA_C5B977DF8CC5.html =


Người vi phạm về hành vi đăng tải thông tin sai sự thật về dịch bệnh trên trang cá nhân


Lợi dụng tình hình dịch bệnh, trên không gian mạng đã xuất hiện rất nhiều trang mạng, tài khoản đăng tải thông tin giả, sai sự thật gây hoang mang dư luận. Do đó, khi tiếp cận thông tin trên không gian mạng, người đọc cần tỉnh táo sàng lọc thông tin, tự trang bị kiến thức về pháp luật, xã hội và nhận diện rõ các thông tin xuyên tạc, giả mạo. Các trường hợp vi phạm, đăng tin giả sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.


Công an tỉnh Hà Nam làm việc với người vi phạm về hành vi đăng tải thông tin sai sự thật về dịch bệnh trên trang cá nhân. Ảnh: TTXVN
HTMLText_684EBD24_4B6B_C1DE_41A7_37CA3710AAFB.html =


Việt Nam, một trong những quốc gia phòng chống dịch tốt nhất trên thế giới


Trên tờ Politico bản điện tử đã viết, Việt Nam được cho là một trong những quốc gia phòng chống dịch tốt nhất trên thế giới.
HTMLText_6850BB34_4B6B_C03E_41B8_EC25E645D4F5.html =


Covid-19: Phép màu ở Việt Nam


Trong bài viết "Covid-19: Phép màu ở Việt Nam?" đăng trên tờ Liberation (Giải phóng) ngày 23/4/2020, nhà nghiên cứu Gilles Fumey về lĩnh vực địa lý và văn hóa nhận định, Việt Nam đã vượt qua đơt dịch đầu tiên và không có trường hợp tử vong là một kỷ lục vô cùng đặc biệt trên thế giới.
HTMLText_6855B2EB_4A9F_C02A_41CB_9659A6204761.html =


Các công dân vui mừng, phấn khởi khi hoàn thành thời gian cách ly theo dõi COVID-19



Các công dân vui mừng, phấn khởi khi hoàn thành thời gian cách ly theo dõi COVID-19. Ảnh: TTXVN
Hình ảnh một Việt Nam kiên cường trước đại dịch, hết lòng vì công dân và nhân nghĩa với bạn bè sẽ là tiền đề tốt để Việt Nam đẩy mạnh phát triển kinh tế, nâng cao vị thế khu vực và quốc tế. Trong bối cảnh đại dịch Covid-19 tiếp tục diễn biến phức tạp, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam sẽ tiếp tục bảo đảm tính mạng cho công dân Việt Nam trong và ngoài nước, công dân nước ngoài tại Việt Nam và hỗ trợ cộng đồng quốc tế bảo đảm quyền được sống, giá trị cao nhất trong các quyền con người, của toàn nhân loại.



HTMLText_68576CEA_4B68_4055_419E_F81E1D2D57F8.html =


Trại xét nghiệm dã chiến


Những bức tranh, bài hát cổ động, tuyên truyền như Ghen Covy có sức lan tỏa mạnh mẽ cả trong và ngoài nước, giúp người dân có thêm khí thế, kỹ năng đẩy lùi dịch bệnh COVID-19.
Ảnh: Nguyễn Tiến Anh Tuấn
HTMLText_68577811_4B7B_CFF6_41D0_210427EEDB5B.html =


Quy trình làm mẫu bệnh phẩm của bệnh nhân bị nghi nhiễm SARS-CoV-2


Chỉ đúng 15 ngày sau khi phát hiện ca bệnh đầu tiên, ngày 07/02/2020, Việt Nam công bố với thế giới đã phân lập, nuôi cấy được virus SARS-CoV-2 và là nước thứ 4 đạt được thành tựu này. Đây là một kỳ tích của ngành y tế, chứng minh được năng lực sẵn có của chúng ta từ trước đến nay trước những loại virus mới. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam.



HTMLText_6866EEE9_4B6B_C057_41C0_215279B6A759.html =


Lễ trao tặng trang thiết bị y tế cho các nước Nhật Bản, Hoa Kỳ, Liên bang Nga


Lễ trao tặng trang thiết bị y tế cho các nước Nhật Bản, Hoa Kỳ, Liên bang Nga
Ảnh: TTXVN
HTMLText_688A7CE6_4B69_C05A_41CE_8AE1CFBEFAC1.html =


Những chiếc ATM gạo


“Một chiếc máy cho ra gạo miễn phí - một điều khó tin - nhưng những chiếc ATM gạo như thế đã được lắp đặt tại nhiều nơi trên đất nước Việt Nam để hỗ trợ cho người gặp khó khăn trong dịch bệnh.” (Kênh truyền hình Mỹ CNN)
“Việt Nam không phải đất nước phát triển nhất thế giới nhưng chắc chắn là một trong những quốc gia nhân ái nhất.” Một độc giả người nước ngoài đã bình luận như vậy dưới bài viết đăng trên tờ báo The Straits Times của Malaysia về những cây “ATM gạo” của Việt Nam. Hơn cả lương thực, những chiếc máy này đang cho đi sự tử tế, lan tỏa lòng tốt của người Việt ra thế giới.
HTMLText_68BF0F83_4B69_C0DA_41B4_A8DB51B1410C.html =


Siêu thị hạnh phúc 0 đồng


“Siêu thị hạnh phúc 0 đồng” đi vào hoạt động, nhằm phục vụ những người có hoàn cảnh khó khăn, người tàn tật, lao động bị mất việc do dịch Covid – 19 tại chùa Vĩnh Nghiêm, TP.HCM. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_68E81862_4B68_405A_41C6_B330C84AD999.html =


Hình thức học tập Online


Hình thức học tập Online khá thuận tiện bởi các gia đình học sinh đều có điều kiện để tiếp cận, cũng là dịp để giáo viên toàn thành phố cùng xem và học tập, rút kinh nghiệm cho công tác giảng dạy. Ảnh: TTXVN
HTMLText_68F98B22_4A9F_C1DA_41C1_A064E9B19E2D.html =


Bệnh nhân nhỏ tuổi nhất Việt Nam mắc COVID-19 được xuất viện



Bệnh nhân nhỏ tuổi nhất Việt Nam (3 tháng tuổi) mắc COVID-19 được xuất viện. Ảnh: Công Đạt



HTMLText_6B0D01F6_4B6B_C03A_41CF_113F8B71D4B6.html =


Bạn bè quốc tế chia vui với Đoàn Việt Nam


Bạn bè quốc tế chia vui với Đoàn Việt Nam sau khi Việt Nam được bầu chọn làm Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021 với số phiếu cao kỷ lục. Ảnh: TTXVN


Cũng như nhiều quốc gia trên thế giới, Việt Nam cũng đang đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức, và còn cần tiếp tục khắc phục các hạn chế trong việc bảo đảm các quyền con người. Nhà nước Việt Nam nhận thức được điều đó và đang nỗ lực để xây dựng một xã hội dân chủ, công bằng và văn minh, nơi mọi người được hưởng thụ đầy đủ các quyền con người, trên cơ sở kết hợp nhuần nhuyễn giữa truyền thống văn hóa, các đặc thù của dân tộc Việt Nam với việc thực hiện nghiêm túc các chuẩn mực chung và nghĩa vụ quốc tế về quyền con người được quy định trong các Công ước quốc tế cơ bản về quyền con người mà Việt Nam là thành viên. Nhà nước Việt Nam đã, đang và sẽ quyết tâm thực hiện mục tiêu ngày càng bảo đảm đảm tốt hơn các quyền và tự do cơ bản của người dân trên cơ sở một nhà nước pháp quyền, đồng thời góp phần cùng cộng đồng quốc tế giải quyết những vấn đề khu vực và toàn cầu có liên quan đến quyền con người - Vì hạnh phúc trong mỗi ngày, vì hạnh phúc của mỗi người./.
HTMLText_6BBFDD3A_4B6B_C02A_41C6_803594837A6E.html =


Hợp tác quốc tế với Úc


Giáo dục, nâng cao nhận thức về quyền con người là một trong những nhiệm vụ ưu tiên nhằm thúc đẩy quyền con người ở Việt Nam. Các nội dung về quyền con người tiếp tục được đưa vào sách giáo khoa phổ thông, các môn học tại trường đại học có chuyên ngành luật, đào tạo cảnh sát, các lớp đào tạo chuyên sâu cho cán bộ thực thi pháp luật. Ngày 05/9/2017, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 1309/QĐ-TTg phê duyệt Đề án đưa nội dung quyền con người vào chương trình giáo dục trong hệ thống giáo dục quốc dân.


Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh và Ủy ban Nhân quyền Australia ký biên bản ghi nhớ hợp tác và triển khai thực hiện chương trình hỗ trợ kỹ thuật đưa nội dung quyền con người vào chương trình giáo dục của Việt Nam. Ảnh: TTXVN
HTMLText_6BE54FDA_4B6B_C06A_41BF_0112BF4FD22E.html =


Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 36


Trong Tuyên bố Chủ tịch ASEAN 2020 về kết quả Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 36 diễn ra tại Hà Nội ngày 26/6/2020, vấn đề Biển Đông được đặc biệt quan tâm trong phần “Các vấn đề trong khu vực và quốc tế và diễn tiến”. Đây là Hội nghị Cấp cao thường kỳ của ASEAN được tổ chức trực tuyến lần đầu tiên trong lịch sử 53 năm qua của ASEAN. Việt Nam nhấn mạnh mọi quốc gia cần đề cao tinh thần trách nhiệm, thượng tôn pháp luật, nhất là UNCLOS 1982, đẩy mạnh xây dựng lòng tin, giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình dựa trên luật pháp quốc tế.


Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 36 trực tuyến, ngày 26/6/2020, điểm cầu Hà Nội. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_6C187CFF_4AA9_C02B_4191_9E7339F18AC0.html =


Cuộc sống thanh bình thường nhật ở “Thành phố đáng sống”


Đảm bảo quyền có việc làm và thu nhập ngày càng cao đảm bảo cuộc sống, Quảng Nam đã đầu tư chuyển dịch cơ cấu lao động theo hướng tăng tỷ lệ lao động qua đào tạo (đạt 62% năm 2018), lao động ngành nông - lâm - ngư nghiệp chiếm 40%, công nghiệp - xây dựng chiếm 29,2%, nhóm ngành thương mại - dịch vụ chiếm 30,8%.


Cuộc sống thanh bình thường nhật ở “Thành phố đáng sống”. Ảnh: Đặng Kế Cường



HTMLText_6C2208FF_4AA9_C02A_41AE_FC16E2D9815E.html =


Hạnh phúc tuổi già


Người dân có thu nhập cao, an sinh xã hội được đảm bảo nhờ sự cộng hưởng giữa chính sách của chính quyền và sự tham gia hưởng ứng của người dân trong công tác bảo tồn, phát huy di sản và phát triển du lịch bền vững Ảnh: Vũ Trọng Phan



HTMLText_6C3CFB2A_4AA9_C1D5_41C4_9D0ECF5644D3.html =


Ánh đèn đêm hội


Đêm hoa đăng phố Hội. Ảnh: Lê Trọng Khang



HTMLText_6C3E4A5B_4A98_406B_41C8_609ED76F44F9.html =


Bốc xếp container hàng hóa tại cảng Chu Lai


Một vùng đất đã đi qua chặng đường hơn 500 năm lịch sử, Quảng Nam, với ý nghĩa là vùng đất rộng lớn về phương Nam, được hình thành từ khá sớm và được biết đến là “đất văn hóa”, “đất khoa bảng”, “đất địa linh nhân kiệt”, nơi đã sản sinh ra biết bao nhiêu tài danh, hào kiệt cho đất nước, nơi lưu giữ những công trình văn hóa vật thể và phi vật thể có giá trị cao, được thế giới công nhận.


Năm 2020 dự kiến có 195 dự án đầu tư trực tiếp với quy mô vốn gần 6 tỷ USD, 380 dự án đầu tư trong nước đã được cấp phép và đang triển khai xây dựng. Địa phương có 9 khu công nghiệp và gần 50 cụm công nghiệp đi vào hoạt động, giải quyết việc làm cho hơn 70 nghìn lao động. Lao động trong nông nghiệp đã chuyển dịch tích cực, tỷ trọng nông nghiệp chỉ còn 11%, lao động trong lĩnh vực này chỉ chiếm
38%. Đây là những tín hiệu tốt trong thu hút đầu tư và chuyển dịch cơ cấu kinh tế.


Bốc xếp container hàng hóa tại cảng Chu Lai, thuộc Công ty TNHH Một thành viên Cảng Chu Lai – Trường Hải. Ảnh: TTXVN



HTMLText_6C5E70EE_4AA9_C02A_41D2_23E85F0B8045.html =


Thánh địa Mỹ Sơn


Năm 1999, quần thể di tích đền đài Chăm Pa - thánh địa Mỹ Sơn của Quảng Nam được UNESCO công nhận nơi này là Di sản Văn hóa Thế Giới. Ảnh: Lê Vấn



HTMLText_6C770ED8_4AA9_C075_418A_CFCF5A4DC852.html =


Ký ức Hội An


Chính thức ra mắt tháng 5/2018, tại Hội An, vở diễn sân khấu thực cảnh "Ký ức Hội An" là sản phẩm nghệ thuật biểu diễn độc đáo và đẹp mắt của người Việt. Chương trình khoảng 60 phút này đã phần nào tái hiện quá trình hình thành, phát triển của vùng đất Hội An, trong đó nhấn mạnh đến sự hội nhập, giao thoa từ rất sớm của những nền văn hóa đa dạng tại đây. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam.



HTMLText_6C965D07_4AA9_C1DA_41C5_5342C6667BE5.html =


Khu phố cổ Hội An


Khu phố cổ Hội An gói gọn trong phường Minh An với diện tích chỉ tầm 2km2 với một địa thế thật đặc biệt theo kiểu bàn cờ mà đặc trưng ở đó là những con đường ngắn và hẹp, chạy uốn lượn, ngang dọc, khiến người ta rẽ lối nào rồi cũng dễ dàng gặp được nhau. Ảnh: Lê Vấn



HTMLText_6CA328CB_4AA9_C06A_41D0_C50B3F50935F.html =


Niềm vui của mẹ con chị Pơloong Xoop


Niềm vui của mẹ con chị Pơloong Xoop (dân tộc Cơ Tu, ở thôn Atu, xã Ch’Ơm, huyện Tây Giang, Quảng Nam) trong ngày đến nhận quyết định của Chủ tịch nước công nhận quốc tịch Việt Nam cho các công dân Lào vào cuối năm 2019. Sau hàng chục năm sống lang bạt giữa rừng, cuối cùng, chị Xoop cũng được trao danh phận, được hưởng đầy đủ các quyền công dân mà Hiến pháp Việt Nam quy định. Ảnh: A Lăng Ngước



HTMLText_6CBDFAED_4AA9_C02E_419B_940F0E33604D.html =


Bùi Thị Triều - Cô gái vàng Seagame


Sinh năm 1988, Bùi Thị Triều là gương mặt khả ái của làng Karatedo Việt Nam. Triều đã đạt huy chương đồng, huy chương bạc Giải Cúp quốc gia năm 2005, huy chương đồng Giải Đại hội Thể thục Thể thao toàn quốc, huy chương bạc Giải trẻ quốc gia và huy chương đồng Giải Trẻ thế giới năm 2006. Tại SEAGAMES 24, cô cùng đồng đội giành chiếc huy chương vàng danh giá. Năm 2008, cô đoạt huy chương đồng giải vô địch châu Á, huy chương vàng giải Hàn Quốc mở rộng, huy chương vàng SEAGAMES 25.
Ảnh: Huỳnh Trương Phát



HTMLText_6CCC9196_4AA8_40FD_41B8_A831EAA3D589.html =


Chợ cá buổi sớm ở làng chai ven biển An Bàng


Chợ cá buổi sớm ở làng chai ven biển An Bàng. Ảnh: Lê Vấn



HTMLText_6CEC9FE8_4AA9_C055_41C7_600D6C7FB4EB.html =


Hội An


Hội An, nơi gặp gỡ và giao thoa của nhiều nền văn hóa trên thế giới. Ảnh: Lê Vấn



HTMLText_6CF13F88_4AA9_C0D6_41D1_1D0EF1E4082A.html =


Hội An – điểm đến được nhiều bạn bè quốc tế yêu thích


Hội An – điểm đến được nhiều bạn bè quốc tế yêu thích. Ảnh: Lê Vấn



HTMLText_6E9D736D_4B78_402E_41D1_B91260C14605.html =


Chưa có


Một trong những người bị cách ly tại khách sạn V nhờ các chiến sĩ công an đang canh gác mua một bát cháo cho trẻ em và được công an mua mang lên tận tình.
HTMLText_6F09AAEF_4B69_C02A_41C6_A31C00FB81F0.html =


Những chiếc ATM gạo


Song song với các biện pháp về y tế, Chính phủ Việt Nam xây dựng và triển khai các giải pháp bảo đảm an sinh xã hội và giải quyết các khó khăn về kinh tế để hỗ trợ người dân cũng như các doanh nghiệp. Ngày 10/4/2020, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết về hỗ trợ trực tiếp cho người dân gặp khó khăn do COVID-19.
“Một chiếc máy cho ra gạo miễn phí - một điều khó tin - nhưng những chiếc ATM gạo như thế đã được lắp đặt tại nhiều nơi trên đất nước Việt Nam để hỗ trợ cho người gặp khó khăn trong dịch bệnh.” (Kênh truyền hình Mỹ CNN)
HTMLText_6F13B83C_4B6B_C02E_4199_B652D16CCBE0.html =


Kiểm tra chất lượng trước khi đưa ra thị trường


Hàng chục triệu chiếc khẩu trang sản xuất tại Việt Nam đã được xuất khẩu đi khắp thế giới phục vụ phòng chống dịch COVID-19. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_6F251A65_4B6B_C05E_41D2_17F1B97EF61B.html =


Cách ly xã hội



“CẢM ƠN VIỆT NAM!”


“Cha tôi đặc biệt đã giao cho tôi trọng trách rằng: Hãy cảm ơn Việt Nam, Chính phủ Việt Nam và Bộ Y tế Việt Nam, những người đã dang tay giúp đỡ khi chúng ta gặp nạn. Các bác sĩ và y tá đã chữa trị cho chúng ta bằng tất cả sức mạnh và sau cùng đã giúp chúng ta khỏi bệnh. Chúng tôi cảm nhận được chính lòng tử tế của các bạn đã cứu chúng tôi và chúng tôi sẽ ghi nhớ mãi mãi. Chúng tôi muốn hét lên từ tận đáy lòng mình rằng: Cảm ơn Việt Nam!” – Con trai Li Ding (người Trung Quốc – ca bệnh Covid-19 đầu tiên tại Việt Nam) thay mặt cha mình cảm ơn các bác sĩ Bệnh viện Chợ Rẫy đã giúp người cha vượt qua lưỡi hái tử thần do mắc Covid-19.
Tổng lãnh sự Anh Ian Gibbons mới đây viết lá thư cảm ơn gửi tới Bệnh viện Chợ Rẫy và Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương tại Việt Nam vì nỗ lực của họ trong cuộc chiến với tử thần, giành lại sự sống cho phi công người Anh. Sau 65 ngày điều trị với 46 ngày chạy ECMO, bệnh nhân nặng nhất số 91 được điều trị khỏi và về nước vào ngày 12/7.
Đại sứ các nước đã gửi những lời cảm ơn sâu sắc của mình tới Việt Nam vì đã hỗ trợ công dân nước họ tại các khu cách ly, hỗ trợ công dân trở về nước an toàn, hỗ trợ các trang thiết bị phòng, chống dịch và đặc biệt, họ cũng bày tỏ sự ngưỡng mộ trước sự điều trị tận tâm của đội ngũ y, bác sĩ Việt Nam.


Người nước ngoài đi dạo trên đường phố Hà Nội. Ảnh: Nguyễn Tiến Anh Tuấn



HTMLText_6F4D5255_4B78_C07E_41AB_5407808DDB93.html =


Lấy mẫu bệnh phẩm tại FPT 62


Với sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị, Việt Nam đã triển khai một loạt các biện pháp y tế cộng đồng, thực hiện nghĩa vụ bảo đảm quyền được bảo vệ và chăm sóc sức khoẻ của người dân trong tình huống khẩn cấp y tế dựa theo yêu cầu cơ bản của quyền này là bảo đảm: 1) tính sẵn có của cơ sở, hàng hoá, dịch vụ y tế; 2) khả năng tiếp cận với cơ sở, hàng hoá, dịch vụ, thông tin y tế với chi phí hợp lý và không có sự phân biệt đối xử với bất kỳ nhóm đối tượng nào; 3) phù hợp về mặt y học và với điều kiện đặc thù về kinh tế, xã hội, văn hoá của từng quốc gia; và 4) bảo đảm nền y tế có chất lượng.


Các bác sĩ – những người ở nơi tuyến đầu trong cuộc chiến chống đại dịch Covid 19. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_6F4DAEF4_4B7B_C03E_41B1_0D0E306C7600.html =


Người dân đồng lòng ủng hộ tham gia phòng dịch


Hàng chục nghìn chiến sĩ quân đội nhường chỗ ăn, ngủ, ngày đêm canh gác để ngăn chặn nguồn lây xâm nhập. Các “chiến sĩ áo trắng” cũng bước vào một cuộc chiến không kém phần cam go là sàng lọc từng người dân, điều tra dịch tễ, giám sát sức khỏe hằng ngày, khám sức khỏe tại chỗ cho người dân.


Mẹ Nguyễn Thị Ba (Thạch Đài, huyện Thạch Hà, Hà Tĩnh) lưng đã còng, sức khỏe yếu vẫn cố đi bộ 2km đến khu cách ly của xã để tặng 5kg gạo ủng hộ địa phương chống dịch, khiến nhiều người không khỏi rưng rưng xúc động.



HTMLText_6F6780DE_4B78_406A_41D2_956C531D3069.html =


Mẹ Việt Nam Anh hùng Ngô Thị Quýt


Mẹ Việt Nam Anh hùng Ngô Thị Quýt may hàng trăm khẩu trang hỗ trợ người nghèo phòng, chống dịch bệnh COVID-19. Ảnh: TTXVN phát



HTMLText_6F98813F_4B6B_C02B_41C5_B7624A31B18F.html =


Hội nghị trực tuyến Cấp cao đặc biệt ASEAN về ứng phó dịch bênh COVID-19


Ngày 14/4, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Chủ tịch ASEAN 2020 chủ trì Hội nghị trực tuyến Cấp cao đặc biệt ASEAN về ứng phó dịch bênh COVID-19. Ảnh: TTXVN
HTMLText_6FAB646E_4B7B_C02A_41B4_3031D43B487F.html =


Tiến hành khử khuẩn ổ dịch tại Bệnh viện Bạch Mai


Binh chủng hóa học - Bộ Quốc Phòng tiến hành khử khuẩn ổ dịch tại Bệnh viện Bạch Mai. Ảnh: Nguyễn Tiến Anh Tuấn



HTMLText_6FB5F798_4B7B_C0F5_41CC_C8CCBE37E7C2.html =


Lực lượng chức năng tiến hành xét nghiệm nhanh virus SARS-CoV-2 ngoài cộng đồng tại trường THCS Đống Đa


Quyền được bảo vệ và chăm sóc sức khoẻ được quy định tại Điều 25 của Tuyên ngôn thế giới về quyền con người năm 1948, Điều 12 Công ước quốc tế về các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa, Điều 24 của Công ước quyền trẻ em, Điều 12 của Công ước quốc tế về xoá bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ và Điều 25 của Công ước về quyền của người khuyết tật. Đây là những điều ước cơ bản về quyền con người mà Việt Nam đã phê chuẩn và có nghĩa vụ pháp lý trong việc thực hiện.
Quyền được chăm sóc sức khoẻ là một quyền hiến định được quy định tại Điều 14 của Hiến pháp 2013, Luật Bảo vệ sức khoẻ nhân dân (1989), Luật Phòng chống bệnh truyền nhiễm (2007), Luật Khám chữa bệnh (2009) và nhiều quy định pháp luật liên quan.
Lực lượng chức năng tiến hành xét nghiệm nhanh virus SARS-CoV-2 ngoài cộng đồng tại trường THCS Đống Đa, Hà Nội. Ảnh: TTXVN



HTMLText_6FBE7174_4B69_C03E_41D1_F356BF78FFFB.html =


Các nhà hàng chung tay chống dịch bằng những suất ăn phục vụ cho những bác sĩ tuyến đầu


Các nhà hàng chung tay chống dịch bằng những suất ăn phục vụ cho những bác sĩ tuyến đầu. Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_6FCB4654_4B6B_C07E_41C3_50820D7F2AA9.html =


Ứng dụng Bluzone


Cài đặt Bluezone, ứng dụng do Việt Nam phát triển được Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Y Tế ra mắt để nhận cảnh báo nếu đã tiếp xúc gần với người nhiễm Covid-19, qua đó phát hiện và khoanh vùng kịp thời, giảm thiểu các nguy cơ lây lan trong cộng đồng, góp phần giảm thiểu chi phí phòng chống dịch.
HTMLText_6FDCCA1F_4B7B_C3EA_41B6_1E084C5E2AD8.html =


Hướng dẫn phương pháp chống dịch COVID-19 cho sinh viên trường Đại Học Y Hà Nội


Hướng dẫn phương pháp chống dịch COVID-19 cho sinh viên trường Đại Học Y Hà Nội.
Ảnh: Báo ảnh Việt Nam



HTMLText_6FE68CFC_4B7B_C02E_41CF_52A09BC9FAD2.html =


Những công dân Việt Nam từ tâm dịch


Những công dân Việt Nam từ tâm dịch - thành phố Vũ Hán được đưa về sân bay Vân Đồn (Quảng Ninh). Ảnh: Báo ảnh Việt Nam


Đại dịch COVID-19 là một trong những phép thử bất ngờ, khó lường và phức tạp đối với công tác bảo hộ công dân. Chưa bao giờ công tác bảo hộ công dân trải dài cả về không gian, thời gian, trường độ và cường độ, huy động sự tham gia và đóng góp về nguồn lực lớn như trong thời kỳ dịch COVID-19. Với nỗ lực của Chính phủ và sự đồng tâm, đồng lòng, chia sẻ của đồng bào, hàng ngàn công dân Việt Nam từ các vùng có dịch trên thế giới về nước; cách ly, điều trị, chăm sóc y tế miễn phí.



HTMLText_6FEB38BA_4B69_C035_41D2_CA0632299D75.html =


Các chiến sĩ nơi biên giới


Ngày 29/01/2020, Bộ Y tế ban hành Quyết định 219/QĐ-BYT bổ sung bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona (nCov) gây ra vào danh mục các bệnh truyền nhiễm nhóm A - là bệnh truyền nhiễm đặc biệt nguy hiểm theo quy định tại Luật Phòng, chống bệnh truyền nhiễm năm 2007. Theo đó, những người mắc bệnh dịch này sẽ được khám và điều trị miễn phí. Trong bối cảnh, ở nhiều quốc gia trên thế giới bệnh nhân phải tự chi trả mọi chi phí điều trị Covid-19 thì đây là một nỗ lực đáng ghi nhận của Chính phủ Việt Nam nhằm bảo đảm quyền được tiếp cận điều trị COVID-19 cho tất cả bệnh nhân.
HTMLText_6FF396D5_4B69_C07F_41CE_B9A151DBAD24.html =


Các bác sỹ, nhân viên y tế tranh thủ chợp mắt giữa hai phiên trực


Các bác sỹ, nhân viên y tế tranh thủ chợp mắt giữa hai phiên trực. Ảnh: TTXVN
HTMLText_9A06CE6D_8637_3DD0_41B4_4131E7BB9DDD.html =


{{Subtitle}}
HTMLText_A8D55AF5_E17C_8A22_41E4_4D809E4FB196.html =
Một góc thành phố Lào Cai


Một vùng đất cổ nơi diện mạo địa hình được hình thành cách nay 50-60 triệu năm, trong đợt tạo sơn cuối cùng, vỏ trái đất vặn mình, đứt gãy. Hơn vạn năm trước, con người đã có mặt tại địa bàn tại đây. Hai dãy núi chính là dãy Hoàng Liên Sơn và dãy Con Voi chia cắt tạo ra những tiểu vùng khí hậu khác nhau, hình thành những thung lũng, vùng núi, tạo nên những cảnh quan đẹp cho Lào Cai. Mảnh đất chứa đựng trong nó những phong cảnh núi non kì vĩ, lưu giữ những nền văn hóa đa sắc màu của các dân tộc vùng cao cư trú cùng đỉnh núi cao nhất Đông Dương – Fansipan. Ngày 1/10 tới đây, Lào Cai kỷ niệm 30 năm tái lập tỉnh Lào Cai (01/10/1991-01/10/2021)
HTMLText_AB627FCD_E17C_8A63_41E7_8EEBD2E8F138.html =
Xuất nhập khẩu hàng hóa ở cửa khẩu quốc tế Lào Cai.


Cửa khẩu quốc tế Lào Cai - Hà Khẩu đã thực hiện thông quan xuất khẩu cho trên 38.000 tấn vải, tăng 20% so với vụ năm 2020; xuất khẩu trên 136.000 tấn xoài, tăng 2,3 lần so với cùng kỳ; xuất khẩu trên 389.000 tấn thanh long, tăng 27% so với cùng kỳ năm trước. Ngoài ra, một số mặt hàng khác cũng có giá trị xuất khẩu khả quan như: dưa hấu, chuối, cà phê, sầu riêng, sắn khô… Năm 2021, Lào Cai đặt ra mục tiêu giá trị hàng hóa xuất, nhập khẩu đạt 4,6 tỷ USD.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_AC19E91D_E164_97E2_41E6_69C428611C4B.html =


Lễ cấp sắc thường diễn ra vào dịp cuối năm, hoặc đầu năm mới âm lịch, theo 3 cấp độ: Cấp sắc 3 đèn, 7 đèn và cao nhất là 12 đèn.


Lễ cấp sắc là hoạt động truyền thống và quan trọng bậc nhất trong kho tàng văn hóa của dân tộc Dao, mang đậm giá trị nhân văn, được thể hiện ở các điều giáo huấn ghi trong sắc cấp cho người thụ lễ, tuyệt đối kỵ làm việc ác, điều xấu. Chính vì thế, nghi lễ linh thiêng đậm đà bản sắc văn hóa dân tộc này cần phải được gìn giữ và phát huy. Theo quan niệm của người Dao, đàn ông nếu chưa trải qua lễ cấp sắc thì không coi là người trưởng thành.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_AC690CAD_E164_8E23_41E0_CDCECD065F71.html =
Lễ cấp sắc thường diễn ra vào dịp cuối năm, hoặc đầu năm mới âm lịch, theo 3 cấp độ: Cấp sắc 3 đèn, 7 đèn và cao nhất là 12 đèn.


Lễ cấp sắc là hoạt động truyền thống và quan trọng bậc nhất trong kho tàng văn hóa của dân tộc Dao, mang đậm giá trị nhân văn, được thể hiện ở các điều giáo huấn ghi trong sắc cấp cho người thụ lễ, tuyệt đối kỵ làm việc ác, điều xấu. Chính vì thế, nghi lễ linh thiêng đậm đà bản sắc văn hóa dân tộc này cần phải được gìn giữ và phát huy. Theo quan niệm của người Dao, đàn ông nếu chưa trải qua lễ cấp sắc thì không coi là người trưởng thành.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_AC916D01_E164_8FE3_41E1_F16FC780FABB.html =
Phát triển đa dạng sản phẩm nghề đan lát của người Hà nhì phục vụ tiêu dùng, trao đổi tại xã Y Tý, huyện Bát Xát
HTMLText_ACCAC538_E164_9E22_41D6_B495578D7F67.html =
Trải qua hàng trăm năm, những phong tục độc đáo trong lễ cưới vẫn được cộng đồng người Dao đỏ ở Bát Xát, Lào Cai bảo tồn và duy trì, làm phong phú đời sống văn hóa tinh thần của người dân địa phương.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_ACFDF126_E164_9621_41B9_855089A5512B.html =
Rực rỡ những phiên chợ phiên trên khắp mảnh đất Lào Cai. Từ Bắc Hà đến Simacai, Mường Khương, Cán Cấu.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_AD2EE0E6_E164_B621_41D0_79C7C8A78D49.html =
Lễ hội Roóng Poọc Của Người Giáy Ở Sapa.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_AD45A8EE_E164_B63E_41E5_F3DDE0B87973.html =
Ngày 31/5/2021, lễ hội đua ngựa Bắc Hà (huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai) chính thức được ghi danh di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Nghệ thuật trang trí trên trang phục của người Nùng Dín (huyện Mường Khương) và Nghệ thuật trang trí trên trang phục của người Mông Hoa (huyện Bắc Hà) là hai di sản đều thuộc nhóm di sản văn hóa tri thức dân gian.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_AD79E50B_E164_BFE7_41DB_05955DD6CEA9.html =
Những sản phẩm thổ cẩm được làm thủ công từ đôi tay khéo léo của bà con dân tộc Mông, Dao.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_ADC4CCFB_E164_8E27_41E0_908302697CB8.html =
Trẻ em Bắc Hà dạo chơi trong vườn mận.
HTMLText_AE05D1FC_E164_9622_41E7_987EE1681B26.html =
Phong trào làm đường giao thông nôn thôn tại xã Cán Cấu, huyện Si Ma Cai.
HTMLText_AE4D77CB_E164_9A67_41E2_CCC5F40C654B.html =
Đoàn viên thanh niên tham gia giúp bà con dựng nhà


Năm 2020, do ảnh hưởng của dịch COVID-19, tốc độ tăng trưởng kinh tế dự kiến chỉ đạt 6,31%, song vẫn thuộc nhóm các tỉnh có tốc độ tăng trưởng cao nhất trong vùng và cả nước; tính chung giai đoạn 2016 - 2020 tăng trưởng bình quân đạt 9,08%. GRDP bình quân đầu người đạt 76,3 triệu đồng, đứng thứ 2 trong các tỉnh trung du, miền núi phía Bắc. Giá trị sản xuất nông nghiệp bình quân tăng 6,07%/năm. Toàn tỉnh có 54/127 xã hoàn thành nông thôn mới, bằng 42,5% tổng số xã, vượt mục tiêu đề ra. Giá trị sản xuất công nghiệp đạt 36.180 tỷ đồng, vượt 8% mục tiêu, gấp 2 lần so với năm 2015, tăng trưởng bình quân 15,2%/năm. Sản xuất công nghiệp tiếp tục duy trì tốc độ tăng trưởng cao, đóng góp quan trọng trong phát triển kinh tế của tỉnh; từng bước khẳng định là trung tâm luyện kim, hóa chất, phân bón của vùng và cả nước.
HTMLText_AE9FF4BB_E164_BE27_41D4_359AF7300333.html =
Nông dân vùng cao Sa Pa vào vụ cấy.


Sản xuất lương thực được mùa, tổng sản lượng lương thực có hạt cả năm 2020 ước đạt 341.790 tấn; giá trị sản phẩm/đơn vị canh tác cả năm ước đạt hơn 80 triệu đồng/ha; toàn tỉnh có 2.744 ha sản xuất nông nghiệp công nghệ cao, giá trị đạt 260 triệu đồng/ha.


Ảnh: Ngọc Bằng
HTMLText_AEC208E3_E164_B627_41D1_2927B338828F.html =
Đèo Ô Quy Hồ nối tỉnh Lào Cai với tỉnh Lai Châu có chiều dài hơn 40 km và làm một trong “Tứ đại đỉnh đèo” nổi tiếng vùng núi phía Bắc.


Ảnh: Trần Hiếu
HTMLText_AF058B95_E164_8AE3_4196_1BF2B09F5DE3.html =
Toàn cảnh Sa Pa.
Lào Cai là tỉnh miền núi phía Bắc của nước ta có tốc độ phát triển du lịch mạnh nhất, trong đó nổi bật tại Sa Pa bởi nơi đây có khí hậu mát mẻ, bắc sắc văn hóa dân tộc phong phú, phong cảnh hữu tình và những món ăn đặc sắc của địa phương làm níu bước chân du khách.


Bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số trong tỉnh gắn với phát triển du lịch; đổi mới phương thức tổ chức hoạt động văn hóa, nghệ thuật phục vụ vùng xa, biên giới, vùng dân tộc thiểu số phù hợp với điều kiện của từng địa phương trong tỉnh… Đó là mục tiêu của Kế hoạch triển khai thực hiện Đề án “Chương trình hoạt động văn hóa, nghệ thuật phục vụ vùng xa, biên giới, vùng dân tộc thiểu số giai đoạn 2021 - 2030” trên địa bàn tỉnh Lào Cai đặt ra.


Ảnh: Nguyễn Minh Tân
HTMLText_AF5F0FF8_E164_8A21_41E0_FE32C19BE6D8.html =
Tuần tra bảo vệ cột mốc Biên giới Quốc gia.


Tỉnh Lào Cai có gần 200 km đường biên giới đất liền và sông suối, với hai cửa khẩu quốc tế Lào Cai và cửa khẩu đường bộ Kim Thành.


Ảnh: Hội nhiếp ảnh
HTMLText_AFA07084_E164_F6E1_41A9_61D532B883CF.html =
Giao lưu văn hóa với khách du lịch nước ngoài.


Lào Cai xác định 2 lĩnh vực đột phá chiến lược giai đoạn 2020-2025. Một là, phát triển kết cấu hạ tầng đồng bộ, hiện đại cả về kinh tế và xã hội, ưu tiên phát triển các công trình giao thông trọng điểm, hạ tầng đô thị lớn; hạ tầng thông tin viễn thông, hạ tầng số. Hai là, phát triển du lịch, dịch vụ, trong đó tập trung vào khu du lịch thị xã Sa Pa, thành phố Lào Cai, huyện Bắc Hà và xã Y Tý (huyện Bát Xát); du lịch cộng đồng và các sản phẩm du lịch bản sắc; dịch vụ chất lượng cao, hiện đại. Chú trọng dịch vụ, thúc đẩy nhanh tăng trưởng kim ngạch xuất - nhập khẩu, phát triển ngành thương mại theo hướng hiện đại.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_AFCD0A61_E164_8A23_41CB_61E9F3ACEEFC.html =
Kim Sơn Bảo Thắng Tự - một trong những công trình tâm linh tọa lạc trên đỉnh Fansipan, mang vẻ đẹp huyền bí, là nơi du khách và Phật tử đến tham quan, chiêm bái.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_AFF594C0_E164_FE61_41E5_87E30D58C25E.html =
Trò chơi bịt mắt bắt dê trong lễ hội xuống đồng ở Sapa


Tăng trưởng kinh tế năm 2021 của tỉnh Lào Cai đạt 5,33% (đứng thứ 8/14 tỉnh vùng trung du miền núi phía Bắc, đứng thứ 27/63 tỉnh, thành phố), trong đó: Nông lâm nghiệp thủy sản tăng 5,69%; Công nghiệp - Xây dựng tăng 6,36% (riêng công nghiệp tăng 7,11%); Dịch vụ tăng 3,83%; Thuế sản phẩm tăng 6,09%”.


Trò chơi bịt mắt bắt dê trong lễ hội xuống đồng ở Sapa
HTMLText_B137DFC0_E164_8A61_41CC_93E95C55597D.html =
Xuất nhập khẩu hàng hóa ở cửa khẩu quốc tế Lào Cai.


Cửa khẩu quốc tế Lào Cai - Hà Khẩu đã thực hiện thông quan xuất khẩu cho trên 38.000 tấn vải, tăng 20% so với vụ năm 2020; xuất khẩu trên 136.000 tấn xoài, tăng 2,3 lần so với cùng kỳ; xuất khẩu trên 389.000 tấn thanh long, tăng 27% so với cùng kỳ năm trước. Ngoài ra, một số mặt hàng khác cũng có giá trị xuất khẩu khả quan như: dưa hấu, chuối, cà phê, sầu riêng, sắn khô… Năm 2021, Lào Cai đặt ra mục tiêu giá trị hàng hóa xuất, nhập khẩu đạt 4,6 tỷ USD.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_B1F14C15_E164_8DE3_41C5_81881B8CE0E7.html =
Đường cao tốc Nội Bài-Lào Cai, rút ngắn thời gian từ Thủ đô Hà Nội tới tỉnh Lào Cai từ 8h đồng hồ xuống còn hơn 3 giờ.


Tổng vốn đầu tư toàn xã hội trên địa bàn ước đạt 41.000 tỷ đồng, tổng kế hoạch vốn đầu tư phát triển giao năm 2020 (bao gồm cả vốn năm 2018, 2019 kéo dài sang năm 2020) là hơn 5.400 tỷ đồng, tính đến hết ngày 30/11/2020 giá trị giải ngân đạt gần 4.100 tỷ đồng (phấn đấu đến hết năm 2020 sẽ hoàn thành kế hoạch giải ngân vốn giao). Một số dự án lớn, quan trọng hoàn thành đưa vào sử dụng như: Cụm liên trường Kim Tân, Trung tâm Phục vụ hành chính công của tỉnh, đường tránh Quốc lộ 4D đoạn qua thị trấn Sa Pa…


Ảnh: Huy Hùng/TTXVN
HTMLText_B21DF2C7_E13B_BA6F_41C5_CC94CBEFF22C.html =
Xuất nhập khẩu hàng hóa ở cửa khẩu quốc tế Lào Cai.


Cửa khẩu quốc tế Lào Cai - Hà Khẩu đã thực hiện thông quan xuất khẩu cho trên 38.000 tấn vải, tăng 20% so với vụ năm 2020; xuất khẩu trên 136.000 tấn xoài, tăng 2,3 lần so với cùng kỳ; xuất khẩu trên 389.000 tấn thanh long, tăng 27% so với cùng kỳ năm trước. Ngoài ra, một số mặt hàng khác cũng có giá trị xuất khẩu khả quan như: dưa hấu, chuối, cà phê, sầu riêng, sắn khô… Năm 2021, Lào Cai đặt ra mục tiêu giá trị hàng hóa xuất, nhập khẩu đạt 4,6 tỷ USD.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_D408C0CE_E124_B661_41A2_E0B242A81552.html =
Ngày 27/5/2021, Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 1062/QĐ-BTC về việc thành lập Ban Quản lý Quỹ vắc-xin phòng, chống Covid-19 để triển khai Quyết định số 779/QĐ-TTg ngày 26/5/2021 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Quỹ vaccine phòng, chống Covid-19.


Quỹ vaccine phòng Covid-19 - là “Quỹ của sự nhân ái, của tinh thần đoàn kết, của niềm tin, của trái tim kết nối trái tim để chúng ta cùng nhau vượt qua khó khăn, tạo nên một Việt Nam chiến thắng. Để một lần nữa chúng ta ghi danh, viết nên lịch sử chiến thắng vẻ vang của dân tộc - chiến thắng đại dịch Covid-19.” (Trích lời Thủ tưởng chính phủ Phạm Minh Chính).
HTMLText_D46781E9_E125_9623_41D7_12F961DD9B20.html =
Mỗi ngày Trung đoàn 834 phục vụ hàng trăm suất ăn đảm bảo an toàn thực phẩm cho cư dân khu cách ly.


Ảnh Hoàng Hùng -TTXVN
HTMLText_D4A13DF6_E1DF_8E21_41EA_F3833F19BB8B.html =
Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc thăm và làm việc tại Công ty CP Công nghệ sinh học dược Nanogen.


Vaccine Nano Covax là vaccine đầu tiên do Việt Nam nghiên cứu sản xuất được Bộ Y tế phê duyệt TNLS. Trong TNLS giai đoạn 3, vaccine Nanocovax trên 13.000 người, chia làm 2 giai đoạn (3a: 1.000 người, 3b: 12.000 người), mỗi người tiêm 2 mũi Nanocovax, cách nhau 4 tuần.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D4CDD760_E1DF_BA22_41B5_93244CFE1500.html =
Ngày 01/10/2021, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái ký thay Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 28/2021/QĐ-TTg quy định về việc thực hiện chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động bị ảnh hưởng bởi đại dịch Covid-19 từ quỹ Bảo hiểm thất nghiệp (BHTN).
HTMLText_D4E3F108_E125_97E1_41EB_2AAC27A1BFA4.html =
Sáng 27/8, Thủ tướng Phạm Minh Chính, Trưởng ban Chỉ đạo Quốc gia về phòng, chống dịch Covid-19, cùng đoàn công tác đến kiểm tra công tác phòng, chống dịch tại Bình Dương. Tại một khu dân cư ở phường Bình Chuẩn, TP Thuận An, Thủ tướng kiểm tra khả năng đáp ứng của các đường dây nóng về an sinh, y tế của địa phương. Ông đợi và lắng nghe hơn 30 phút các cuộc gọi cứu trợ, cấp cứu của người dân.


Ảnh: Thuận Thắng.
HTMLText_D4FF0478_E124_BE21_41DF_876E7171D234.html =
Đoàn viên Thanh niên công an huyện Yên Dũng giúp bà con thu hoạch và tiêu thụ dưa hấu tại thôn Vườn Tùng, xã Tiền Phong.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D5B830D7_E124_966F_41DC_D07E6C22C93A.html =
Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga hỗ trợ các phương tiện phòng dịch cho bà con trước chuyến bay hồi hương.


Những chuyến bay đưa công dân Việt Nam có hoàn cảnh khó khăn, nhu cầu cấp thiết về nước đã mang nặng nghĩa đồng bào giữa lúc Covid-19 hoành hành khắp nơi trên thế giới, đã thực sự làm lay động hàng triệu con tim. Mặc dù ngân sách hạn hẹp, khó khăn thách thức còn nhiều, nhưng Việt Nam là một trong số ít các quốc gia tổ chức các chuyến bay đưa công dân bị mắc kẹt về nước một cách bài bản, chuyên nghiệp, an toàn và đảm bảo được công tác phòng chống dịch hiệu quả. Hàng ngàn người Việt Nam từ khắp nơi trên thế giới đã được đưa về nước, cách ly an toàn và trở về nhà với người thân, gia đình.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_D5F05D87_E125_8EEF_41DB_1ABDA2C5FBC1.html =
Cán bộ học viên trường Sĩ quan Không quân phân loại thực phẩm thành các đơn hàng cung ứng cho người dân xã Vĩnh Thọ, thành phố Nha Trang.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D60E83AC_E124_9A21_41E1_A8322AAA0544.html =
Chương trình phát trực tiếp (livestream) “Dân hỏi – Thành phố trả lời” là một sáng kiến mới của TP Hồ Chí Minh. Chương trình do Sở TT-TT TP Hồ Chí Minh phối hợp với Cục Phát thanh Truyền hình và Thông tin điện tử - Bộ TT-TT thực hiện. Phát sóng định kỳ vào 20h hàng ngày trên Fanpage của Trung tâm Báo chí TP Hồ Chí Minh và dẫn truyền qua các kênh fanpage Thành đoàn TP Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp Thanh niên.


Buổi livestream đầu tiên “Dân hỏi – Thành phố trả lời” vào tối 24/8 do TP Hồ Chí Minh tổ chức đã thu hút hơn 370 ngàn lượt xem. Buổi phát sóng thứ 2 vào ngày 25/8 đã thu hút gần 600 ngàn lượt xem... Mỗi buổi có gần 10 ngàn bình luận, hơn 3 ngàn lượt chia sẻ.


Chủ tịch UBND TP Hồ Chí Minh, ông Phan Văn Mãi: “Tôi đánh giá cao ý kiến của Ban Tổ chức. Đây là một kênh giúp cho Chính quyền thành phố được tương tác trực tiếp, được lắng nghe trực tiếp những ý kiến, tâm tư nguyện vọng, đặc biệt là những góp ý của bà con nhân dân. Từ đó giúp việc ra chính sách của mình, giúp cho việc điều hành của mình sát hơn với thực tiễn của cuộc sống, giải quyết được các vấn đề sát sườn của bà con”.
HTMLText_D638174A_E12C_9A61_41E9_B3A563724D0F.html =
Các cá nhân, tổ chức đã "viết lại" khái niệm về ATM, trở thành mô hình tương trợ những hoàn cảnh khó khăn, cần giúp đỡ. Những ATM gạo và ATM khẩu trang miễn phí, ATM Oxy, ATM Nhà trọ cộng đồng có mặt ở nhiều nơi trên cả nước.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D674FFE7_E1DB_8A2F_41C0_07CF28EEFED2.html =
Nghệ sĩ Trần Mạnh Tuấn thổi saxophone trước 10.000 bệnh nhân Covid-19.


Tối 24/7, nghệ sĩ Trần Mạnh Tuấn đã có mặt trong buổi diễn phục vụ cán bộ y tế và 10.000 bệnh nhân mắc Covid-19 tại bệnh viện dã chiến số 3 và số 6 (TP. Thủ Đức). Trên trang cá nhân, ông cho biết đây là buổi biểu diễn đặc biệt nhất trong cuộc đời nghệ sĩ. Hoạt động tình nguyện của nghệ sĩ Việt trong thời gian dịch bệnh diễn ra sôi nổi, với nhiều hoạt động từ quyên góp tiền, vật tư, tới trực tiếp ra tuyến đầu làm nhiệm vụ lấy mẫu bệnh phẩm. Trên mạng xã hội, các nghệ sĩ cũng nhiều lần kêu gọi người dân tuân thủ các quy tắc phòng dịch và gửi lời chúc TP.HCM nói riêng, cả nước nói chung sớm vượt qua giai đoạn khó khăn vì dịch Covid-19.


Ảnh: Ngô Trần Hải An.



HTMLText_D6DE93A9_E1DD_BA22_41C5_BCBA991916CC.html =
Nhà nước Việt Nam đã triển khai một loạt các biện pháp y tế cộng đồng, thực hiện nghĩa vụ bảo đảm quyền được bảo vệ và chăm sóc sức khoẻ của người dân trong tình huống khẩn cấp y tế dựa theo yêu cầu cơ bản của quyền này là bảo đảm:


1) tính sẵn có của cơ sở, hàng hoá, dịch vụ y tế;
2) khả năng tiếp cận với cơ sở, hàng hoá, dịch vụ, thông tin y tế với chi phí hợp lý và không có sự phân biệt đối xử với bất kỳ nhóm đối tượng nào;
3) phù hợp về mặt y học và với điều kiện đặc thù về kinh tế, xã hội, văn hoá của từng quốc gia; và 4) bảo đảm nền y tế có chất lượng.
“Chiến trường nào cũng gian khổ, trận chiến nào cũng có những mất mát hy sinh. Các anh, các chị và các bạn thực sự là những "chiến sĩ áo trắng" đang dấn thân thực hiện sứ mệnh cao cả của mình như lời dạy của Bác Hồ kính yêu".


Thủ tướng Phạm Minh Chính viết trong thư biểu dương các y bác sỹ, nhân viên ngành y trong tuyến đầu chống dịch Covid – 1


Việt Nam đang phải đương đầu với đại dịch Covid-19 cực kỳ nguy hiểm nhưng chúng ta cơ bản đã kiểm soát được tình hình và đang chuyển trạng thái thích ứng linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch bệnh để phục hồi phát triển kinh tế, để sớm đưa đất nước trở lại trạng thái bình thường trong điều kiện mới.


Trong bối cảnh đại dịch Covid-19 tiếp tục diễn biến phức tạp, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam sẽ tiếp tục bảo đảm tính mạng cho công dân Việt Nam trong và ngoài nước; công dân nước ngoài tại Việt Nam và hỗ trợ cộng đồng quốc tế. Bảo đảm quyền được sống - Giá trị cao nhất trong các quyền con người, của toàn nhân loại.


HTMLText_D6F61177_E1DC_962F_41DA_7257E9764880.html =
Tiếng vỗ tay nhiệt liệt của những khán giả đặc biệt tại khu bệnh dã chiến
HTMLText_D70C8558_E125_9E61_41D3_6EDBF1FB36EE.html =
Sáng 24/2/2021, 117.600 liều vaccine Covid-19 đầu tiên của hãng AstraZeneca đã về Việt Nam theo hợp đồng đã ký với Hệ thống tiêm chủng VNVC.


Thủ tướng đã ký Quyết định số 1399/QĐ-TTg ngày 13/8/2021 về việc thành lập Tổ công tác của Chính phủ về ngoại giao vaccine. Tổ công tác có nhiệm vụ xúc tiến, vận động viện trợ vaccine, thuốc điều trị, vật phẩm y tế phòng, chống dịch Covid-19 và chuyển giao công nghệ sản xuất vaccine, thuốc phòng, chống dịch Covid-19 từ các đối tác song phương và đa phương. Việt Nam là một trong những nước đầu tiên trong khu vực châu Á tiếp cận với loại vaccine phòng Covid-19 uy tín hàng đầu thế giới AstraZeneca (Anh).


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D718EF07_E124_8BEF_41E8_49D05E0230B9.html =
Hội Chữ thập đỏ với nhiều chương trình thiết thực.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D73FCF2D_E1DC_8A23_41E2_FE7B619313DF.html =
Tại Công viên Thống Nhất (Hà Nội), các đại biểu và nhân dân thắp nến tưởng niệm đồng bào và cán bộ, chiến sĩ hy sinh, tử vong trong đại dịch COVID-19.


Tối 19/11, Lễ tưởng niệm đồng bào và cán bộ, chiến sĩ hy sinh, tử vong trong đại dịch COVID-19 đã diễn ra trang trọng tại 2 điểm cầu: Hội trường Thống nhất (TP Hồ Chí Minh và Công viên Thống nhất (Hà Nội).


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D784B9C9_E124_7663_41C4_C2E017CCD99A.html =
Kiều bào Việt Nam tại Nhật Bản quyên góp ủng hộ cho Quỹ vaccine phòng chống dịch Covid-19 của Việt Nam.


Năm 2021 tiếp tục là một năm đầy khó khăn với người Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới nhưng chưa khi nào tinh thần đoàn kết của người Việt bị phai nhạt. Ngược lại, sự đồng lòng hướng về quê hương của bà con kiều bào trong thời gian qua đã và đang góp phần tạo nên sức mạnh giúp đất nước sớm vượt qua và chiến thắng dịch Covid-19. Nhiều tổ chức, cá nhân, bà con Kiều bào đã chung tay quyên góp giúp chính phủ Việt Nam cùng chống dịch.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D7931F21_E1DC_8A23_41E0_A5AB8F11A8C4.html =
Lễ tưởng niệm được tổ chức nhằm tưởng nhớ những người đã không may qua đời vì COVID-19, chia sẻ những nỗi đau, mất mát với gia đình và người thân của họ.


Tưởng niệm đồng bào và cán bộ chiến sỹ hy sinh, tử vong trong đại dịch COVID-19 là hoạt động đầy ý nghĩa để an ủi cho những mất mát, đau thương trong đại dịch. Đây là nguyện vọng, mong muốn của nhân dân, là tình cảm thiêng liêng của mỗi người, và là sự quan tâm, sẻ chia, động viên của Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam với nỗi đau của đồng bào.
Tại Hội trường Thống Nhất, các tầng lớp nhân dân TP Hồ Chí Minh thành kính mặc niệm tưởng nhớ đồng bào, cán bộ, chiến sỹ đã tử vong, hy sinh trong đại dịch COVID-19.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D7F25AAE_E1DB_8A21_41A4_7F56A2CD2410.html =
Các nữ tu tại TP Hồ Chí Minh đăng ký tham gia hỗ trợ lực lượng tuyến đầu chống dịch.


Theo thống kê chưa đầy đủ từ Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tỉnh, thành phố và các tổ chức tôn giáo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam các cấp đã vận động ủng hộ hơn 3.000 tấn nông sản, 200.000 phần quà với tổng giá trị lên tới 10 tỷ đồng. Đồng thời, các cấp Giáo hội cũng vận động ủng hộ 170 máy thở và tạo oxy; hàng trăm nghìn khẩu trang y tế, nước khử khuẩn cho ngành y tế, góp phần thiết thực cùng Đảng, Nhà nước phòng, chống dịch. Tổng giá trị giá hàng hóa, nhu yếu phẩm, trang thiết bị y tế Giáo hội các cấp quyên góp ủng hộ công tác phòng, chống dịch COVID-19 lên tới gần 50 tỷ đồng.


Tại Thành phố Hồ Chí Minh đã có 690 tăng, ni, phật tử tình nguyện tham gia các hoạt động hỗ trợ cho lực lượng chức năng chăm sóc bệnh nhân tại các bệnh viện dã chiến trên địa bàn. Những đóng góp trên vừa là tấm lòng hảo tâm của chức sắc, nhà tu hành và tín đồ Phật giáo trong cả nước, nhưng cũng là trách nhiệm xã hội của Phật giáo với đất nước, dân tộc.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D84C322E_E1DC_7A21_41EB_22346DCD8C0B.html =


HTMLText_D8540A9C_E127_8AE2_41B7_13FD8EF90C62.html =
Ngày 13/8/2021, UBND quận Gò Vấp đã sử dụng xe tiêm vaccine lưu động để triển khai tiêm phòng cho người dân trên 65 tuổi. Trên xe có đầy đủ dụng cụ để thực hiện tiêm vaccine và dụng cụ cấp cứu: bình oxy, hộp chống sốc, các loại thuốc cấp cứu…


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D88C96CC_E1DD_9A61_41CB_088E2E9BE3AE.html =
Giành giật sự sống cho các bà mẹ mang thai, Bệnh viện Hùng Vương TP Hồ Chí Minh đã điều trị khỏi Covid-19 và trợ sinh thành công cho hàng trăm bệnh nhân. Trong số đó, hơn 400 trường hợp xuất viện hoặc chuyển tuyến khác với chuyển biến tích cực.


Trung tâm chăm sóc trẻ sơ sinh có mẹ bị mắc COVID-19 (H.O.P.E) do Bệnh viện Hùng Vương thành lập tại Trường mầm non Họa Mi 2 (số 11 Lý Thường Kiệt, Phường 12, Quận 5) với mục đích hỗ trợ các bé có mẹ bị mắc COVID-19 và trong giai đoạn chưa có gia đình đón về. Hiện Trung tâm đang tiếp nhận, chăm sóc 130 trẻ sơ sinh có mẹ mắc COVID-19.


Ảnh: Phạm Ngôn/Zing
HTMLText_D8905D06_E127_8FE1_41D7_74B6DF355E87.html =
Nhân viên y tế tranh thủ nghỉ ngơi nhưng vẫn mặc nguyên đồ bảo hộ để kịp thời thực hiện nhiệm vụ khi có tình huống xảy ra.


Các “chiến sĩ áo trắng” là những người đầu tiên bước vào cuộc chiến chống Covid-19. Trong suốt 2 năm qua, chưa một lần ngơi nghỉ. Nơi nào có dịch, các bác sĩ từ khắp cả nước sẵn sàng lên đường chi viện cho các điểm “nóng”.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_D90D00BD_E127_9623_41D1_94F4D3FC63A1.html =
Thành phố Hồ Chí Minh triển khai tiêm vaccine phòng COVID-19 cho người nước ngoài đang sinh sống, học tập, làm việc trên địa bàn, trong khả năng và nguồn lực có thể của Thành phố.


Ảnh: Xuân Khu/TTXVN
HTMLText_D91B071F_E1DC_FA1F_41EA_80E7C55A5BB4.html =
Khán giả trên tầng cao.
HTMLText_D9F75DFC_E12C_8E21_41D4_F921DDDF8C81.html =
NGUYỄN PHÚ TRỌNG
Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam


Trước diễn biến phức tạp của dịch bệnh Covid-19 tại nhiều địa phương trên cả nước, tối 29/7, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã lần thứ hai có Lời kêu gọi gửi đồng bào, đồng chí, chiến sĩ cả nước và đồng bào ta ở nước ngoài về công tác phòng, chống đại dịch.


Lược trích lời kêu gọi của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng
“Hiện nay, tình hình đại dịch Covid-19 vẫn đang diễn biến rất phức tạp, tốc độ lây lan rất nhanh, gây tổn hại lớn về sức khỏe và tính mạng của người dân, ảnh hưởng nghiêm trọng đến kinh tế - xã hội và mọi mặt của đời sống. Với tinh thần "chống dịch như chống giặc", bảo vệ sức khỏe, tính mạng của nhân dân là trên hết, trước hết, thay mặt lãnh đạo Đảng và Nhà nước, tôi tha thiết kêu gọi toàn Đảng, toàn dân, toàn quân và đồng bào ta ở nước ngoài: Chúng ta đã cố gắng càng cố gắng hơn nữa; đã đoàn kết càng đoàn kết hơn nữa; đã quyết tâm càng quyết tâm cao hơn nữa; toàn dân tộc muôn người như một, đồng lòng cùng Đảng, Chính phủ, các cấp, các ngành tìm mọi cách quyết ngăn chặn, đẩy lùi bằng được, không để dịch lan rộng, bùng phát trong cộng đồng. Tôi yêu cầu các cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền, ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 từ Trung ương tới cơ sở phải quyết liệt hơn nữa trong lãnh đạo, chỉ đạo; tập trung cao nhất công sức, thời gian, ưu tiên mọi nguồn lực; chủ động nắm chắc và dự báo, kiểm soát tốt tình hình; tuyệt đối không được lơ là, chủ quan, không để bị động, bất ngờ trong ứng phó với diễn biến mới của dịch bệnh; linh hoạt, sáng tạo tổ chức thực hiện có hiệu quả công việc hệ trọng này.


Tôi tin tưởng sâu sắc rằng, cả nước góp sức, toàn Đảng, toàn dân đồng lòng, thống nhất ý chí và hành động, cùng với sự giúp đỡ chí tình của đồng bào ta ở nước ngoài và bạn bè quốc tế, nhất định chúng ta sẽ chiến thắng đại dịch Covid-19 và phải chiến thắng cho bằng được, góp phần xứng đáng vào sự nỗ lực chung của toàn nhân loại vì một thế giới an toàn, lành mạnh, hòa bình, hữu nghị, hợp tác và thịnh vượng, xứng đáng với truyền thống anh hùng vẻ vang của Đất nước ta, Dân tộc ta!.”


Sáng 24/8/2021, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì họp lãnh đạo chủ chốt nghe báo cáo tình hình dịch bệnh và công tác triển khai các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 tại Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh khu vực phía Nam. Ảnh: TTXVN
HTMLText_DA3705E2_E1DC_BE26_41E7_C8D148287A6D.html =
Em Lý Khoa Bằng, học sinh lớp 1C, trường Tiểu học Thăng Long, quận Hoàn Kiếm, có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn đã được mượn máy tính của trường để sử dụng, học trực tuyến trong những ngày chưa thể tới trường vì dịch Covid-19.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_DAE559CB_E124_9667_41D2_E27819C05593.html =
Gương mặt đẫm mồ hôi, các bác sĩ hoạt động liên tục nhiều giờ trong bộ đồ bảo hộ dày.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_DB92FE06_E124_8DE1_41B3_3C8B43032CD9.html =
Lực lượng y tế từ Trung ương đến địa phương đều tham gia chống dịch.


Việt Nam và cả thế giới đã trải qua gần 2 năm chống đại dịch Covid-19 với rất nhiều khó khăn và cố gắng. Chưa bao giờ cả quốc gia, dân tộc lại đồng lòng đến thế. Dù nguồn lực còn hạn chế nhưng với nỗ lực cùng sự vào cuộc của mọi ngành, mọi lực lượng không kể dân sự, quân sự, thiện nguyện, tôn giáo, vùng miền, trong và ngoài nước, trong khó khăn hoạn nạn mới thấy rõ được tinh thần “bầu ơi thương lấy bí cùng”, nghĩa đồng bào, tình dân tộc.


Những cố gắng đã có tác dụng trong duy trì tăng trưởng kinh tế trong năm 2020 tăng trưởng dương. Nhờ đó, đã chuẩn bị nguồn lực trong nhân dân cho năm 2021.


Đại dịch đang diễn biến vô cùng phức tạp và khó lường. Nó đã tác động mạnh đến nhiều thành phần kinh tế, ngành, lĩnh vực, nhất là các doanh nghiệp. Ảnh hưởng của đại dịch đã đẩy nhiều người lao động lâm vào cảnh khó khăn, nhất là người làm công ăn lương, công nhân, nông dân, người lao động tự do… Chính quyền bằng mọi giá bảo đảm an toàn cho người dân. Chưa bao giờ chúng ta phải thực hiện nhiều huy động từ của cải, sắc người và sức dân đến thế. Hơn lúc nào hết, cả đất nước từ Chính quyền đến người dân, hãy cùng nhau đồng lòng, sẻ chia, cùng cố gắng vượt qua những khó khăn để bước qua đại dịch, mở cửa lại cho nền kinh tế nước nhà.


Ảnh: Báo ảnh Việt Nam
HTMLText_DBB92402_E12C_7DE1_41E5_4F036F8AC8A6.html =
Để hỗ trợ bệnh nhân mắc Covid-19 điều trị tại nhà, anh Hoàng Tuấn Anh, người phát minh ra ATM gạo đã phối hợp với Hội Doanh nhân trẻ, Thành đoàn TP.HCM thành lập ATM-oxy nhằm cung cấp oxy miễn phí cho người dân.


Nhiều tổ chức, cá nhân đã tự nguyện vận động, ủng hộ một số địa phương, cơ sở, cá nhân và những trường hợp phải cách ly, điều trị. Nhiều cơ quan, đơn vị, tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân trong và ngoài nước, đồng bào ta ở nước ngoài, với tình cảm sâu sắc và trách nhiệm của mình đã tích cực tham gia ủng hộ phòng, chống dịch Covid-19. Nhiều câu chuyện đẹp và cảm động đã được lan tỏa... Trong khó khăn, thử thách, những phẩm chất tốt đẹp của người Việt càng tỏa sáng. “Lá lành đùm lá rách. Lá rách ít đùm lá rách nhiều”.


Ảnh: Phạm Ngôn/Zing
HTMLText_DBC76F16_E1DD_8BE1_41EA_56422B3C20FB.html =
Chăm sóc trẻ sơ sinh vừa chào đời.


Ảnh: TTXVN
HTMLText_DBEACB6E_E124_8A21_41E7_0D14497A766C.html =
Hình ảnh đẹp thay cho lời cảm ơn đến các cán bộ y bác sĩ, những người lao mình lên tuyến đầu trong cuộc chiến chống dịch Covid-19.


Sáng 16/5, mạng xã hội chia sẻ đoạn clip ghi lại hình ảnh một chiến sĩ CSGT đứng nghiêm và giơ tay chào khi thấy đoàn xe chở cán bộ y tế tham gia chống dịch Covid-19 của tỉnh Quảng Ninh chi viện cho Bắc Giang.


Ảnh chụp từ clip.
HTMLText_DD26D3FF_E1DC_9A1F_41E3_3FF314B0EA85.html =
Với ứng dụng hỗ trợ An sinh, người dân có thể trực tiếp gửi các yêu cầu cấp bách của mình để nhận hỗ trợ gồm: Nhu yếu phẩm; hỗ trợ y tế như xe cấp cứu, bình oxy, thuốc men, các thiết bị y tế phục vụ chống dịch Covid-19; yêu cầu cấp cứu đối với các tình huống khẩn cấp, tiền mặt...
HTMLText_E4903847_DC3D_A94A_41E9_DE9867A64DC5.html =
Sở thông tin và Truyền thông tỉnh Lào Cai
Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai
HTMLText_E4903848_DC3D_A946_41E4_D609682AA617.html =


Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước
HTMLText_E4912849_DC3D_A946_41AD_FEB4C26196E5.html =


Văn phòng Thường trực về Nhân quyền



HTMLText_E4932845_DC3D_A94E_41D3_C3CDD23E7ED6.html =
Cục Thông tin đối ngoại
Bộ Thông tin và truyền thông
### Label Label_0A68944D_1C2A_0A54_41AD_A93FC8F6EBBB.text = {{TITLE}} Label_0E02CDEE_3D27_BFD1_4170_9F7773117504.text = LIÊN HỆ Label_164B892E_3DE2_A451_41A3_717B5F9B1B1F.text = CHỦ ĐỀ 1 Label_225F9EC9_3D61_BDD3_41C2_D05CB38D363A.text = BAN TỔ CHỨC Label_32FACF52_7E07_B631_41B8_C69D85A9735A.text = TÁC PHẨM TRƯNG BÀY Label_499FC84C_642B_6CA9_41D9_18363890A479.text = SẢNH Label_4A99CAD8_642D_6DAA_41D5_BD995B0054C3.text = CHỦ ĐỀ 3 Label_4AC3BE57_642C_A4A7_41C8_85FF4D783B9D.text = CHỦ ĐỀ 2 Label_4B5D9599_642D_A7AA_41C0_2B20DCBA2C79.text = CHỦ ĐỀ 4 Label_4D061E8B_400F_BB19_41CB_D2F0073C707D.text = BAN TỔ CHỨC Label_593E2F5A_7EFB_9631_41CE_FA6E60BC7138.text = SẢNH Label_5945DF64_7EFB_9611_41D4_E7482E8DCD04.text = CHỦ ĐỀ 1: TƯ TƯỞNG QUYỀN CON NGƯỜI Ở VIỆT NAM QUA MỘT SỐ CHÂU BẢN, MỘC BẢN TRIỀU NGUYỄN Label_5946AF65_7EFB_9613_41DA_9CA8EA79842E.text = CHỦ ĐỀ 3: BẢO ĐẢM QUYỀN CON NGƯỜI TRONG ĐẠI DỊCH COVID-19 Label_59474F65_7EFB_9613_41D8_935FF8757501.text = CHỦ ĐỀ 2: THÀNH TỰU BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƯỜI Ở VIỆT NAM TỪ 1945 ĐẾN NAY Label_5947DF66_7EFB_9611_41B5_3107DB96B9D5.text = CHỦ ĐỀ 4: QUẢNG NAM – ĐỔI MỚI VÀ PHÁT TRIỂN Label_5C54E7A8_400B_C907_41C3_345737624314.text = GIỚI THIỆU Label_7059DF2D_694D_9EF9_41C4_7BD66C0F2219.text = CHỦ ĐỀ 4: QUẢNG NAM – ĐỔI MỚI VÀ PHÁT TRIỂN Label_7076B57B_694D_ED59_41D1_CF2687BBFFE6.text = CHỦ ĐỀ 3: BẢO ĐẢM QUYỀN CON NGƯỜI TRONG ĐẠI DỊCH COVID-19 Label_71BDDA63_694C_A76A_41D1_6A6BD612ACDE.text = CHỦ ĐỀ 2: THÀNH TỰU BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƯỜI Ở VIỆT NAM TỪ 1945 ĐẾN NAY Label_723EFBC6_694B_A5AA_41BD_A06309F44195.text = SẢNH Label_CF052FD1_DE21_0487_41D9_EDB45A3BF8F9.text = TÁC PHẨM TRƯNG BÀY Label_D3A46096_DDE1_1C8D_41AA_9B0C986C82D8.text = CHỦ ĐỀ 1: TƯ TƯỞNG QUYỀN CON NGƯỜI Ở VIỆT NAM QUA MỘT SỐ CHÂU BẢN, MỘC BẢN TRIỀU NGUYỄN Label_E4854832_DC3D_A8CA_41D9_D26AB9C8BC4E.text = BAN TỔ CHỨC ### Tooltip IconButton_231F92DF_3B1E_A5EF_41A7_1E0C66BEFE08.toolTip = Tiếng Việt IconButton_236FD44C_3B61_ACD1_41B0_FB71E3BD3EB5.toolTip = Tiếng Anh IconButton_35625D47_3B21_5CDF_41BE_85423EDED09A.toolTip = Sơ đồ IconButton_35638D47_3B21_5CDF_41A4_1AC29D184BB8.toolTip = Toàn màn hình IconButton_35639D47_3B21_5CDF_41C5_717D3A83F5BD.toolTip = Kính thực tế ảo IconButton_3563AD47_3B21_5CDF_41CC_575A1CBA2309.toolTip = Âm thanh IconButton_3563BD47_3B21_5CDF_41BD_23C36E78278E.toolTip = Hướng dẫn IconButton_5FC84C66_7E05_BA11_41B1_CB05913E290F.toolTip = Sơ đồ IconButton_5FC92C64_7E05_BA11_41D4_FB7298A1F256.toolTip = Kính thực tế ảo IconButton_5FCADC63_7E05_BA17_4192_008F8200D5A0.toolTip = Tiếng Anh IconButton_5FF55C65_7E05_BA13_4189_7536156FC0A2.toolTip = Âm thanh IconButton_5FF75C64_7E05_BA11_41D1_B297DFF59960.toolTip = Toàn màn hình IconButton_5FF78C62_7E05_BA11_41C5_8F5AD2209293.toolTip = Tiếng Việt IconButton_5FF79C66_7E05_BA11_41D1_367397863B93.toolTip = Hướng dẫn ## Media ### Title map_441FB898_6944_63A6_41C9_BF845EBDC52E.label = mb 1 map_555A4EAD_7E0C_F613_41C3_F0885A0661F3.label = mb 2 panorama_433E1446_E414_B94A_41D3_CFCF1FA1C7E7.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 2 panorama_43A2D818_E42D_E8C6_41D0_68732262DACB.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 5 panorama_43CB1AAB_E413_A9DA_41E3_689618C354DA.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 3 panorama_43D63A90_E42C_E9C6_41BF_7F44B5FF1C38.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 4 panorama_4454ED00_E42C_E8C6_41C7_CB4178B2BEEE.label = CHỦ ĐỀ 3 - khu vực 1 panorama_446254C0_E42C_5946_41AD_F6C12A82E36C.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 6 panorama_44D32312_E434_F8CB_419A_37022C2933E6.label = CHỦ ĐỀ 4 - khu vực 1 panorama_44E0738C_E433_DFDE_41D5_11CA80B9E092.label = CHỦ ĐỀ 3 - khu vực 3 panorama_450C1193_E434_BBCA_41E7_9A316676A88E.label = CHỦ ĐỀ 4 - khu vực 3 panorama_45414699_E42C_B9C6_41D7_EFFC92A72963.label = CHỦ ĐỀ 3 - khu vực 2 panorama_4665E661_E435_D946_41C7_50EDEA5254C0.label = CHỦ ĐỀ 3 - khu vực 4 panorama_4667DA57_E434_A94A_41D0_060D090D719E.label = CHỦ ĐỀ 4 - khu vực 2 panorama_4780C74F_E43D_E75A_41B8_96B01E6F21FB.label = CHỦ ĐỀ 4 - khu vực 4 panorama_4A7C7979_E415_AB39_41D0_BF1DB2FD0BD7.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 1 panorama_65284AFF_7408_4BFB_41D4_8E277052D280.label = CHỦ ĐỀ 1 - khu vực 1 panorama_754377D4_7F6B_1756_41CB_11CBCB0BE10B.label = Chủ đề 2 - khu vực 2 panorama_7547BDE7_7F6B_1B73_41D7_CD2DDF2E356D.label = Chủ đề 1 - khu vực 5 panorama_7548571C_7F65_68D6_41D4_8B41E4A72D3E.label = Chủ đề 1 - khu vực 3 panorama_7548B384_7F65_2FB6_41A9_D90EC7BB471C.label = Chủ đề 1 - khu vực 4 panorama_754AD667_7F65_6973_41C4_F5B05CA170F4.label = Chủ đề 2 - khu vực 6 panorama_754C632A_7F7D_28F3_4194_6C69E88886B6.label = Chủ đề 3 - khu vực 1 panorama_754CCBB0_7F7D_7FEE_41D6_708D2C66B149.label = Chủ đề 3 - khu vực 2 panorama_754EA707_7F7D_28B2_41D1_5173DD8C6BC4.label = Chủ đề 4 - khu vực 1 panorama_754EF7FF_7F7D_1752_41D3_292D7087D68F.label = Chủ đề 4 - khu vực 2 panorama_7B843512_7408_7E05_41D9_FD0FB7B8EB4F.label = CHỦ ĐỀ 1 - khu vực 2 panorama_7B8B120A_7408_7A05_41D1_2F038F95D55C.label = CHỦ ĐỀ 1 - khu vực 3 panorama_7B8B2C6D_7408_4E1F_41DA_A37D0C17D040.label = CHỦ ĐỀ 1 - khu vực 4 panorama_7B8B4026_7408_360D_41B1_4330553541C2.label = SANH 1 panorama_7B8B5E10_7408_CA05_41DB_E911162476AD.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 7 panorama_7B8B692E_7408_D61D_41D4_E4E5D050540C.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 8 panorama_7B8BADB2_7408_4E05_41DC_23B22D0AD1A2.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 10 panorama_7B8BE389_7408_3A07_41D6_0303942B46FC.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 9 panorama_7B8BE668_7408_5A05_41D1_CBC29A44C87A.label = SANH 2 panorama_7B8BF7B4_7408_5A0D_41C8_D991008CB4D6.label = CHỦ ĐỀ 2 - khu vực 11 panorama_84E46DE8_9797_B520_41D2_8F5796F5782B.label = Chủ đề 3 - khu vực 3 panorama_8548B637_9796_F72F_41C1_4453CC120FFB.label = Chủ đề 2 - khu vực 3 panorama_8654BB5C_9796_7D61_4196_FED42305E8E9.label = Chủ đề 2 - khu vực 8 panorama_94024604_833B_56A4_41CC_76E9880F3707.label = Chủ đề 2 - khu vực 5 panorama_9486C65F_8338_D6A4_41A1_2EBA0A3405F7.label = Chủ đề 3 - khu vực 4 panorama_94C0390A_833F_DAAC_41C3_8FC03833363A.label = Chủ đề 4 - khu vực 4 panorama_94FA8C68_833F_5B6C_41C7_3BB912B7A732.label = Chủ đề 4 - khu vực 3 panorama_95025682_8337_579C_41D7_30F1F053C056.label = Chủ đề 2 - khu vực 4 panorama_951A4D23_8337_FA9C_41E0_0E45AC42EF8A.label = Chủ đề 2 - khu vực 1 panorama_958862C4_8338_CFA4_41D7_5E96357F961D.label = Chủ đề 2 - khu vực 9 panorama_958B4A0F_8339_7EA4_41C8_269DBE451A13.label = Chủ đề 2 - khu vực 7 panorama_95DD3D8C_833B_D5AB_41D1_96472CD941DA.label = Chủ đề 2 - khu vực 10 panorama_9A692282_8DE9_5073_41E0_F8464B87586C.label = Chủ đề 1 - khu vực 2 panorama_9B2E6AE7_8DFB_F1B1_41D1_6350A9830A90.label = Chủ đề 1 - khu vực 1 panorama_FCA8483B_CD6F_2C14_41E8_A164398EABDC.label = Sảnh - khu vực 2 panorama_FE061596_CD60_E41C_41B8_FB62A207EADF.label = Sảnh - khu vực 1 video_1142503F_0E63_D6C5_41AB_6174BFCE4D02.label = SLIDE_VIE video_2BFD1181_8E5B_5070_41CA_20ACDC03BA78.label = Terumo Intro_1.12_TERUMO video_3489B4EA_0B04_99B7_41A3_1F862934F7D2.label = Quản trị thông tin trong bối cảnh đại dịch COVID-19 video_34C90583_0B03_9874_41A3_360A1EE6D6B7.label = Việt Nam quan tâm phát triển đời sống đồng bào dân tộc thiểu số video_34CDAE88_0B04_6873_4197_CB366F38AE7C.label = Tăng cường chăm sóc sức khỏe cho đồng bào vùng cao video_3549DF54_0B03_E893_4115_D277A5B8F5A0.label = Vì trẻ em video_35CDD7BE_0B1C_E78F_418D_F75ABDFAE989.label = Nâng cao vị thế phụ nữ Lào Cai trong thời kỳ hội nhập video_3607F6B2_8E29_5193_41CB_AF9517D78DDF.label = trien lam anh phien ban 3 phut lan cuoi1 video_36117C50_0B0D_E893_4182_261F94771F35.label = SLIDE_ENG video_36154FBA_0B1F_A797_419B_DD5EAA32C3B7.label = Giới thiệu tổng quan triển lãm _Vì hạnh phúc mỗi người_ video_365A08FD_0B1C_698D_419C_6AEED3958B37.label = Đảm bảo quyền tự do bầu cử video_5A08B232_7E1C_8E71_41DD_835929A50BD6.label = GIOI THIEU video_5E4B3B77_7E1C_7EFF_416C_E16698A6BF4D.label = GIOI THIEU PHASE 2 video_967F8BE1_B683_960E_41B0_B81F8B9CAA2A.label = PD HD CLIP NQ BAO DAM QUYEN CON NGUOI TAI VIET NAM TRONG DAI DICH COVID 19 video_96C27D8E_B681_9212_41B0_504DD5C1B1C1.label = PD HD CLIP NQ THANH TUU BAO DAM QUYEN CON NGUOI O VN GIAI DOAN 1945 1986 video_96E42151_B6BE_920F_41C3_4CE3AD1F886B.label = PD HD CLIP NQ TU DO NGON LUAN BAO CHI INTERNET QUYEN CON NGUOI TRONG CMCN 4 0 O VIET NAM video_A907ADC1_B681_920F_41E4_967AE793E172.label = PD HD CLIP NQ QUYEN TRE EM video_A98ADF93_B683_8E33_41E3_C4E94C913BD4.label = PD HD CLIP NQ PHAT TRIEN KTE XOA DOI GIAM NGHEO BAO DAM AN SINH XH video_A9AACE9B_B683_8E32_41DC_44E03A0D4D06.label = PD HD CLIP NQ HOP TAC QUOC TE TRONG VAN DE NHAN QUYEN video_A9B6FEEF_B682_8E13_41D8_2F47A654E724.label = PD HD CLIP NQ QUANG NAM video_E37AA82E_B681_B215_41B7_18B68AD279DD.label = v1 ## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_212DD155_6B44_A2A9_41C0_C5247737B8DC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_215CDB13_7B21_FBD8_41DB_B581EF1676F0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_225541D8_7B23_4648_41D1_FD6F91C5BE00.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_23F5D578_6B44_ED67_41D2_4FE6A6DF1BB1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2516AE1E_7B22_DDCB_41D4_0831E7C73509.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_280CD9F8_641B_6F6A_41B6_ACBF2CCEB55C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_283217AE_7B2E_CAC8_41DD_5C49092FE9AB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_28413984_64F5_AF9A_41CE_5DF2C4370926.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_28444B22_6414_EC99_41B3_DECE8F314A59.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_287DA1BD_6435_7FEB_41C4_8344B00177AE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_289C1333_6415_7CFE_41D2_AE7AA074D573.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_28EF888D_643C_ADAA_41D0_3228C8209933.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_28FCCA76_64FC_AD79_41D7_885D468009B7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2964C88B_643C_EDAF_41D2_5AB8CBBC0FD8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_29BAE79A_7BE7_CAC8_41DE_60ED08DAA230.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_29C4C137_7B2F_47D8_41CD_8F1EE3C5A750.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_29DCF3C7_64F5_63A7_41D1_F3A06E06C732.toolTip = Sảnh - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_29FB8A95_643D_6DBB_41AE_68CA4112B413.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2A1C15B2_7B22_CED8_41A6_C4FEA06A8EF3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2A29BDF9_643D_A76A_41CD_A9DB27FDC3FC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2A3259BF_7B22_C6C9_41B5_54288F76761C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2A870337_641C_DCE7_41C3_62B79C70AF7A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2B46CD9C_643D_67AA_419E_8A44C2234C6E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2B55B661_7B22_CA78_41D6_957A5ADFAABE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2B599B3F_6434_ACE7_41CD_A13F1404A6B8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2B5B373A_641B_A4EE_41D6_732022C5616B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2BAF91D1_64EC_DFBA_417C_61D568F43292.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2BBB805F_643F_DCA7_41C2_E78493D045DE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2BC3E9E4_6414_EF99_41B8_067A543CB72F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2BD88406_7B63_CDB8_41C0_D05EB05BC103.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2BFA4631_64EB_A4FA_41BB_082A134BA7A9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2BFD603A_7B27_C5C8_4190_0D5C83998BE1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2DAEDD93_7B2F_5ED8_41CD_70F4B6BD776C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_2E6869D6_64FB_AFA6_41C8_8A08D5B666D6.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_2E7D7291_6415_DDBA_41C4_68329DFB74D3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3019F65E_7B23_4A48_41C5_898BF5186358.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_30261CB3_78E7_5ED8_41D8_EABE598EDEDB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_306F29A1_7B21_46F8_41DB_44F67086B04F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_30700F14_7BE6_FBD8_41D9_872D6E307B2D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_307C1172_7B61_4658_4186_E46FC7612F80.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_30812D2E_78E7_5FCB_41DB_1BC01683820F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_30E9AD14_7B3F_3FD8_41D0_DB662A5C7BEA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_315D2883_78E6_C6B9_41D8_1B29E3589E00.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_318510A4_7B6E_C6F8_41DD_C31B64B3E57B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_31D0DE4F_7B23_5A48_41DD_CAEB86ED469E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_31F1F2FB_7B22_CA49_41B0_32BB3DA26861.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3231E203_78E7_45B9_41CC_F3FDC0DD419B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3269714B_7B23_C649_41A3_4802D8393B8C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_327AA074_78E1_4658_41D7_A0CF9DCE14AE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_328671A1_7B27_C6F8_41CC_3C72E8AEE2F8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_329B4FDB_7B63_3A48_41D9_6974BDE9D491.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_32E21C61_7B23_5E79_41B1_86B180A39AB3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_331DFD70_7BEF_DE58_4157_D73C5C9C3A90.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_333166E1_7B21_4A7B_41DE_497934D2D98C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3354B825_78E6_C5F8_41C6_4309BDEF491A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_33588E7B_7B61_3A48_41C3_775C41864A42.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_33826EAB_78E7_DAC9_41D6_139D3E680E14.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_339F9730_7B22_CBD8_41C9_3DA7B6ADC2CD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_33BD5D14_7B63_7FD8_41DE_337C7F43E950.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_33C6FE66_7B21_5A7B_41D6_72FBAD57760F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_33C98C51_7B1E_FE58_41DE_716BF6D15511.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_33D7C9AF_7B61_46C8_41DB_3F9FCD6594AA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_34557BA0_7B21_FAF7_41C6_0F5DA3A8F879.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_34771F59_64EC_E4AB_41C9_1390BBC8192D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_34A3ACAC_7B1F_5EC8_41D1_8C1D37BC67F4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_34A5D32B_7B26_CBC9_41D6_C8D3669DC676.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_34B7F74C_7B61_4A48_41AB_E59C230493EB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_34BE53AF_7B23_4AC9_41DD_0BE2F3EAAC45.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_34E2E342_78E6_CBBB_41B5_DBA15A527EF0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_351255BD_6435_E7EA_41C7_ACE5383F69CB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_352DFC34_7B63_5DD8_41CF_99DC9151F44B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_352FE34A_6437_5CA9_41B6_7A51BAF14AF2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3530CDD7_6435_67A6_41D7_2D54B1367EA1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_35540FD2_641C_A3BE_41D9_2D136F2E5591.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_355C1C56_7BE1_7E5B_41D4_F390E8BC8278.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_359F6734_78E1_CBD8_41C0_F5B24E97B90E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_35A1BB47_6414_ECA6_41CC_FE4DCDB5D01B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_363010F7_7B23_C658_41DA_02C1D191BA36.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_36F0BD33_7B21_5FD9_4178_AD52ABEEE8B5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_36F96CB9_643B_E5EB_41A1_71E4F5D78C74.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3721C600_7B21_CDB8_419E_62808C5EF6C0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3772645B_7B1F_CE49_41DC_9E26ECB678CA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_37752925_7B21_47F8_4186_49A47F2B3C29.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_377B6E78_7BE7_5A57_41D8_F8A139E1A2FB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_37BAA461_7BE1_4E78_41DD_9E2D79F9DEDB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_380A80FB_7B61_4649_41CF_984CE2F34FA5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_380C1030_7BE3_45D7_41CB_EE1891E38D69.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3817544A_7B2F_CE48_41C9_D3BF6CEB1E77.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_38296E62_7B63_7A78_41A5_D4C8CBD1E2DD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3840CCC6_7B26_DEBB_41D7_2412FE59A0C2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3851AD7F_7B21_5E48_41BF_2BEAF4605D3F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_386E9017_7BE6_C5D8_41AE_5A05EE54CFE0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_38C3D46B_7B1E_CE49_41A4_4422CF053044.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_38CAD54C_7B6F_4E48_41A1_6D987AA25434.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_38D71808_7B67_45C8_41B0_A01B1B9FC763.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_38D7B808_7B67_45C8_41CE_7F34CEDC86C8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_38E4FB12_7B21_FBDB_41D8_96FDDA348436.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_38E50D42_7B22_DFB8_41BA_C24326FD9D1F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39111AEC_7B23_5A48_41D2_A094D18A02C7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3932C5EA_7B23_CE4B_41C9_F1AD6FBCE37B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_393618AE_7B22_C6C8_4164_164E753F51B4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_396A1E3A_7B21_3DC8_41CE_1BF100CF0B4A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39730E39_7B21_3DC8_41C7_F72A90F0A14B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39741D8A_78E3_5ECB_41CD_F9834A2BA242.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39903202_7B61_C5B8_41CE_C1AFA596C40D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3996C260_7B61_4A78_41D4_459E6761F0A1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_399EC364_7B66_CA78_41A2_827C062C6F20.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39C01685_7B63_4AB8_41BB_E4D776995201.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39D38134_7B61_47D8_41D4_034B6E951CFC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39E254AD_7B23_CEC8_41D4_875173AE5D4E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39F671A9_7B23_46C8_41D6_2F5AE2C57D7C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_39FB175A_7BE6_CA48_41B0_BF915B875487.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3A72A68E_7B61_4AC8_41D7_FD8D3E3B67C3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3A9D826C_7B21_4A48_41D6_ACB81FD4880E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3AA2FC5F_7B27_FE48_41C7_43F8527A21DD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3ACEC11B_7B22_C7C9_41CB_9140AAEE6CC4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B110824_7BE1_45F8_41BA_8D50592A7226.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B2EAB3A_7B27_5BC8_41C2_3569C1660714.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B36787A_7B26_C64B_41DB_971688916294.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B4004C2_7B66_CEBB_41C2_273CA336DAA9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B40765A_7B61_4A48_41D4_F897920A5FA2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B4523E7_7B21_CA79_41BE_D37CCCFE5BBD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B55E4DC_7B7F_4E48_41D5_6DC20B165FE0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B582657_7B61_4A58_41CE_0BC169DD9A77.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3B88D99E_7B21_C6CB_41B5_560B25DD00CB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3BCF0966_7BE7_4678_41D1_042302E28F6F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3BD5E577_7B63_4E59_41DC_F31FE051773C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3BF04387_7B27_4AB8_41D3_37903F5D66D2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3BF7AA83_7B2F_5AB8_41D6_64C8455F0DDE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3C1D32D1_7B22_CA58_41B9_11518D4D4EE5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3C396779_7B1F_CA48_41C8_DDA936761571.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3C56328B_7B3F_4AC9_41CC_513C348689A1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3C573DFD_7BE3_3E49_41C1_262B5671E9F8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3C81438F_7BE7_CAC9_41CF_7389FBCD12E7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3CA3973E_7B62_CBCB_41D5_53294056969A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3CC95FAF_7BE7_DAC8_41D2_31843E7266AB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3D2E68F3_7B61_4658_41DB_E3F49176E44F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3D37E069_7B22_C648_41C5_84A1CFCB6FAB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3D92EB60_7B6E_FA78_41DD_75BB9F4F3636.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3DABC2CA_7B21_4A48_41D3_97AC2A2E903E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3DC63AEB_7B61_7A48_41C1_80140A9BE338.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3DED0007_7B2E_C5B8_41DB_51D9FB956469.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3E2A00C3_7B67_46B8_41CE_645A09227BAA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3E30ABA4_7B7F_5AFF_41DD_4C2F60CFBBF9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3E56E1B6_7B61_46D8_41DB_02B34FAEC144.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3E61CDE7_7B2F_5E78_41D6_9077860CB289.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3E6E3FFE_7B21_3A48_41A2_3D88CA52CCAD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3E9F8A6F_7B21_5A49_41C5_B9554AD43D85.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3EAD05C4_78E1_4EBF_41D3_2C6E4182CCF1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3EC3DC18_7BE1_3DC8_41CF_BD2DD0795FAA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3ED90DF8_7B22_FE48_4189_94AEFC50F17F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3EF214D8_7B61_4E57_41D0_704A5CB80C6F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3EFBA003_7B61_45B9_41D6_094E852E9F41.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F0A85AF_7B61_4EC8_419D_87C9DD52EFF7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F130A60_7B26_FA78_41C1_F93150D82DAA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F191FA0_7B61_7AF8_41D4_D34D5A9E98C8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F3CD768_7B26_CA48_41D8_0D7037409ED7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F7288FF_7B21_C649_4194_6C84A4FC8CC1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F7307BD_7B23_4AC8_4170_E9B219EAFD93.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F79045C_78E6_CE4F_41CE_660863AE00B3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_3F7EFBE3_7B21_5A78_41D8_36B5EDFF0605.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_40197F73_5FEF_0468_41B6_1B5C0CBB6775.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_407B6154_5F11_1DA8_41D7_783FCA112308.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_40B613D2_79E2_CA58_41C5_6024A06375F4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_40D75A07_5F13_0FB7_41C0_E6F735378746.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_411E8FEA_5F33_0478_41D0_BA4C1D931EB9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_41201577_5F11_0468_41D3_AAB2EC41C31E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_412EB3FC_79E1_4A48_41D8_67FAF08FE844.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_416C3129_5F17_3DF8_41B1_915853BF7B69.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4198C691_5FEF_04A8_41D6_4D7FBAF27CAF.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_41BE1C3E_5FF1_0BD9_41B7_40614B505430.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4220C9C6_5F11_0CA8_41C7_2EF41438CEE4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4223623B_5FF1_3FD8_41C6_59213D7C3DDC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4291C580_5FF1_04A8_418D_51ECEFC0A8A0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_42A27965_5F11_0C68_41C9_0FBDC4D39FF0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_42F77631_5FF3_07E8_41D0_E72155E3331B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_430A152F_5F13_05F8_41C2_132B0F7BC01B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_431749B7_5F1F_0CE8_41C8_B6A86AC1082A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_433F0CCD_5F11_04B8_41D0_ECEADFF22A8D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_43447F2D_5FF1_05FB_419A_7356707099D4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_43469AC2_5F11_0CA8_41D7_7DBE2F85B1EE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_434DB071_5FF1_1C68_41CD_53CEA64F614D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_434E98AF_5FF1_0CF8_41D0_3AC8D138CFC4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_43BEC835_5FF3_0BE8_41C8_9F766034E485.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4401C270_5F11_1C68_41D7_2E9694033FF8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4428327D_6111_1C58_4191_AD223B30129B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_442F3D57_5FF1_05A8_41CD_DFA6DBC6A22D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_443F0C16_5F13_0BA8_41D4_80A877F690E0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44461C14_5FFF_0BA8_41B5_F90EC06BFB2C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_444F0656_5F31_07A8_41D0_E83F21E466AA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4466DF68_5F31_0478_41D4_B0D78C81AB5C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_447781D5_5F13_1CA8_41A2_B58E6A3E74A5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_447CA302_5F31_1DA9_41D0_5B040E7443E4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44852153_6137_3DA8_41D5_52DDC6F25145.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_448CF1AC_6113_7CF8_41D7_E72E4575CE0A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4499915E_5F17_FC58_41AE_4834F0EF9EED.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44A53F50_6111_05A8_41D5_37C48F5BD854.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44ABEDE4_6131_0468_41C6_8147C1727DB8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44B6537A_6130_FC58_4186_30FD359D3CE2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44BDDFD0_6131_04A8_41D2_6CFDEC714E63.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44C1FEF9_6111_0458_41BC_BBA282F71F81.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_44D21758_6111_0458_41D6_0F86D6E659A1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45029D3C_6111_05D8_41A1_2E6B13C5FBA4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4502DF48_7B63_FA48_41DD_419E31A2D64D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_450D6D3F_6111_05D8_41C9_0A94EBCF47E0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4510A2B3_6113_1CE8_41D2_880B5C2F1F53.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45125F8E_5F71_04B8_41D7_5E6766A4D901.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_451F835E_6117_1C59_41D0_DE10D17F2ACC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_452A72FB_5F11_1C58_41B1_A34551ADF7DB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_452A7302_6113_7DA8_41D5_1BC038E4EB4D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4530F4A4_6113_04E8_41BF_9E3B234E46A6.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45351DE5_6113_0468_41D5_44050DD8E9C0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4536B843_6111_0BA8_41AA_0930FE56BA21.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_453BDB50_7438_4A05_41A4_2A4DB5F69E26.toolTip = chủ đề 1 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_453C0060_6113_1C68_41D7_4960151B6258.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4544D846_6111_0BA8_41D0_626A90EF2510.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4547CC4E_611F_0BB8_41C0_0AE2F403940F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4550D807_6133_0BA8_4193_5F69A7583CE1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4556BB22_6137_0DE8_41A2_AAFFCE5B7302.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_455FB1EF_6111_7C78_41CE_292438FECDE7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4572BB67_7B61_DA78_41D1_9140BBA88429.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45782153_5F13_1DA8_41D3_D15365380A4E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4585872F_61F1_05F8_41A2_81FBE0DD1B71.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4585B72D_61F1_05F8_41BE_704C12AB266E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_458770D6_6110_FCA8_41D6_1DDE052774F1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45962729_61F1_05F8_41C2_2DF13A03BCAD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4596CD97_6111_04A8_41D0_E65F8ED8F7E5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4596D298_6111_3CD9_41A6_AAED82B9B7B4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45A557E0_6111_0468_41D6_AC1BD99B2223.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45AD8E2F_5F13_07F8_41C7_83FC5F05B957.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45B9A2A7_6131_1CE8_41D1_6FCC6EC1C9CB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45C5CA1A_7B27_45C8_41C8_B233D625F55F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45CBBEC9_7B61_3A48_41CD_A228EE1DFDCC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45DBA405_6133_7BA8_419A_DE8E524B7CA2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45DE533B_61F3_7DD8_41C1_4308604D6C8E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45DF133A_61F3_7DD8_41C8_61A9C66CE7AC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45DF3338_61F3_7DD8_41C2_B87862192A7D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45E4578D_6133_04B8_41C1_543A516BB897.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45E690C9_6111_1CB8_41CE_516993012F44.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45E92E5C_6117_0458_41A3_DE10CB285F29.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45EE9335_61F3_7DE8_41D4_9E7445D3AB90.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45F05918_7B21_47D7_41CC_8D0993EB01C5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45FCCA83_6111_0CA8_419E_620F8D2B9738.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_45FCFEC8_7B61_3A48_41DD_806F2649A209.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46025A6D_6117_0C78_41C3_A37CD1B83018.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_460D45FF_6113_0458_41C5_2BE8A74B5036.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46206ACC_5F33_0CB8_41D2_519409D52A7B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4628CD2B_5F33_05F8_41D6_563549E889DB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_463212B4_5F31_3CE8_41D0_C34B61A2A945.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4636A46C_611F_0479_41D6_CC1321DA7743.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46445601_78E3_CDB8_41C4_D3EB5E47178A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4647F049_6133_1BB8_41C2_EB647018DC08.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_464C8C44_6131_0BA8_41D2_B5DA015D4B9E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4664A666_5F11_0468_41D6_A25010014B26.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_466743FF_6113_3C58_41C3_66E0FA9F6E8F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46754418_6113_3BD8_41CD_E9D38542EDA1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_467F1ADD_611F_0C58_41D7_39E46360B1A8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_468E267C_6131_0458_4184_8E2DC987C11B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4692EAF1_506A_CDA6_41C3_0DEC10F1B961.toolTip = Chủ để 3 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_46A106BF_506A_459A_41CB_74F1D645BFB2.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_46A1D09B_5F17_1CDF_41D1_316335140634.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46B429E9_6133_0C7B_41C2_F84B6146D070.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46D03FF6_5F11_0468_41B8_8A3826839055.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46D84D2A_506E_44BA_41C7_9D7B462D39BD.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_46EAC21E_78E3_45C8_41B4_AB91F7FE7E64.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_46F714C8_61EF_04B8_41C7_1EC2532A0685.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_470248AD_5F31_0CF8_41A3_2F812172C01A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_471453C8_506A_43E7_41CF_0DACDC91E60C.toolTip = Chủ để 3 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_4744BB61_6131_0C68_41D2_C35013586848.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_474A452F_5F11_05F8_41C3_D95387202786.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_474FC35F_6111_1C58_41C9_E64188710931.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4757E907_506E_4C69_41B1_0B401C222BF5.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_47589D2F_506A_44BA_41D0_03C8B59D1423.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_476B7AC4_6111_0CA8_41D3_CF252DC28076.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_477075B0_611F_04E8_41D3_B69D5EED4865.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47748C6F_506E_44BA_41CC_50B37E7416CD.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_4777A764_6133_0468_41C3_D76CF0A1B7D9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4783186A_506A_CCBA_41BC_90BE9307FC50.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_478817AD_6137_04F8_4193_ABBE0FDA191C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_479A6CFB_5F11_0458_41D1_5D1F34FAE5FD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47A2034F_5F6F_7DB8_419E_CD2179D622A9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47ACB97C_6113_0C58_41C5_C872E1E4FB14.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47AD647F_78E1_4E49_41D0_116EACA22FB7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47B4B7E3_5F17_0468_41C1_6DE519B5FDC3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47BAC5A0_6113_04E8_4197_2DD4455667F7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47BC05F5_6133_0468_41A1_4FDA8965640C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47BDA59B_6113_04D8_41C9_6B54AB6578B1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47C89B5F_5F13_0C58_41B7_86A371288990.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47CB4B47_5F11_0DB7_41D5_5643E26DA2FD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47F4078E_6111_04B8_41D2_E93FB3FBFEB3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47F9A9CC_5F2F_0CB9_41A0_B196048BABA8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_47FDC47F_5F31_0458_41C2_8FF8E3B850B4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_48102EAD_695D_BFFE_41B2_74A59AEFB1D4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_481CA4C2_6131_04A8_41CE_715FCCB30753.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_48261EBF_695D_BFDA_41D4_AA8599F6AE5F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_486D63E1_6131_3C68_41D5_557F1C0B9630.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4879FD08_612F_05B8_41D5_11716E8FC3CB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_487F3A48_79E1_45B7_41C5_FF754FE35028.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4894BA4A_79E1_5A4B_41DE_4AD52D897871.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_489DED7F_6131_0458_41C5_4BFCC87CED5F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_48A0F842_695C_62AB_41D9_347A8091C58B.toolTip = Sảnh - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_48A8EA58_6111_0C58_41D6_9BCF8BCCFE4C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_48B1D845_695C_62A9_41CB_BB807F31AE9B.toolTip = Chủ để 1 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_48D2DA46_6111_0FA8_41CE_555833CA226F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_48E06BF7_5F1F_0C68_41B2_9693E882D516.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_48FE50A7_6111_1CE8_41D1_07B2CEBC3DC7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_49055C0A_694C_E2BA_41C9_3139B5DD7599.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_49056C0C_694C_E2BE_41CC_BB18F310B265.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4905AC0D_694C_E2BE_41D4_F8108B8190B7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4928E136_617F_1DE8_41C8_460D47190D95.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_492B0D2E_694B_E2FA_41A0_98B54F415C79.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_49433051_61F3_3BA8_41D6_B86A03756058.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4944E04E_61F3_3BB8_41BC_1C6EE640F1A5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_49753C07_694C_E2AA_41D7_CFF3B2049732.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_497EB437_6133_1BE8_41C0_55BB473134B0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_49DCC287_61F1_1CA8_41D4_EF5FB93EA412.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_49FAEB96_6111_0CA8_41D0_790DB47C0DCA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4A3C24BD_47E9_FD52_41D1_75CB76584FC4.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_4AC2D426_6111_1BE8_41BC_2220C6F81C48.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4ADE07AE_79E7_4AC8_41C8_A82D759C51CB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4AE2055E_6111_0458_41D4_7DB0B980A510.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4B02C8BA_5196_4D9A_41C4_38E4CE82C0D5.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_4B4B6550_47E8_BFD1_41C1_4EAA6DB4628B.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_4B5F1E79_51AA_C4A6_41B0_5A9D6BE72604.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_4B7208D4_5195_CDEF_41CF_195969567DC1.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_4BF3780D_6945_A2BE_41B7_480BFACC51A5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4BF4380F_6945_A2BA_41CD_45FBF679C56F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4BF51815_6945_A2AE_41C9_DA453838985A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4BF6A813_6945_A2AA_41AC_6548FFDF0D1E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4C25686E_51AA_4CBB_41C1_B373EE39C2CB.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_4C3C721A_51AA_DC9B_419F_E57C43B0DE45.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_4C495661_51AE_44A6_41A9_2729E1C393C6.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_4C80DFBA_6111_04D8_41CC_718D125EF4BF.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4CB55746_5196_44EB_41C9_77C4E87F5AE9.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 5 HotspotPanoramaOverlayArea_4CBCC8CC_79E7_4648_41B8_DA47C45064FC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4CF6234E_6117_7DB8_41AB_329AD324EBE9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4D0997FD_79E7_4A49_414D_5253575B8693.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4D22AA71_5EF1_0C68_41C5_68B3FCEB48A2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4D97E7AA_51AF_C3BA_41D4_0857D7C3B73C.toolTip = Chủ để 3 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_4D9BB396_51AE_FC6A_41CB_C20B89EFC712.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_4DA61F15_51AE_C46E_41BE_E16D7DBA957E.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 5 HotspotPanoramaOverlayArea_4E207046_79EE_C5B8_41B8_BD4F7B2DED57.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4E2D67EB_6131_047F_419C_CBDE5EA71D0F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4EC5381E_6131_0BD8_41B3_C1CFE8F62D30.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4F5AA353_79EF_CA59_41DD_F32FD79E5276.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4F7F0A19_6111_0B6F_41D7_2B3654D2E9C0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4FC66E95_6131_04AB_41B6_4FB19F80DBEF.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_4FDCBE91_6131_04AB_41BA_F184997646BE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5002AE12_617F_0B7D_41D0_435333B66D42.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5011EF7C_6171_09A5_4183_9A6899386C80.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5021D0BF_6177_18A3_41AE_5E12978D2D35.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_50372A89_6113_0B6E_41AC_44D994256829.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5074BE4C_617F_0BE5_41C9_73E29E93C1DE.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_50A0C860_7408_5605_41D9_830A6629C7A5.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 7 HotspotPanoramaOverlayArea_50D716FD_6111_78A6_41C8_96BD4D9CCAA4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_50FE6FEE_6177_08A2_41D8_1D3E648D458E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_510556CB_6113_18E3_41C8_C8CFCAB51217.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_510C5909_7408_5607_41C3_1ABBD171039F.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 5 HotspotPanoramaOverlayArea_512517ED_6171_18A7_41C4_23C65F4ED0D9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_512618DA_6113_08ED_41BF_DADE3662FD8F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5137A8DD_6113_08E7_4172_684C83EABBD0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_513C065C_6171_7BE5_41CF_1373EC2BF1F7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5140E1C6_6171_18E5_41D0_A451ED98BA98.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_517D05D4_6137_04A9_41D0_FC69174FBDBB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_521ED97D_7438_36FF_41CB_338715A4A0E3.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 9 HotspotPanoramaOverlayArea_5266243E_6133_3BD8_41C6_9CE98F051791.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_52CA845A_7438_3E05_41DA_AFC134C7822F.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 7 HotspotPanoramaOverlayArea_52DD7FD9_7438_CA07_41C1_B765F221F557.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 8 HotspotPanoramaOverlayArea_52E5AF79_6171_09AE_41C1_C1D020035B04.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_532CB9A3_6113_08A3_41AE_9A7CC81C3D64.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_537DF763_6173_19A3_41D2_FCF2116C52B7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_53C4D57A_6173_19AD_41BA_EC2E7548A062.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_53CAEA98_616F_0B6D_41D7_71E399E80072.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_53D5007D_7438_76FF_41BE_FAD543835479.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 6 HotspotPanoramaOverlayArea_53FB177A_6111_19AD_41A7_5522FB872B08.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_53FC8BA5_6111_08A7_41D7_9257235BBDB7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_544A885E_740F_D63D_41B6_0AD10F97EDF1.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_54E7BA03_7408_4A0B_41C1_91F41FAF7100.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_54F38863_611F_77A3_41B3_52C8A065AC91.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_55627201_7408_3A07_41A1_3BE7C9DF068E.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_557BFFAE_6173_08A5_41D0_B6824C23E1D5.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5581B7D6_6171_18E5_41A2_7F0813923764.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_55C6FC94_6111_0F65_4178_A4B4508CE6CD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_55E5D192_7409_D605_41D2_896144B978A0.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_565D0139_7408_5607_41D5_DC96412F7CD4.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 6 HotspotPanoramaOverlayArea_56848D42_7409_CE05_41CE_83D0D0B5DDF3.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_57303CC0_7408_CE05_41D9_3AF343580AC6.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 5 HotspotPanoramaOverlayArea_57DE5175_6170_F9A7_41C9_7B7C061138FC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5836BA3D_743B_CA7F_41BB_6B5D871FD2CA.toolTip = Sảnh - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_58B58814_9229_3C1E_41DD_32CAE867400C.toolTip = Sảnh - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_59767E47_7438_4A0B_41C0_85971CA9A341.toolTip = chủ đề 1 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_59EEEBCA_7438_4A05_41D0_5C052871D19E.toolTip = chủ đề 1 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_5A5D4BA5_7439_CA0F_41B4_0E56C4E22206.toolTip = Sảnh - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_5ADF22CA_7438_5A05_41CA_22BC9C62B06B.toolTip = Sảnh - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_5B8E393A_7438_7605_41C4_3424FD6635F3.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_5C2B4618_7438_3A05_41A3_0D31EF754012.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 9 HotspotPanoramaOverlayArea_5D059EE2_6415_E59E_41C2_6D91586EB893.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5D169BBF_6414_A3E6_41C7_7760FF040327.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5D51D234_7438_DA0D_41AB_452A42461E4D.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 10 HotspotPanoramaOverlayArea_5D7582FA_641C_BD6E_41D6_7EECA768E66F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5DC68D85_641B_679B_41D6_01723D08829C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5DD102CB_7438_5A1B_41D3_0C47C76D1129.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 8 HotspotPanoramaOverlayArea_5E1C956E_7438_3E1D_41D1_5BAFA6444992.toolTip = chủ đề 1 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_5E3C7668_7438_3A05_41DB_B9EF5570908E.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 11 HotspotPanoramaOverlayArea_5E78A138_6414_FCEA_41A1_3871DE3E7D10.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5EA2DD95_4FAE_446E_41CE_92D5B407E26F.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_5EABAB2F_646B_6CE7_41CC_9A03D4F1AC86.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5EC07AAE_4FAD_CDBB_4179_037FB491BEC8.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_5F0A9853_4FAA_CCEA_41D1_6558251F6B05.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_5F25EFDC_6415_A3AA_41AE_EB9199C186A0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5F4DE5BA_7438_FE05_41C1_401B603DC71A.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 10 HotspotPanoramaOverlayArea_5F5F55A1_4FAE_47A6_41C2_CD4B6BBC3E40.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_5F9BC1CB_641D_BFAE_41D4_7CE66F2EBFE7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_5F9F55C4_7438_3E0D_41D1_5052AE1B2672.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 11 HotspotPanoramaOverlayArea_6A182E07_7408_CA0B_41C8_F348F625358E.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_6AB792FC_7408_5BFD_41A1_D2B9E316FC89.toolTip = chủ đề 1- khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_6AC07B15_7408_4A0F_41A2_35D3B135FB92.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_6B0C6F21_7408_4A07_41A9_A0CC8521B9DA.toolTip = chủ đề 1 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_6B64F124_7408_560D_41CC_1C15D22B9C86.toolTip = chủ đề 2 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_6B94EB31_7408_CA07_41D3_422118C439B0.toolTip = chủ đề 1 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_7109468E_51F6_C47A_41B9_4489ABDD39B6.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 7 HotspotPanoramaOverlayArea_712B6862_51F5_CCAB_41AC_02C37DBC289F.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 6 HotspotPanoramaOverlayArea_71B19144_51F5_DCEF_41D2_7337A4BFE9DE.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 6 HotspotPanoramaOverlayArea_722616C2_51EA_45EA_41A5_AC00847B305B.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 9 HotspotPanoramaOverlayArea_728BAE3C_51EA_449F_41C8_F343EB0E3A9B.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 8 HotspotPanoramaOverlayArea_72A5B058_51F6_7CE6_41C0_6A9C758E9CA9.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_7311B164_51EA_5CAF_41BC_C4362CE769D9.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 9 HotspotPanoramaOverlayArea_73529F17_51EA_446A_4181_776DBAE9351B.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 10 HotspotPanoramaOverlayArea_73B0CF20_51EA_C4A6_41C2_1E2B2C8A0498.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 7 HotspotPanoramaOverlayArea_73FF8466_51EA_44AB_41D0_6C6C976B90A0.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 8 HotspotPanoramaOverlayArea_741D6003_7D1F_28B3_41D8_49084369C95E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_741DDF43_7D1F_18B2_41BE_3DBB57135C36.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_78320124_6474_FC99_41CC_D37E47169D76.toolTip = Chủ để 1 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_788EDBE6_647B_A399_41D4_F05325FC162C.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_78F4DAAE_5F13_0CF8_41D7_6330D0FF7398.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7907DD53_647D_A4BE_41C9_596CD127772E.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 10 HotspotPanoramaOverlayArea_79245B5F_647D_6CA7_41D2_7BD4D8B55A89.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_79EF94F6_647C_E579_41C4_4B408561CBF4.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_79FA437F_5F11_1C58_41C9_C561643A553B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7A038D61_647F_A49A_41CD_2645B1FAF3B7.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_7A066B54_647F_ECB9_41C1_B5E384E72252.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 5 HotspotPanoramaOverlayArea_7A778811_5F11_0BA8_41C1_D6D4EE3CFDD3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7AB372A5_647D_BD9A_41CA_BB9374F49A6B.toolTip = Sảnh - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_7AC174BC_647D_A5EA_41C7_55D55976D7CC.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 5 HotspotPanoramaOverlayArea_7AEDF968_5F37_0C78_41CA_ACB754E13A5B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7B9514B0_5F33_04E8_41D6_0AD1659281A1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7D8736C0_5F31_04A8_41D7_A77735E03244.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7DF09823_5F31_0BE8_41B1_4E40D9703950.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7E29C291_5F30_FCA8_41C3_0F031AF60436.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7E891607_5F17_07A8_41CD_3FC936E3A397.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7EB77DFF_5F13_0458_41BC_15CF99BE2CA0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7EDFCAD3_5FF1_0CA8_41BE_85CB74C8420F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7FA0965A_5F1F_0458_41D4_6F5658AC54FC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7FCE64F0_646B_E579_41B1_59711AAE9DC1.toolTip = Chủ để 1 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_7FDDB696_5F13_04A8_41A4_58BF06785D04.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7FDEB288_5F37_7CB8_41D5_7F9AFA5C5E91.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7FECBF91_5F33_04A8_41D0_525612A350F4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7FEFBFDC_5F3F_0458_41D6_F536D47FC1B1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7FF366F2_5F11_0468_41C6_0CB962E50142.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_7FFDCDB1_5F13_04E8_41D6_1A285BCC9901.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_89E6A10F_E364_77FF_41E6_321D23F0C844.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_8F3C1A90_E364_8AE1_41D2_170DFEEEAA4A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_90F23496_E364_9EE1_41E4_B8ECED5FCB45.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_97C50EEA_E365_8A21_41E1_AF8CFE62E4A2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_980CDC4A_E3DB_8E61_41C2_B8C016AF3620.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_98F9672B_E3DD_BA27_41D3_DA6015707A54.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_98FADE9C_E3EF_8AE1_41E2_63C47952C163.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_9B17777B_E3EB_9A27_41E6_E6751E838085.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A099F5F5_757B_2B56_4199_A6629B33A85F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A0B37129_7564_E8FF_41D8_94119452887C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A176E854_7565_1956_41C8_17603263B494.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A45383D2_92AA_48C9_41BF_9D38250D64BB.toolTip = Chủ đề 1 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_A5F34B56_7565_1F52_41DA_808F0D2BB645.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A6446C83_757B_F9B2_41A5_9A6CD6A04ED0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A68DA820_7567_18EE_41DB_01A388C8D4A9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A741CFD4_757D_3756_41C4_9CBF5E7F6A30.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_A95AB1EF_83D8_CD64_41C8_F21187EB25C7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_BABE9A47_757F_18B2_41D0_BCD4F7B25239.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_BBF3F850_7564_F8AD_41D4_D5EEC048DF62.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_BC38C98B_757D_1BB2_41D7_DE51070DC98D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_BCE72950_7567_38AE_41D2_1FDC1B2256A3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_C3FC7734_6B25_28D6_41AE_7211362FDF54.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_C541513A_6B67_68D2_41D0_097B9DB75CF4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_CAAA17B1_6B65_F7EE_41CB_84BA207DB298.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_CFBADE7F_6B67_1952_41CF_FB7CDCA4E62E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_EC0F64D3_8204_B1B5_41D4_F0B3BFF87622.toolTip = chủ đề 1 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_F3000E61_DC1F_A946_41D3_14DDB2A3674C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3001E5A_DC1F_A97A_41E1_393460D047AB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3009E56_DC1F_A94B_41D1_F0D29CBEA978.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3010E5F_DC1F_A97A_41E5_F76F26A77B2B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3014E63_DC1F_A94A_41D3_F3DF80B38BEA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3016E52_DC1F_A94A_41C8_6AA1A02C7BDD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F301EE46_DC1F_A94A_41E9_8F2456BDB602.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F301FE55_DC1F_A94E_41CA_F1C2EFFB1FB1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3022E78_DC1F_A946_41E7_9789C8CC0A22.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3025E6E_DC1F_A95A_41E6_5C53E54FC62D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F302AE68_DC1F_A946_41E2_71513D85B8B2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F302AE6D_DC1F_A95E_41CA_A151040EC9C3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F302CE69_DC1F_A946_41E3_516F178BB0C0.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F302EE70_DC1F_A946_41E6_57BDCFBC451B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3030E5C_DC1F_A97E_41C7_0BF8F0A0A2E7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3032E67_DC1F_A94A_41E8_0FAD9DCF81AC.toolTip = Chủ để 2 - khu vực 5 HotspotPanoramaOverlayArea_F303BE58_DC1F_A946_41DE_098BF4A2F955.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F303BE66_DC1F_A94A_41E9_2011AA2625C0.toolTip = Chủ để 3 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_F303BE6C_DC1F_A95E_41BD_14777E5C9D9A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F304FE7A_DC1F_A93A_41DE_FACD3F1DEABD.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3056E7C_DC1F_A93E_41BC_9FF2625F6A8B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3058E71_DC1F_A946_41D5_11478D057F4D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F305DE79_DC1F_A946_41E4_AF565806448B.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F305EE6A_DC1F_A95A_41E6_574A91111402.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3080E01_DC1F_A8C6_41E4_E949E49B2532.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F308DDF5_DC1F_AB4E_41B7_7B2399AB7789.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F308DDF7_DC1F_AB4A_41E7_ACAC900CB715.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F308EE00_DC1F_A8C6_41D2_64E2DD4B0344.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_F3090DF3_DC1F_AB4A_41EB_51C518AA0E6E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3092DEF_DC1F_AB5A_41CC_CFAB2622529F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3097DFE_DC1F_AB3A_4186_82E31A818B90.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_F309BDEB_DC1F_AB5A_41E5_B35C589F8219.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F309BDFA_DC1F_AB3A_41E5_F8C650B3F0BA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30A3E06_DC1F_A8CA_41DE_14183B239182.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30A5E17_DC1F_A8CA_41E5_EBCA47CB8687.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30A5E28_DC1F_A8C6_41D5_EF8AA11DB8BA.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_F30A7E0C_DC1F_A8DE_41D0_79F413629E50.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_F30A9E03_DC1F_A8CA_41D8_1CFC69C659AA.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30AEE0A_DC1F_A8DA_41E5_7C82F183DD0F.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_F30AFE12_DC1F_A8CA_41D1_D81C83A267D1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30B0E05_DC1F_A8CE_41B4_2999AF53C4CC.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30B2E0F_DC1F_A8DA_41E0_7BEA3FF30052.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30BFDF8_DC1F_AB46_41DD_30AF73EB2686.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30BFE02_DC1F_A8CA_41D8_3ADBBF8F5346.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30C7E23_DC1F_A8CA_41E2_C6FD57B5A385.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30C7E32_DC1F_A8CA_41D8_FB2306634AA3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30CAE20_DC1F_A8C6_41D3_0A7B8B47A88C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30D4E30_DC1F_A8C6_41C6_C8EEDC1C3494.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30D6E1A_DC1F_A8FA_41EA_2AC0B10A0006.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30D7E2C_DC1F_A8DE_41D0_CB2357FA314F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30D9E14_DC1F_A8CE_41E7_284CED89F05E.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30DBE1E_DC1F_A8FA_41E7_0755B1BB2C3A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30DCE2A_DC1F_A8DA_41EA_EB2AB4375EF2.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 2 HotspotPanoramaOverlayArea_F30E4E50_DC1F_A946_41D0_EA60492AEAE8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30EAE4D_DC1F_A95E_41D5_1EF028E9FACF.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_F30ECE3F_DC1F_A93A_41E2_8E28FCFA2248.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30ECE4F_DC1F_A95A_41DD_7456779A69FE.toolTip = Chủ để 3 - khu vực 1 HotspotPanoramaOverlayArea_F30EEE44_DC1F_A94E_41E4_F302EBCB7228.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30F2E3D_DC1F_A93E_41E9_4C4EB0401EF9.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30F6E3A_DC1F_A93A_41EB_30327BD560D1.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30FDE42_DC1F_A94A_41E1_748B3F71F6A8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F30FEE49_DC1F_A946_41D3_F29FD13BDB35.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3108DB8_DC1F_ABC6_4154_9F6799AE8788.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3108DBE_DC1F_AB3B_41E9_CE15BDECA079.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3111DB7_DC1F_ABCA_41A9_3CA717267AA1.toolTip = Chủ đề 2 - khu vực 6 HotspotPanoramaOverlayArea_F3121DD1_DC1F_AB46_4195_FAABACF9787C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3122DC5_DC1F_AB4E_41D3_3FAA2D4E7931.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3126DC7_DC1F_AB4A_41B1_F2F3AC0B4F3F.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3128DBD_DC1F_AB3E_41E4_22C9B6F70331.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F312ADC2_DC1F_AB4A_415E_900E28707909.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3132DC3_DC1F_AB4A_41CE_56E1E2B175F8.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3136DC6_DC1F_AB4A_41E1_20023A21C2CB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F313BDC0_DC1F_AB46_41CC_BC982C0B7B8A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F313EDBB_DC1F_AB3A_41CA_277D0211C61A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3140DD3_DC1F_AB4A_41BC_774CB870602C.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3149DCE_DC1F_AB5A_41C4_FB3BF7038DB3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F314ADCB_DC1F_AB5A_41E6_722C557E6089.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_F314EDDE_DC1F_AB7A_41E3_D9530AEC73C3.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F314FDD5_DC1F_AB4E_41BE_191E01D90A30.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3151DD2_DC1F_AB4A_41C2_B6080AFCC937.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3153DC8_DC1F_AB46_4198_DD31C1C58B22.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3156DCD_DC1F_AB5E_418C_11A29483B5C8.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 4 HotspotPanoramaOverlayArea_F3161DED_DC1F_AB5E_41E6_1CB80788DAB7.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3163DE7_DC1F_AB4A_41E4_A3BDEBC21117.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_F3163DF1_DC1F_AB46_41EA_1BBEA48CF8F2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3168DEA_DC1F_AB5A_41A9_9CFD0DC4B44A.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F316ADE1_DC1F_AB46_41DB_32C76EA89632.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F316BDE6_DC1F_AB4A_41CA_3867AF9128E7.toolTip = Chủ đề 4 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_F3176DE3_DC1F_AB4A_41E1_4D12C941E5E2.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3178DE0_DC1F_AB46_41BD_C5BE0638C1EB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F3179DE9_DC1F_AB46_41CE_961639F57269.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F317CDD7_DC1F_AB4A_41EA_695AB835736D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F31EEDB0_DC1F_ABC6_41E0_8432F340BBE8.toolTip = Chủ đề 3 - khu vực 3 HotspotPanoramaOverlayArea_F4D7673D_6CE5_68D6_41DA_F5327D8CE7C4.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F52C5D72_6CFF_3B52_41D3_FB922A86847D.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F5D851CB_6CED_6BB2_41D7_40FE22EDE864.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_F9A3A51C_6CFC_E8D5_41D1_30001A2229DB.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_FAE3BE8C_6CED_39B6_41C6_98626BC2A126.toolTip = click vào từng ảnh để xem HotspotPanoramaOverlayArea_FC61FA64_6CE7_1975_41D5_C197D632189A.toolTip = click vào từng ảnh để xem ## Action ### URL LinkBehaviour_5FC99C61_7E05_BA13_41B8_F644B50B7764.source = http://tintuc.vihanhphucmoinguoi.com/ LinkBehaviour_99C40610_8D50_71FC_41D9_6B595ADA9E03.source = http://tintuc.vihanhphucmoinguoi.com/